carnet de conducir oor Pools
carnet de conducir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
prawko
Incluso en su carnet de conducir solo pone Earl.
Nawet na jego prawku napisane jest tylko Earl.
prawo jazdy
Puedes conseguir el carnet de conducir después de cumplir los dieciocho.
Możesz dostać prawo jazdy po skończeniu osiemnastu lat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tienes carnet de conducir?
Uda nam się tak czy inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos encontrado su carnet de conducir en su bolso.
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ich utworzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-¡No utilizo el carnet de conducir diariamente!
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaLiterature Literature
Me han quitado el carnet de conducir.
Mamy rezerwację w L' Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usó un carnet de conducir que alguien había dejado olvidado en un coche que había estado probando.
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestLiterature Literature
Su madre lo lleva cada mañana a la agencia espacial porque aún no tiene carnet de conducir.
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie # lub na pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para llevar un autobús eléctrico, además del carnet de conducir hay que ser electricista?
Chciała w nie trafić?WikiMatrix WikiMatrix
* * * Me saqué el carnet de conducir y me compré un Chevrolet Tahoe SUV negro.
Nie ma śladów szminki na kieliszkachLiterature Literature
Tienes carnet de conducir, ¿verdad?
tygodni) FACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pone en tu carnet de conducir?
Działania podjęte w związku z rezolucjami ParlamentuLiterature Literature
No necesitas carnet de conducir para ser probador de Lamborghini.
Około #cm, # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su carnet de conducir dice que Anna Dillon.
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ni siquiera tiene carnet de conducir!
Wez duzy lykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro, según el carnet de conducir, es médico y se llama Flickinger... —¿Él también?
Nie przyznałem się do winy, NickLiterature Literature
No según el carnet de conducir.
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su carnet de conducir caducó en 1995.
Należy dodać klauzulę w art. # zezwalającą liniom lotniczym i abonentom na swobodne negocjowanie zakupu danych MIDT z operatorami KSROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo obtuvieron su carnet de conducir y su sangre para dejarlos en le escena del crimen?
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tegosemestru luźnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noche que perdí mi carnet de conducir.
Co na to Wyrocznia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobre de mí, también había perdido el carnet de conducir.
Mogę zrobić zdjęcie?Literature Literature
¿Serviría el carnet de conducir?
Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (POPsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un carnet de conducir que dice que tengo 18 años.
Motorowcy wywrotowcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía que tenías carnet de conducir.
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunału zgodnie z artykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, o ile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sacó el carnet de conducir antes que nosotras y nos llevaba en coche a todos lados.
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychLiterature Literature
No tiene carnet de conducir, ni cuentas bancarias.
euro/tonę w roku gospodarczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de pulsar algunos botones más, apareció la foto de mi carnet de conducir, expedido en Nevada.
To o jedną zniszczoną planetę mniejLiterature Literature
466 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.