apolo oor Pools
apolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
niepylak apollo
La enorme mariposa apolo (3), cuyas alas ostentan encendidas manchas rojas, revolotea entre los cardos.
Wśród ostów fruwa okazały niepylak apollo (3), który ma na skrzydełkach jaskrawoczerwone kropki.
apollo
Una realidad que los astronautas del Apolo mantuvieron siempre presente durante sus muchas caminatas lunares.
Podczas spacerów księżycowych misji Apollo, astronauci przez cały czas mieli świadomość niebezpieczeństwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Apolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Apollo
pl
rzad. polskie imię męskie pochodzenia greckiego; jedno z imion mitologicznych;
Una realidad que los astronautas del Apolo mantuvieron siempre presente durante sus muchas caminatas lunares.
Podczas spacerów księżycowych misji Apollo, astronauci przez cały czas mieli świadomość niebezpieczeństwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Apollo
Apollo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hay algo más —le dije a Apolo antes de que el grupo se dispersara.
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjiLiterature Literature
Necesito algo que se llama lágrimas de Apolo.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
Debería estar lo suficientemente lejos de... él, siempre y cuando Apolo nos haya dado suficiente tiempo.
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbLiterature Literature
«Quiera Apolo que acepte nuestra invitación».
Okrągły stółLiterature Literature
¿Apolo llevando a cenar a Medusa?
budowa nowych obiektów marketingowychLiterature Literature
Señor, tenemos telemetría remota de la posición del Capitán Apolo...... y dos cazas enemigos se aproximan a sus coordenadas
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?opensubtitles2 opensubtitles2
Sin las protecciones de Hefesto o Apolo entre nosotros, se habría convertido en algo intrascendente.
Należy uaktualnić niektóre dostosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wykonywania rozporządzenia (EWG) nr# w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych i ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie, uaktualnionego rozporządzeniem Rady (WE) nr # z dnia # grudnia # r. [#], oraz dostosowania do decyzji # z dnia # kwietnia # r. dotyczącej stosowania art. #a rozporządzenia (EWG) nr # i art. # rozporządzenia (EWG) nr # [#]Literature Literature
Soy Apolo.
Wskutek powyższego w programie konwergencji dla Bułgarii oszacowano, że w roku # deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych był mniejszy niż # % PKBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ello dio lugar a un enfrentamiento con Apolo, pero Zeus hizo que se reconciliaran.
Dziewczęta robią też pudełka?Literature Literature
Martín, soy Apolo.
A laska mojego kumpla chce się zabrać ze mną i tą nimfomankąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces Apolo montó en cólera y le lanzó una maldición.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smaczneLiterature Literature
Al final, el guía los llevó a las fuentes de Apolo.
Tych informacji na razie wystarczyLiterature Literature
¿Estas hablando de la cuenta Apolo?
Nie, ale na pewno manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nombre de Apolo ya no le va.
To pudło wyglądacoraz gorzejLiterature Literature
Damastor es tan hermoso como Apolo y ama todo lo bello.
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?Literature Literature
También se le había ordenado que no regresara a Troya, que no volviese a servir al Apolo troyano.
Tak, czy inaczej, muszę się znowu ruszaćLiterature Literature
Verán, la urna de Apolo significa un nuevo comienzo para mucha gente.
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien llamado Apolo-doro la trajo en un bote hasta el puerto.
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółLiterature Literature
Apolo estaba ocupado con un tazón del guiso que Laadan y Deacon habían preparado.
Proszę, nie ciocia TrudyLiterature Literature
Entonces, esto es lo que creamos para Apolo 13.
Dzień dobry, kochanieQED QED
Una voz femenina y coqueta lo interpeló: – Apolo, anda, Apolo, recoge el guijarro y tráemelo.
Tak podpisany protokół jest wiążący dla stronLiterature Literature
Lo que quiero decir es esto, que cada uno de ustedes dice: ‘Yo pertenezco a Pablo,’ ‘Mas yo a Apolos,’ ‘Mas yo a Cefas,’ ‘Mas yo a Cristo.’
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśjw2019 jw2019
En 1975, la Misión Conjunta soviético-norteamericana Apolo-Soyuz dio por finalizada la carrera espacial.
Jeszcze żyje, ale... obawiam się, że już niedługoWikiMatrix WikiMatrix
Apolo 18, se ven bien.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Apolos valoró el ejemplo de sus maestros y adquirió aún más habilidad para hacer discípulos.
mil wody pędzącej jak szalony końjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.