ayudar en oor Pools
ayudar en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os ayudaré en todo lo que pueda.
Nic mu nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo cocinar, ayudar en el campamento.
Proszę wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás pueda ayudar en algo.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea pues, ¡ ayudaré en nombre del diablo!
Myślę że naprawdę mnie lubi, i nawet chce zabrać mnie do ParyżaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que quizá podría ayudar en la investigación, ya que hablo la lengua y todo eso.
HOMOLOGACJA EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayudar en una intentona de huida se penalizaba tan duramente como el propio intento de escapar.
zmieniające załącznikiI, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichLiterature Literature
Vanth e Ikirok estuvieron felices de ayudar en esa tarea.
Organizacja zarządzająca programemLiterature Literature
Lo hice porque pensé que podría ayudar en el caso de Tasha.
Opinia Komitetu Regionów Pakiet Lepsze stanowienie prawa # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho has hecho algo para ayudar en este caso.
Nie jestem twoim ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bree, tocar la campana a las once no ayudará en nada.
Podsumowując, władze francuskie uważają, ze kwoty tej nie można uznać za pomoc państwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, él está a la disposición de los hermanos para ayudar en cualquier momento que se necesite.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychjw2019 jw2019
Alguien que te ayudará en los años de estudio.
Cześć, tato, to jaLiterature Literature
* Ayudar en tu casa haciendo tareas o ayudando a uno de tus hermanos.
Powiedziałam, że nie chcęLDS LDS
¿Puedo ayudar en algo, o?
Najpierw było niewinnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayudar en una casa de ancianos.
Hej stary, słyszysz mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si puedo ayudar en algo oficial o por otra parte, solo digalo
Dziękuję paniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Agencia podrá colaborar y ayudar en la redacción de dichos planes teniendo en cuenta las mejores prácticas.
Nie masz nic przeciwko?not-set not-set
¿Te puedo ayudar en algo?
Jak mogłaś zrobić coś takiego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo queremos ayudar en lo que sea.
Równość płci można osiągnąć tylko wtedy, gdy niezbędne usługi, tzn. usługi dobrej jakości, będą dostępne dla wszystkich obywateliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ayudaré en lo que pueda.
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información que aparece a continuación te ayudará en los esfuerzos que hagas por ser modesto(a).
Miałam ci powiedzieć w samolocieLDS LDS
Ethan en cambio supo enseguida que Ash necesitaba a alguien que la ayudara en ese momento.
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażenieLiterature Literature
Pedimos para ayudar en África... pero estaba completo.
Człowiek Duke' ów będzie kupował, ile się daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No podría ayudar en el hospital, Reverenda Madre?
Mój Boże, Benny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te voy a ayudar en eso.
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym JorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37334 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.