mecha de lado
pejsy
mechas oor Pools
mechas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
balejaż
pl
kosmet. sposób farbowania włosów polegający na nakładaniu pędzelkiem na wybrane cieniutkie pasma farby o różnych odcieniach; także fryzura powstała w wyniku tego zabiegu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
balejaż
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto (excepto croché o ganchillo), para lámparas, hornillos, mecheros, velas o similares; manguitos de incandescencia y tejidos de punto tubulares utilizados para su fabricación, incluso impregnados: | | |
Bo gdybyś wiedziała, wiedziała byś też, że nie płacę za odszczekiwanie się mnieEurLex-2 EurLex-2
Monique Meche, vicepresidenta, Políticas públicas mundiales
Jak dojedziemy... te gogle będą mojeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Encendió la mecha de una bomba y nos dejó solos para que nos apañáramos con la explosión.
Pozwolił policjantom zrobić resztęLiterature Literature
– mechas sin colorear, rovings, hilados o fibras troceadas, o
Kłopoty przy bramieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NB: Cuando se tensen los seis trozos externos de mecha detonante después de agruparlos, la mecha central debe quedar ligeramente floja.
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, w którym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentaEurLex-2 EurLex-2
Te hicimos las mechas hace dos meses y ¡mira qué raíces tienes ya!
Czy byli jacyś inni mężczyźni poza twoim mężem?Literature Literature
En un acto de bravuconearía juvenil, tomé el petardo y encendí la mecha gris.
Położenie skutecznych górnych kotwiczeń pasów (patrz: załącznikLDS LDS
Se interrumpió para arreglar la mecha de la lámpara que carbonizaba.
Świeże szparagiLiterature Literature
Otra mecha silbó, y vi la llamarada y noté el calor en la espalda cuando la llama salió disparada al mar.
Państwo przeznaczeniaLiterature Literature
Lámparas con mecha hechas de vidrio o cerámica y que sirven para laboratorios o para uso científico
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniatmClass tmClass
Naomi, tú manejarás el mecha de rescate, y nosotros tres nos engancharemos a él para que nos baje hasta los restos.
Dzięki tobieLiterature Literature
La nieve ocultaba el humo de cuatro mil mechas lentas.
Miałam wtedy # latLiterature Literature
El mecha no se había diseñado para la violencia, pero servía para ello.
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.Literature Literature
El diámetro de las perforaciones será de 6 a 7 mm (ver sección A-B de la figura 1), según el diámetro de la mecha detonante utilizada (4.3.2.).
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieEurLex-2 EurLex-2
—Bueno, allá vamos —dije en voz alta, aunque esperé a que ardiera un poco más para acercarla a la mecha.
Zaraz skopie komuś dupęLiterature Literature
No he logrado aún descubrir el secreto de Casiodoro cuya lámpara ardía sin mecha y sin aceite.
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszeliLiterature Literature
En lugar de ser largo, negro y liso, era corto y con mechas, pero la reconoció de inmediato.
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoLiterature Literature
¿Recuerdas lo que me dijiste cuando me mostraste el Mech caído?
Fetor twego zła roznosi się po całej ulicy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maia, dirigete al hangar de mechas de Libertad y deja esos Cazas Shadow.
Wyglada na to, ze ktos znowu chce dostac lanie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mecha del tres, casquillo del seis.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las mechas de drenaje, cuando se utilicen, deberán ensayarse en el dispositivo.
I tak przyszłam zadbać o ciebie więcEurLex-2 EurLex-2
Hacia el final de la semana, los tabloides encendieron la mecha de una serie de revelaciones explosivas.
Pańska prośba została odrzucona siedem razyLiterature Literature
Y por la manera en la que esos Mech se están moviendo, tienes que saber que están listos para nosotros.
Skarbie to Bob MaconelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También a finales de 2011, Ahmed Shah recibió a través de su sucursal de hawala en Quetta (Pakistán) una transferencia de dinero, en nombre de los talibanes, que fue utilizada para adquirir fertilizantes y componentes de artefactos explosivos improvisados, en particular baterías y mecha de detonadores.
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Mecha Inzunza ríe en voz alta, sonora, vigorosa, rejuvenecida por aquel simple acto.
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.