Urraca-hermosa cara negra
Srokal czarnogardły
hermosos oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: hermoso.
hermosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
piękni
(@1 : it:belli )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es hermoso.
Gadasz od rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era tan hermoso detrás de la oscuridad y del hedor del miedo.
Dr McKay ciągle ma nadzieję, że naprawi napędOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El universo es hermoso.
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cecily miró los hermosos ojos oscuros de Colt cuando él le dio la vuelta y le acarició la mejilla.
A mimo to czuję, że ze mnie drwiszLiterature Literature
Gracias por la hermosa casa de pan de jengibre, Lois.
mil od Green RiverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes una hermosa familia
Jeśli przetrwamy tę noc, obiecuję, że powiem ci wszystko, co wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu siempre estas hermosa.
W porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # marca # r. ustanawiające ramy tworzenia Jednolitej Europejskiej Przestrzeni PowietrznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró a su alrededor, admirada: era muy hermoso, con plantas y flores de muchos tipos que ella jamás había visto antes.
Złóżmy wszystko do kupyLiterature Literature
- Sí, y el resultado es realmente hermoso -reconoció Charles, antes de bromear-: lástima que no funcione.
Dokładnie jak dzisiajLiterature Literature
La ciudad observó a la viuda adentrándose entre las azaleas, con su hermoso hijo dándole palmaditas en la espalda.
Jeśli będzie na celowniku, strzelać?Literature Literature
Ahora, en el tranquilo y hermoso jardín, se enfrentó a su triste situación.
Porozumienie w sprawie handlowych aspektów własności intelektualnej (Porozumienie TRIPS), znajdujące się w załączniku # C do Porozumienia ustanawiającego Światową Organizacje Handlu, zatwierdzonym w imieniu Wspólnoty odnośnie dziedzin wchodzących w zakres jej kompetencji decyzją Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r., znajduje zastosowanie w przypadku zaistnienia konfliktu między znakiem towarowym a oznaczeniem, któremu zarzuca się, iż narusza prawa do tego znaku, w przypadku, gdy rzeczony konflikt zaistniał przed dniem wprowadzenia Porozumienia TRIPS, ale trwa nadal po tym dniuLiterature Literature
Aquellos estaban repletos de esperanza y de alegría, exploraban algo nuevo y hermoso.
Walter, przestań!Literature Literature
Por tanto envejecer es también hermoso.
Zadzwoń jak będziesz gotowaLiterature Literature
—Disfrute de este hermoso día de primavera, inspector Sehlackman —dijo antes de marcharse calle arriba.
Na przykład gdy poparliśmy wejście do Iraku?Poparliście?Literature Literature
Recuerdo, asimismo, sus floreceres esporádicos, cuando se volvía secretamente hermosa y solitaria.
Właściwie, to nie był do końca problemLiterature Literature
E incluso así, siempre recordaré este fin de semana como algo hermoso y especial.
Zgodnie z zasadą subsydiarności rozwój takiego narodowego potencjału naukowo-technicznego i podstawowego wyposażenia w tym zakresie jest zadaniem Państw Członkowskich jako podstawa dla osiągnięcia doskonałości i czołowych wynikówLiterature Literature
Pembe tenía diecisiete años cuando fue madre por primera vez; una madre joven, hermosa y aprensiva.
TĘDY, CZERWONA MAŁPO!Literature Literature
La inquietante y hermosa mujer, el espíritu sin nombre, se desvaneció como el humo.
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneLiterature Literature
EL HOMBRE que proyecta hermosos edificios adquiere la fama de buen arquitecto.
Słuchaj, paniusiujw2019 jw2019
Árbol hermoso, el maestro lo ama.
Element ten należy wziąć pod uwagę przy ustalaniu terminów instalacji obowiązkowego wyposażeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comencé a escribir y escribir, y puse el corazón y fue hermoso.
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿qué había pasado con tía Inga, la más hermosa de las tres muchachas?
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałLiterature Literature
¿Cómo está tu hermosa mamá?
On ma ten milionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque desde luego no hace daño que seas tan perturbadoramente hermosa.
Ponadto Państwa Członkowskie mogąLiterature Literature
El no registró su hermosa voz baritonal.
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.