residuo gomoso
odpady maziste
gomoso oor Pools
gomoso
es
entretenido con alguna afición; aficionado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
gumowaty
El ácido reaccionará con los azúcares formando un carbono elemental y un resiudo grueso y gomoso.
Reagując z kwasem utworzą węgiel i cienki gumowaty osad, który zaklei tę szczelinę
kleisty
A medida que avanza a lo largo de las glándulas, la baba de fibroína se cubre de una sustancia gomosa, la sericina.
Kiedy fibroina jest wypychana z gruczołów, powleka się innym białkiem — kleistą serycyną.
dandys
smolisty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni siquiera cené. Había comido en el tren un bocadillo con una Coca-Cola, y, fuera la bebida fría o el pan gomoso, lo cierto es que algo me había sentado mal. Al día siguiente, me levanté pronto, y comprobé que la sala de los gatos disecados, el recibidor de la víspera, se había convertido en salón de desayuno. Sentados en sillas de respaldo alto, dos hombres desayunaban sentados a una mesa en la que se alineaban cuatro tazones.
Obejmują one w szczególnościLagun Lagun
Hundí el pie en el agua hasta que dio con la resistencia gomosa de una superficie flexible, mas sólida.
Jak ci idzie?Literature Literature
Y gomosa.
Odporność na n-heksan zgodnie z ISO #w następujących warunkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran triangulares como las orejas de un cerdo y tenían una textura gomosa, por lo que los conocíamos como soplillos.
Zgodnie z warunkami ustanowionymi w regulaminie, Trybunał Sprawiedliwości, po wysłuchaniu rzecznika generalnego i stron, może odstąpić od procedury ustnejLiterature Literature
Oakleigh apretó sus labios gomosos como si le estuviera ofreciendo un bicho muerto.
Złamał rękę!Literature Literature
Luego de que los huevos han sido fertilizados, son depositados en fuertes y gomosos cascarones que son venenosos para otros animales.
Nie widziałem Cię od tygodniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Gomoso?
Może powinniśmy poszukać twojej mamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gomoso capitán Von Trapp no podía.
Karmcie oczy pięknym upierzeniem tych egzotycznych istot!Literature Literature
Llenó un bol de sopa hasta los bordes con unos huevos revueltos ligeramente gomosos, se irguió y se lo pasó a Jamie.
Nikt nikomu nie ufaLiterature Literature
La apresurada amabilidad del gomoso que me ha recibido me confirma en la certeza de que estaban esperándome.
Zrobiłem toLiterature Literature
Estas se untaban con una resina o con cierto tipo de sustancia gomosa que hacía la función de pegamento, y se metía a la momia en un féretro de madera bellamente decorado y con forma humana.
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejjw2019 jw2019
Es un hombre llano, con un rostro largo, lúgubre y gomoso, la clase de cara que provoca la risa de otros.
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNALiterature Literature
De hecho, la temperatura de transición vítrea es un rango de valores de temperatura por encima del cual los polímeros frágiles y vítreos adquieren una estructura suave y gomosa.
Co?- A ty nie przyszedłeścordis cordis
El aspecto de Skeel en esta mañana desmentía su apodo de «Gomoso».
Akty o charakterze nieustawodawczymLiterature Literature
En esta época del año puede resultar un poco dura, gomosa, pero os mantendrá alimentados.
Szkolnictwo średnieLiterature Literature
- Esta bueno -dictamino el portero, rechupeteando el caramelo gomoso
Audrey Raines ryzykowała życiem, żeby mnie ratowaćLiterature Literature
Elastómeros y gomosas de silicona
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.tmClass tmClass
Muy gomosos.
Zadzwoniła do siostry w Sydney i tam było to samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiales plásticos y/o gomosos semielaborados
Musimy znaleźć Maca Taylora i Davida OkętmClass tmClass
Paneles hechos total o sustancialmente de materias plásticas o material gomoso
Ćwiczymy taniec do tej piosenkitmClass tmClass
Una vez asada, la carne del «Capão de Freamunde» presenta una textura moderadamente tierna, una ligera consistencia (gomosa) con una característica jugosidad inicial que se prolonga durante todo el período de masticación y una leve adherencia a los dientes.
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestEurLex-2 EurLex-2
El arroz se ve gomoso.
Lawrence!- Tak, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, Daniel, Gomoso!
Zaczynasz obwiniać mężaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En boca, el producto no debe ser ni duro ni gomoso, sino firme y jugoso
Przedawkowanieoj4 oj4
El caballo lo miró, luego miró los piñones, avanzó dos pasos y puso su boca gomosa en la palma de su mano.
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przez ciebieLiterature Literature
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.