cabala oor Pools
cabala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
kabała
Sólo faltaban las pulseras del cabala y el matzo.
Brakowało tylko bransolet kabały i mac.
makrela
Nosotros compramos bonito y cabala por aquí
Tutaj łapiemy głównie bonito i makrele.
intryga
2.Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący od cabalar
3.Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo trybu oznajmującego (indicativo)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący od cabalar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ha dejado de ser de calidad sana, cabal y comercial debido a un defecto latente que aparezca con posterioridad,
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaEurLex-2 EurLex-2
Corro veloz y soy un hombre tan cabal, como si tuviera veinticuatro piernas.
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłLiterature Literature
a) calidad sana, cabal y comercial;
Zaciągnij się i skreślajEurLex-2 EurLex-2
- Ya sabe usted que, según la Cábala, Dios posee un nombre terrible y secreto... - El Tetragrammaton
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegają zwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IILiterature Literature
Considerando que la lista de los ingredientes que pueden ser utilizados para la fabricación de piensos compuestos no tiene carácter limitativo; que los Estados miembros deben admitir en consecuencia que los piensos compuestos comercializados en el interior de la Comunidad pueden contener ingredientes que no sean los que figuran en la lista en cuestión siempre que dichos productos sean sanos, cabales y de calidad comercial y sean designados con denominaciones específicas que eviten cualquier confusión con los ingredientes que se benefician de una denominación establecida a nivel comunitario;
To nie przytrafia się codziennieEurLex-2 EurLex-2
¿Estabas fuera de tus cabales?
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serge, no estás en tus cabales.
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los efectos de la aplicación del presente Reglamento, se considerará, con arreglo al artículo 21 del Reglamento (CE) no 800/1999, que es de calidad sana, cabal y comercial todo producto elaborado para la alimentación humana y que sea apto para la misma en razón de las materias primas empleadas, de su preparación en condiciones higiénicas satisfactorias y de su acondicionamiento.
Jeszcze nie czasEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los hijos que Dios considera como santos sobre la base de mérito paternal son aquellos hijos que todavía no tienen bastante edad para entender a grado cabal lo que se requiere de los que sirven a Dios.
Nie, to moja winajw2019 jw2019
los productos objeto de normalización y el establecimiento de normas de comercialización a que se refiere el artículo 2, en particular para establecer una definición de producto de calidad sana, cabal y comercial,
Tylko zostaw kilka splotówEurLex-2 EurLex-2
Entonces en 1946 fui nombrado para ser ministro especial de tiempo cabal.
Świetne, podoba mi sięjw2019 jw2019
Hay algo de cábala... aquí.
Licznik ciągłego MIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la vista del conjunto de estos elementos, propongo responder a la primera cuestión prejudicial que el artículo 13 del Reglamento no 3665/87 debe interpretarse en el sentido de que, para ser reconocida como de calidad cabal y comercial conforme a esta disposición y dar derecho a la percepción de restituciones a la exportación, la carne de aves de corral debe cumplir las normas de calidad y los márgenes de tolerancia previstos en los artículos 6 y 7 del Reglamento no 1538/91.
Łyżwiarz może kroczyć dalej zdobywając tytuł i to na stałeEurLex-2 EurLex-2
a ) sana , cabal y comercial ,
Dziękuję za pomocEurLex-2 EurLex-2
“No se perderá ni un alma de entre ustedes” (Recuadro: Navegación y rutas comerciales) “Testimonio cabal”, cap.
Konsul zadepeszował do Niemiec po rozkazy dla nasjw2019 jw2019
Su cabal gestión ha proporcionado un escudo protector frente a la crisis y una plataforma para un crecimiento no inflacionario.
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?Europarl8 Europarl8
Cada vez que encontraban una valla o un seto, la señorita Cabal hacía saltar la escoba con un grito de «¡Allá vamos!»
Nie mogę sobie wyobrazić życia w takiej rozwiązłości.... chciał dać rząd i naszą ziemię takim idiotomLiterature Literature
¿Está listo para volver a sus cabales, señor Presidente?
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque Cranston no confiaba en la habilidad de la CIA para vigilar en forma cabal el complejo.
To nie moja wina!Literature Literature
La Cábala le contrató para hacer lo que a ella le acusan de hacer.
Dziękujemy serdecznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) los productos mencinados en las letras a), b) y c) del apartado 2 del artículo 1 que no sean sanos, cabales y comerciales;
W tych trzech przypadkach pomoc została udzielona z naruszeniem art. # ust. # Traktatu i jest niezgodna ze wspólnym rynkiemEurLex-2 EurLex-2
20 Para ustedes los que están en el servicio de tiempo cabal como precursores o misioneros, en el servicio de circuito o de distrito o en Betel... sea cual fuere su privilegio de servicio, no abandonen la carrera, porque el fin de este sistema de cosas se está acercando.
Dzięki, koleś.Nie chciałbym,- żeby nasza przyjaźń wzięła dziwny obrótjw2019 jw2019
Al final, todo ellos se dan cabal cuenta de lo que son; brujos.
Odruchowe zabezpieczenieLiterature Literature
Oramos para que el estudio del libro de Hechos aumente nuestra confianza en que Jehová nos fortalece y sostiene con su espíritu, y nos anime aún más a seguir dando “testimonio cabal” del Reino e invitar a más personas a emprender el camino de la salvación (Hech.
Co mam robić?jw2019 jw2019
Era uno de sus jefes de manada más resistentes y también uno de los más cabales.
Racja.Zbyt insynuująceLiterature Literature
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.