buzones oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: buzón.
buzones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
125 A ello cabe sumar que aunque en el correo electrónico de 13 de abril de 2016 se solicitaba a los miembros de la sesión ejecutiva de la JUR que transmitieran su aprobación formal mediante correo electrónico enviado al buzón funcional de la JUR, esta última no ha presentado ningún correo electrónico de aprobación.
Hidalgo jest legendą moi mili panowieEurlex2019 Eurlex2019
En el móvil del sospechoso sale directamente el buzón de voz.
Nic się tu nie dziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como lleva tiempo esperando la carta, se va corriendo al buzón cuando ve al cartero.
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówLiterature Literature
Mientras alguien pude aparecer para retomar ese cheque... del buzón, esperaremos.
Przeciek jest w odciętej komorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para cualquier comunicación relativa al procedimiento de selección, los candidatos deben enviar un mensaje de correo electrónico al siguiente buzón funcional:
Ich skóra jest wrażliwa na święconą wodęZamierzam użyć krzyża do poświęcenia wody ze zbiornika która potem będzie padać na nicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alguien se encarga de mirar este buzón —le dijo Poole a Diener antes de volver a meter las cartas dentro.
Mieliście ich całe pudłoLiterature Literature
Más allá de la hilera de buzones descubrió otras escaleras que se hundían en una puerta cerrada.
Aby dobrze pojąć swoją własną mocLiterature Literature
Jack se enteró de su nueva dirección cuando la leyó en los papeles del divorcio que un día se encontró en el buzón.
Ten konkretny gatunek piranii wyginął ponad # miliony lat temuLiterature Literature
Pero la primera vez que encontré una carta tuya en el buzón, mi corazón saltó en mi pecho de un modo desconocido.
Dobrze zbierzcie się!Literature Literature
Antes de volver a ceder al sueño, Sophie se tomó un té mientras miraba el buzón del correo electrónico.
A to... co to takiego?Literature Literature
Terminé mi informe del doctor Patrick Hauser y corrí al buzón más cercano.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamLiterature Literature
Empezó por D.D., pero saltó el buzón de voz.
Nie jestem dziwkąLiterature Literature
Buzón de correo CCN/Mail
Za około # minutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Recuerda que los buzones de correo individuales personales y confidenciales de algunos diputados, asistentes parlamentarios y funcionarios resultaron comprometidos después de que el Parlamento sufriera el «ataque intermediario» de un pirata informático que interceptó las comunicaciones entre teléfonos inteligentes privados y la red WIFI pública del Parlamento;
Są narodem zalęknionych ludziEurLex-2 EurLex-2
El buzón se hallaba vacío y mi timbrazo y mi golpe en la puerta quedaron sin respuesta.
Mama sprzedała, czego mi nie odebraliLiterature Literature
La recopilación, en beneficio de terceros, de baúles de mueble, muebles y sus partes para peluquerías, buzones que no sean metálicos, distribuidores fijos de toallas (no metálicos), perchas para ropa, percheros, colchones, colchones de resorte, almohadas, colchones de aire y almohadas de aire, camas hidrostáticas (agua), que no sean para uso médico, jergones y sacos de dormir para acampada, espejos, colmenas para abejas, nidos de abeja artificiales, partes de madera para colmenas, parques para bebés
Wszystko leży w mocy innychtmClass tmClass
Servicios postales, de flete y exprés, en concreto, reparto de paquetes, artículos de embalaje para su transporte, alquiler de buzones de correo
Kiedy nie stosować leku ABILIFY jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na arypiprazol lub którykolwiek z pozostałych składników leku ABILIFYtmClass tmClass
Es un buzón.
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número de buzón, nombre único o identificador único de un centro SIF o un puesto de tráfico
Powinnaś przyjechać do szkołyEurlex2019 Eurlex2019
Se aplicarán las normas detalladas sobre los buzones Sirene y la transmisión de los impresos Sirene descritos en DEBS.
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takEurLex-2 EurLex-2
Lo que me están diciendo es que cualquiera puede agarrar una bomba, ponerla en un buzón y enviarla por correo a mi esposa.
George obnażył nicość satanizmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He encontrado una cosa en el buzón relacionada con el caso en el que estoy trabajando.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetoweLiterature Literature
El miedo dejó de atenazarla el tiempo suficiente para que sacara el correo de su buzón.
Czekaj, czekaj.Chris?Literature Literature
(De verdad, una rayadita de nada en el coche de mi padre con un buzón y estoy marcada de por vida).
Pokój Rickie' goLiterature Literature
bandeja electrónica: prueba con un PC; deberá responder a una serie de preguntas; la documentación que necesita se halla en un buzón de correo electrónico, en el que encontrará toda la información pertinente,
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupiliEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.