Mario Theissen
Mario Theissen
mario oor Pools
Mario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Mariusz
Su mayor rival era un joven llamado Mario, que tenía 26 años.
Jego największym rywalem był 26-letni ledwie młodzieniec, Mariusz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brent estaba a la izquierda de su padre y María junto a su madre.
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórLiterature Literature
A la Virgen María
dB (A) dla ciągników, których masa bez obciążenia wynosi powyżej # topensubtitles2 opensubtitles2
Ann Marie la ayudó a prepararse para la cama, y estaba por acostarse cuando entró Harrison.
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentówLiterature Literature
Su viuda, María Leonor, fue incapaz de ejercer el poder.
Systemy ochrony przeciwpożarowej i gaśnice zawierające halony używane do zastosowań, o których mowa w ust. #, demontuje się przed upływem dat końcowych, które zostaną określone w załączniku VILiterature Literature
El Explorador se ejecutará en estrecha coordinación con otros componentes del programa Horizonte Europa; en particular, con el Consejo Europeo de Investigación (CEI), las Acciones Marie Skłodowska-Curie Actions (AMSC) y las actividades de las comunidades de conocimiento e innovación del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT).
Nadal podajecie jedzenie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ahora Maria tiene dieciséis años y es una mujer.
Przyznaję, strzelanie to lepszy interes, ale wolę ludzi, którzy pudłują z moich broniLiterature Literature
En vista de ello, no puede haber duda de que María no tuvo más hijos”.
Spierdolisz... i jesteś martwy!jw2019 jw2019
Si Maria Elisa no lo sabía, ella no podía decírselo.
Mówiłeś, że tylko jedenLiterature Literature
Marie le apartó los brazos, le apoyó las manos en las mejillas y comenzó a sollozar.
Zawsze czułem głódLiterature Literature
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000099/2017) presentada por Danuta Maria Hübner, en nombre de la Comisión AFCO, al Consejo: Reforma de la legislación electoral de la Unión Europea (2017/3019(RSP)) (B8-0002/2018) Danuta Maria Hübner desarrolla la pregunta.
Tak, byłam w bibliotecenot-set not-set
María es madre, y una madre se preocupa sobre todo de la salud de sus hijos, la preserva siempre con amor grande y tierno.
To tajna informacjavatican.va vatican.va
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 9) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P8_TA(2016)0452) Intervenciones: Notis Marias (ponente) tras la votación.
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalaminot-set not-set
En ese momento, Mario, que era el doble de grande que Stan, le dio un empujón en el hombro.
Większość Afgańczyków jest silnaLiterature Literature
Marie opinó que la princesa Pirlipat era una muchacha abominable e ingrata.
I zostanę tu na zawszeLiterature Literature
Desde la iglesia de Santa María Magdalena hasta las orillas del Ródano, la vegetación inunda Saint—Sorlin.
Przepraszam, ze na panią krzyczałem panno KellyLiterature Literature
Acaban de bañarse y Marie-Desneige se siente agotada por haber luchado contra un ataque de pánico.
Ma pan raport?Literature Literature
Con un titán de nuestro lado, podremos regresar al muro María.
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún peor: quería castigar a los culpables transportándolos también a ellos al estado en el que se hallaba Marie.
Zezwolenie na pobytLiterature Literature
Luz María Castañón dijo que no quieren que Luis sufra en la escuela.
Jestem detektywemgv2019 gv2019
Al principio pensé que era María, a pesar de lo extraño que parecía que fuese a la playa a esa hora.
Może jakiś szalony fan szachów czy coś w tym styluLiterature Literature
Pero María no la veía siquiera, y estaba encantada de aquella tranquilidad que se había producido de pronto.
Ricsi ukradł koronacyjny brylantLiterature Literature
Después de ese momento, solo hablan de María y los hermanos de Jesús.
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGjw2019 jw2019
Maria, la mujer de la limpieza, es una señora menuda de unos cincuenta años.
Ostrzegałem Cię, żebyś ze mną nie zadzierałLiterature Literature
En María, no sólo tenemos un modelo de perfección, sino también una ayuda para lograr la comunión con Dios y con nuestros hermanos y hermanas.
Poleciłem podwyższyć panu pensjęvatican.va vatican.va
(3) El establecimiento de un procedimiento de cooperación se halla previsto en el plan de acción antidroga de la Unión Europea, aprobado por el Consejo Europeo de Santa Maria da Feira de 19 y 20 de junio de 2000.
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćEurLex-2 EurLex-2
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.