aceite de espliego
olejek lawendowy
espliego oor Pools
espliego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
lawenda
Lavandula
lawenda wąskolistna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coníferas, espliego, lavandín, salvia romana, regaliz, alfalfa, caña de azúcar
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. w sprawie szczegółowych zasad stosowania ustaleń dotyczących przywozu owoców i warzyw, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
El agua se tenía que poner a hervir con flores de espliego, el aroma preferido de Mamá Elena.
Weź mnie teraz, PanieLiterature Literature
ACEITES DE LAVANDA (ESPLIEGO) O DE LAVANDÍN, SIN DESTERPENAR, INCLUIDOS LOS «CONCRETOS» O «ABSOLUTOS»
Gadget, to maEurLex-2 EurLex-2
Espliego, Lavandula angustifolia angustifolia, extracto
jednostopniową homologację typuEurLex-2 EurLex-2
Ciertos aceites de lavanda —particularmente el extraído del espliego (Lavandula angustifolia)— parecen surtir efecto contra determinados hongos y bacterias.
To jest miłość, Fredericu!jw2019 jw2019
Comprimidos CellCept: oblongos, de color azul espliego, con el grabado " CellCept # " en una cara y el logotipo de la Compañía en la otra
Wodoszczelny do # metrówEMEA0.3 EMEA0.3
Espliego, Lavandula angustifolia angustifolia, extracto
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # rEurLex-2 EurLex-2
Las peculiares características de altitud de La Alcarria entre 900 y 1 000 metros, el clima mediterráneo templado fresco y el suelo básico, desarrollan una flora silvestre rica en Labiadas como el romero, tomillo, espliego, ajedrea, hisopo, mejorana y en otras plantas como la gayuba y la aliaga que caracterizan la Miel de La Alcarria multifloral y monofloral de romero y espliego, definidas según el porcentaje de polen y por las características organolépticas y fisicoquímicas de humedad, hidroximetilfurfural, acidez libre, conductividad eléctrica y colorimetría diferentes a las de otras mieles.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTEurLex-2 EurLex-2
Aceite de Espliego.
Nie mam czasu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
angélica (Angelica spp.), belladona (Atropa spp.), manzanilla (Matricaria spp.), comino (Carum spp.), digital (Digitalis spp.), genciana (Gentiana spp.), hisopo (Hyssopus spp.), jazmín (Jasminum spp.), lavanda y espliego (Lavandula spp.), mejorana (Origanum spp.), melisa (Melissa spp.), hierbabuena (Mentha spp.), amapola (Papaver spp.), hierba doncella (Vinca spp.), pisillo (semillas) (Psyllium spp.), azafrán (Curcuma spp.), salvia (Salvia spp.), caléndula (Calendula spp.), valeriana (Valeriana spp.), etc.
Jednakże państwa członkowskie nie mogą zezwolić tej instytucji na uzależnienie wypłaty odszkodowania od wykazania przez poszkodowanego w jakikolwiek sposób, że osoba odpowiedzialna jest niezdolna do wypłacenia odszkodowania lub odmawia jego zapłatyEurLex-2 EurLex-2
Haces de leña menuda, de pie, contra el cercado de espinos, rodeaban un bancal de lechugas, algunas matas de espliego y guisantes en flor sostenidos por rodrigones.
Ty też słuchasz Radiohead?Lagun Lagun
La flora silvestre es rica en Labiadas como el romero (Rosmarinus officinalis L.) tomillo (Thymus ssp.), espliego (Lavandula latifolia Medicus), ajedrea (Satureja ssp.), hisopo (Hissopus officinalis, L.), mejorana (Thymus mastichina L. subsp. mastichina) y en otras plantas como la gayuba (Arctostaphylos uva-ursi, L.
Z punktu widzenia ochrony danych ważne jest określenie, który organ zajmuje się kontrolą danych wykorzystywanych do sporządzania statystykEurLex-2 EurLex-2
Ni conseguí mi rapé ni volví a ver su gloriosa granja de espliego, señor.
Poćwicz robienie dwóch rzeczy narazLiterature Literature
Miel monofloral de espliego (Lavandula latifolia Medicus)
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółEurLex-2 EurLex-2
Por la ventana abierta entraba un olor a espliego machacado y el ronroneo de un quad en el monte.
Kenny jest operowany.Jest z nim jego bratLiterature Literature
Antes de bajar abro la ventana, riego las jardineras de espliego y me fumo el primer cigarrillo.
Jak już wspomniał pan komisarz, stoimy w obliczu problemu, ale otwierają się przed nami również możliwości.Literature Literature
Se lava la cara con jabón de espliego, se seca las mejillas con una toalla de hilo.
Zabiję tego kota!Literature Literature
Si no te gusta el espliego, te traeremos uno de rosa.
Jak jest moja rodzina?Literature Literature
Mi tobillo derecho está vendado y noto que huelo bien, a jabón de lavanda y a espliego y a abelmosco.
Chwyć za spustLiterature Literature
Está rodeada de campos: nabos o trigo, viñas si es en la zona del Rin, o espliego si es en Provenza.
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaLiterature Literature
Aprende a amasar píldoras, a hacer una emulsión con yemas de huevo, a preparar aceites con espliego, clavos y jengibre.
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięLiterature Literature
IdrisPukke se acercó a la ventana y observó el laberinto de espliego recién plantado.
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentuLiterature Literature
Cuando desperté, corté una rama de espliego de nuestro jardín y le pedí a Barirah que se la llevara a Mahoma
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiLiterature Literature
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.