Urraca-hermosa cara negra
Srokal czarnogardły
hermoso oor Pools
hermoso
es
Que tiene propiedades agradables o positivas (específicamente en relación con los sentidos y principalmente con la vista).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
piękny
es
Que tiene propiedades agradables o positivas (específicamente en relación con los sentidos y principalmente con la vista).
Mi mujer Lidia es una mujer hermosa e inteligente.
Moja żona Lidia to piękna i mądra kobieta.
ładny
Bożena es una rubia hermosa. Es la muchacha más linda en nuestra escuela.
Bożena to bardzo ładna blondynka. Jest najpiękniejszą dziewczyną w naszej szkole.
uroczy
Pero ¿cómo podría enviar a una mujer tan hermosa a la torre?
Ale jakże mógłbym skazać tak uroczą kobietę na Tower?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
miły · śliczny · cudowny · piekny · urodziwy · piękne · przystojny · dorodny · powabny · nadobny · krasy · piękna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es hermoso.
Niech podejdzie bliżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era tan hermoso detrás de la oscuridad y del hedor del miedo.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El universo es hermoso.
To nie mój dzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cecily miró los hermosos ojos oscuros de Colt cuando él le dio la vuelta y le acarició la mejilla.
Wiesz, że takLiterature Literature
Gracias por la hermosa casa de pan de jengibre, Lois.
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes una hermosa familia
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu siempre estas hermosa.
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró a su alrededor, admirada: era muy hermoso, con plantas y flores de muchos tipos que ella jamás había visto antes.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające ogólne reguły finansowania interwencji przez Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, w szczególności jego artLiterature Literature
- Sí, y el resultado es realmente hermoso -reconoció Charles, antes de bromear-: lástima que no funcione.
Nie zapomnij o mojej forsieLiterature Literature
La ciudad observó a la viuda adentrándose entre las azaleas, con su hermoso hijo dándole palmaditas en la espalda.
Okrutne Machiny, Okrutne MachinyLiterature Literature
Ahora, en el tranquilo y hermoso jardín, se enfrentó a su triste situación.
Powiedzmy, że pani głos był donośnyLiterature Literature
Aquellos estaban repletos de esperanza y de alegría, exploraban algo nuevo y hermoso.
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tympomoże.Literature Literature
Por tanto envejecer es también hermoso.
Nie.Powiedział, że cię poprze i tak zrobiLiterature Literature
—Disfrute de este hermoso día de primavera, inspector Sehlackman —dijo antes de marcharse calle arriba.
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rLiterature Literature
Recuerdo, asimismo, sus floreceres esporádicos, cuando se volvía secretamente hermosa y solitaria.
Zbyt dużo nacjonalizmu oznacza wojnę”.Literature Literature
E incluso así, siempre recordaré este fin de semana como algo hermoso y especial.
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchachLiterature Literature
Pembe tenía diecisiete años cuando fue madre por primera vez; una madre joven, hermosa y aprensiva.
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekLiterature Literature
La inquietante y hermosa mujer, el espíritu sin nombre, se desvaneció como el humo.
Odzywałabym się do ciebie na baluLiterature Literature
EL HOMBRE que proyecta hermosos edificios adquiere la fama de buen arquitecto.
Dobra, raczki na widokujw2019 jw2019
Árbol hermoso, el maestro lo ama.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comencé a escribir y escribir, y puse el corazón y fue hermoso.
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿qué había pasado con tía Inga, la más hermosa de las tres muchachas?
Odstępstwa przewidziane art. # ust. # Traktatu WE dotyczące pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej pojedynczym konsumentom, pomocy na pokrycie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi i innymi nadzwyczajnymi wydarzeniami oraz pomocy gospodarczej przyznawanej określonym regionom Republiki Federalnej Niemiec nie znajdują w tym przypadku zastosowaniaLiterature Literature
¿Cómo está tu hermosa mamá?
Od tej chwili musisz liczyć na siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque desde luego no hace daño que seas tan perturbadoramente hermosa.
Nie masz nic przeciwko?Literature Literature
El no registró su hermosa voz baritonal.
Rząd początkowyLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.