hirió oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: herir.

hirió

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

herida por arma de fuego
Rana postrzałowa
herido en combate
ranny w walce
heridas
rana
herida de bala
rana postrzałowa
estar herido de gravedad
być poważnie rannym
herida
Rana · czasie · dolegliwość · kontuzja · krzywda · krzywdzić · nawinąć · obraza · obrażenie · rana · ranienie · ranka · skaleczenie · szkoda · szkodzić · szwank · trauma · traumatyzm · uraz · w · wojny · zranienie · zło
herido
ofiara śmiertelna · postrzelony · ranny
herir
brzdęknąć · dotykać · kaleczyć · krzywdzić · obrażać · okaleczać · ranić · szkodzić · urazić · zranić · zranić się
hiera

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casi en seguida te hirió en el pecho y tú caíste.
Nie wstawaj, śmieciuLiterature Literature
Hirió piernas, brazos, pechos y rostros hasta quedar bañado de pies a cabeza en la sangre de los atacantes.
Nie chciała się przedstawićLiterature Literature
El grupo que hirió a tu amigo se hará humo y luego matarán nuevamente.
Pokaz fajerwerków w MontrealuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, se hirió por culpa tuya.
Tak, pogoda jest tam ładnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejemos que Moisés mismo conteste: “Sucedió que a medianoche Jehová hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto”.
Mogę zadać pani parę pytań?jw2019 jw2019
Hirió al tipo que llevaba el dispositivo.
Co się stało z JasmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian dejó el equipo de natación, dijo que se hirió el hombro.
Zrobił ci coś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después, Satanás lo hirió con un divieso maligno de la cabeza a los pies (Job, caps. 1, 2).
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówieniejw2019 jw2019
Ayer, mientras estaba por empezar la Misa, se cayó una de las torres, como ésa. Y, al caer, hirió a una muchacha que estaba trabajando y murió.
Przegryzaja wiezyvatican.va vatican.va
El color rojo del traje de cuero de la mord-sith hirió los ojos de la hechicera, por lo que ésta los cerró.
Wallace, chodz tu!Literature Literature
Mi hipótesis es que Orgalmir hirió al rey y que Borgalmir lo mató.
Tylko minutę?Literature Literature
La abejita le hirió de una forma... que nadie más podría haber hecho
Co oznaczają te krzyżyki?opensubtitles2 opensubtitles2
Jehová había demostrado de manera espectacular su poder sobre los dioses falsos de Egipto cuando hirió a los egipcios con diez plagas.
Nie, przegapiliśmy poranne wydaniejw2019 jw2019
Rompió su promesa, y eso lo hirió más hondo que cualquier batalla.
Złapałem hefalumpaLiterature Literature
¿Puedes llevarla al hospital y averiguar quién la hirió?
Octopus zawsze uważa swojego wroga za czynnik rozpraszającyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con la punta de su espada hirió levemente mi cabeza.
Istnieją możliwości pogodzenia tych dwóch aspektów.Literature Literature
Hace mucho tiempo, alguien lo hirió
ogólny opis typu, normy budowlane, rysunki produkcyjne i szkice elementów, podzespołów, obwodów itdopensubtitles2 opensubtitles2
Una bala hirió en el brazo a un hombre vestido con esmoquin.
Proszę nie winić ptakaLiterature Literature
Sin embargo, las cosas resultaron justo al revés: un tirador fascista me hirió.
Końcowe wyniki badaniaLiterature Literature
Cuando se señaló un día para poner fin a la disputa y los sidonios se hallaban aplaudiendo a Herodes porque hablaba con “voz de un dios, y no de un hombre”, el ángel de Jehová lo hirió, de manera que pronto acabó comido de gusanos. (Hch 12:20-23.)
Nigdy cię nie okłamałemjw2019 jw2019
No voy a malgastar mi tiempo peleándonos como niños por quién hirió los sentimientos de quién hace más de una década.
Wasza WysokośćLiterature Literature
Y creo que eso hirió los sentimientos de Jude.
Lecz mamyjeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje BoydaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rifle de su maletero fue el que hirió a Swanson.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿El mismo que mató a cien astreanos e hirió a más del doble?
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęLiterature Literature
Déjame ver si ella te hirió.
Produkcja rolna obejmująca hodowlę i uprawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.