brazada oor Pools
brazada
es
vara para medir las tareas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
naręcze
styl
Le enseñaría la brazada de pecho.
Pokazałabym mu styl grzbietowy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recibo la llamada cuando el atleta está cayendo en televisión nacional, y tenían 5 brazadas de delantera y ahora no pueden regresar a la pista.
Jestem NateQED QED
Luego con más calma, sintiendo que a cada brazada se me agotaban las fuerzas, y ahora sin ver la tierra.
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemLiterature Literature
Los tres muchachos se adentraron en el bosque y regresaron con brazadas de leña podrida.
Ale cię uratowałemLiterature Literature
Corrió al patio, de donde volvió con una brazada de sarmientos y de ramas de laurel y dos cepas de olivo.
Planowany termin ukończeniaLiterature Literature
El ingeniero arrojó al suelo una brazada de tiras de plástico desde la cabina de mando.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymiLiterature Literature
Murió mientras daba una brazada.
Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (nr faksu: (#-#) # # # lub # # #) lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, na adresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitória dio un par de enérgicas brazadas y sintió como si se quitara un gran peso de encima.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieLiterature Literature
Tras unos minutos contemplando sus brazadas, empezaron a nadar con ella.
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejLiterature Literature
—me preguntó Tony un día al verme salir de la biblioteca con una brazada de libros.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćLiterature Literature
VIERNES 15 DE JUNIO Con brazadas largas y enérgicas, Knutas iba dejando atrás metro tras metro.
Powiedz strażakom, żeby wybili oknaLiterature Literature
Al ver que Emily había recogido ya una brazada de piñas, Paige le advirtió: –Cariño, no vas a entrar esto en la casa.
Ćwierćdolarówka działa też ze wspomnieniami o żywychLiterature Literature
Eché brazadas enteras de tierra y seis o siete piedras del tamaño de puños hasta que ya no pude hacer nada más.
Jeśli odłożę broń zginiemy obojeLiterature Literature
Ahora ya no nadaba con la brazada larga sino que hacía así.
Zawsze c! e kochalemted2019 ted2019
Pero la corriente ese día era tan fuerte que por cada brazada que daba, retrocedía dos.
Fizycznie nic jej nie jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sonrisa de Jakey se hacía más amplia con cada brazada que lo alejaba más del Cerys.
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr#/#, sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach proceduryokreślonej w tym obwieszczeniuLiterature Literature
Para avanzar, tuvimos que hundir los remos profundamente en el agua, sin detenernos entre las brazadas.
Tym razem bez sędziegoLDS LDS
Las brazadas se tornaron maquinales, y la respiración también.
Każdy ma ojca.Chyba, że mu się nie powie, że jest ojcem. Uważa Pan, że powinnam mu powiedzieć?Literature Literature
Johnny el Guapo regresó y dejó en el suelo un brazado entero de pertenencias de Kleist.
Napij się, poflirtujLiterature Literature
Qué bonitas brazadas.
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carnicero y Despiertaolas picaron los remos con ímpetu, acercándolos más al Sabueso con cada brazada.
To zostało zrobione w #, monety hiszpański w drodze jeszcze... żeby prawo byłoby...- mam srebrnego U. S. dolary?Literature Literature
Le resulta fatigoso, cada brazada se le hace insoportable, sus músculos solo quieren descansar.
Przygotować statki!Literature Literature
Saxony fue a la biblioteca y regresó con una brazada de famosos libros infantiles.
Dobrze pana widzieć, sirLiterature Literature
Visualizaba sus brazadas, las paredes de la piscina, los virajes y el final.
Jestem neutralnyLiterature Literature
Apartó otra brazada de nieve y vio que un círculo de acero sobresalía del flanco del neumático.
Na tym świecie są jeszcze inni ludzie i oni też mają problemyLiterature Literature
—Sí, y me salvaron la vida, pues comprobé, demasiado tarde, que las fuerzas no me alcanzaban ni para dar diez brazadas.
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!Literature Literature
181 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.