es como oor Pools
es como
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es como Sally Field interpretando el papel de Sybil, dieciséis personalidades en un solo cuerpo.
Możesz zacząć już teraz w policji każdy centymetr wokół tego namiotuLiterature Literature
El cielo nocturno es como un contenedor de alquitrán que asfixia el mundo que nos rodea.
Zajebioza, nie?Literature Literature
Porque así es como empiezan los rumores.
A dlaczego myślisz, że tu jestem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como te estoy viendo ahora por primera vez.
Nie mogę obiecać...... że wszystkich was przywiozę cało do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como si alguien hubiera tomado todos mis recuerdos... y los hubiera metido en una batidora.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como una lesión deportiva.
O jejku... nie ufasz mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granzow parece no tener necesidad de hablar de sí mismo; es, como se suele decir, todo oídos.
Pochodzimy ze świataLiterature Literature
–Quiero decir, no es como si tuvieras que trabajar aquí, en casa de la tía Brunilda, ¿verdad mamá?
Wiedział, że każdy z nich coś od niego chceLiterature Literature
No es como atletismo o baloncesto... —Claro, Mamá, porque el baloncesto es tan poco lesivo y violento.
John Mały z HathersageLiterature Literature
Su voz sigue resonando dentro de mí, a veces es como si estuviera aquí.
Poczekam tutajLiterature Literature
En muchos sentidos, creo que es como yo, pero en blanco.
Czy będzie bardziej świadomy?Być możeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el sistema de Dragones y mazmorras, esto es como un multiplicador 2X.
Zrobiłeś to celowoLiterature Literature
Es como mi segundo cerebro.
Znajdziemy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que supongo que es como si fuéramos huérfanos.
A to... co to takiego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como escalar montañas pero con un coche.
Pierwszy w dółLiterature Literature
¿Así es como te hiciste poli?
niewielkie wady kształtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como cerrar con llave la puerta de casa, pero dejar abierta la puerta del garaje.
Skarga pozbawiona w oczywisty sposób wszelkiej podstawy prawnejLiterature Literature
Es como muy importante.
Nie mogę uwierzyć, że to mówięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como lo hemos llevado todos estos años.
Łamiesz żebraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es como me conocen en el Almirantazgo, señor.
Czujesz się ważny?Literature Literature
Así es como lo haría yo.
Dzisiaj rano ktoś próbował zabić mojego męża, ale wszystko utrzymywane jest w tajemnicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como si hubieras sido un adulto desde que cumpliste los cinco años.
Zdradź swoje imię mistrzu koni, a ja powiem ci swojeLiterature Literature
Y así es como podemos fallar.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktated2019 ted2019
Pero, no es como mi caso, el volvió a su casa
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué los destruiste todos, así que ahora es como si nunca las hubieras escrito?
W tym ponad dwu litrowym pojemniku, bułki do hot- dogów zachowują świeżość przez wiele dniLiterature Literature
332401 sinne gevind in 527 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.