perdí mi mochila
zgubiłam plecak · zgubiłem plecak
mochilas oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: mochila.
mochilas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abro la mochila y saco los tesoros que he adquirido hoy.
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiLiterature Literature
Sombra llevó su mochila hasta el coche, un Land Rover con el motor en marcha y la carrocería llena de barro.
Nie mam pojęciaLiterature Literature
Servicios de venta al por menor, al por mayor, en línea, por correspondencia de: vestidos, calzado, sombrerería, cinturones, gafas graduadas, prismáticos, casquillos, relojes, mochilas, bolsos, riñoneras, artículos de gimnasia y deporte, velas, cuchillería, sacos de dormir, colchón, tiendas de campaña, cantimploras, sillas para niños, correaje, kit para limpiar armas, reclamos para animales, correas de perros y collares de perros, GPS y DVD
Wciąż myślętmClass tmClass
Envolví el pescado y lo guardé con cuidado en mi mochila.
Wody ograniczone linią rozpoczynającą się w punkcie na #° #′ szerokości geograficznej północnej i #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem biegnącą na zachód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na południe do #° #′ szerokości geograficznej północnej; potem na wschód do #° #′ długości geograficznej zachodniej; potem na północ do punktu rozpoczęciaLiterature Literature
Artículos de marroquinería y equipajes, en concreto carteras, tarjeteros (carteras), portadocumentos, cartapacios, maletines y maletines para documentos, bolsas y bolsas de malla, bolsos, bolsos de viaje, bolsas-funda para prendas de vestir para viajar y estuches de viaje, neceseres, carteras y cartapacios de colegiales, carteras de colegio, mochilas, bolsas para la compra, bolsas con ruedecitas, bolsas de alpinistas, bolsas para la acampada, bolsas para la playa, bolsas de deporte, maletas, baúles, cajas y cajones, sombrereras, estuches para llaves, siendo todos estos productos de cuero o imitaciones de cuero
Jeżeli po przeprowadzeniu kontroli i umożliwieniu właścicielowi, w rozsądnym zakresie, naprawienia wad Państwo Członkowskie przyjmujące statek pod swoją banderę, lub uznana organizacja działająca w jego imieniu, nie będą w stanie stwierdzić zgodności z certyfikatami, poinformują o tym Komisję w trybie art. # usttmClass tmClass
Juguetes en forma de bolsas de novedades y mochilas
A potem powiada:" Dobry Bóg zesłał nam ofiarę losu! "tmClass tmClass
En un instante, Takumi había tomado las bolsas de dormir y las mochilas y las había escondido detrás de fardos de paja.
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępneLiterature Literature
Gracias a eso descubrimos que el cable de su mochila provenía de la misma bobina que usó para colgar a Daniel Santos.
Może sejf ukryty w ścianieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, mire, esta es la mochila de mi hermano, ¿vale?
Przedsiębiorstwo, które w # r. nie miało przyznanego kontyngentu, a które składa wniosek o uwzględnienie go przez Komisję przy przyznawaniu kontyngentów na cele niezbędnych zastosowań na okres od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r., powinno zgłosić się do Komisji najpóźniej do dnia # lipca # r., składając wnioseko rejestrację w głównej bazie danych dotyczących substancji zubożających warstwę ozonową (Main-ODS-database), dostępny na stronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y otra cosa, ¿quién se lleva su brillante y rosa mochila de la hermandad a una misión justiciera?
Art. # ust. # i # rozporządzenia (WE) nr # przewiduje, że w latach gospodarczych # do # pomoc dostosowawcza ma być udzielana jako środek interwencyjny dla przemysłu rafinacji cukru trzcinowego we Wspólnocie, wraz z dodatkową pomocą podstawową dla cukru trzcinowego produkowanego we francuskich departamentach zamorskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portabebés, mochila portabebés o para llevar a los niños a la espalda o pegados al pecho, sombrillitas para cochecitos, mochilas, sacos de colegiales, portadocumentos [carteras], bolsas para libros, bolsas para la compra, bolsa con ruedas, maletas, maletines, sombrillas
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiścietmClass tmClass
Quitaos las capas, cepillaos los dientes, coged las mochilas.
Co się dzieje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látigos,Arneses y artículos de guarnicionería, bolsas multiuso, Bolsas de deporte, Bolsas de lona, Bolsas de asas, Sacos de viaje, Mochilas, Riñoneras
On jest kapitanemtmClass tmClass
Metió la mano en la mochila y sacó un par de guantes de obrero y un cuchillo de caza de larga hoja.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćLiterature Literature
Agrupamiento, a cuenta de terceros, de productos (excepto su transporte), en concreto jabones, cosméticos, perfumes, productos de tocador, brújulas, gafas, relojes de pulsera, baúles, maletas, bolsos de mano, bolsos de viaje, cofrecillos para su uso con artículos de tocador llamados "vanity cases" [neceseres], mochilas, bolsas-funda para prendas de vestir para viajar, estuche de viaje (marroquinería), baúles de viaje, prendas de vestir, calzado (excepto calzado ortopédico), sombreros, gorros, gorras, para que los consumidores puedan ver y comprar cómodamente estos productos a través de cualquier medio
Poczuje zapach glin, znikatmClass tmClass
¿De quién es esta mochila?
Ależ doktorze!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maletas, báules, bolsas, bolsos de mano, billeteras, monederos, mochilas, macutos, cinturones de cuero, carteras escolares, llaveros
Każdy ma historię, i to jest interesujące,/ wiesz, że wychowanek Juilliardu jest teraz bezdomnym./ Ale wygląda na mądrego i miłego, i... i... spędza dnie na wypełnianiu miejskiej atmosfery grą skrzypiec i ja po prostutmClass tmClass
Kowalski, dime que traemos la mochila para escalar.
Coś ci powiem, zostało mi może z pół roku życia...... a do tego czasu...... wyłysieję, wyschnę i stanę się odrażającyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de venta minorista mediante pedidos por correo relacionados con DVD, productos y juegos médicos, productos de papel y cartón, útiles de escritorio, impresos, bolsas, sacos, billeteras, bolsas para pelotas, productos de cuero o imitaciones de cuero, estuches, mochilas, utensilios y recipientes para el menaje y la cocina, botellas para líquidos
kazałeś temu mordercy napisaćtmClass tmClass
Baúles y maletas, mochilas
A mimo to czuję, że ze mnie drwisztmClass tmClass
El fruto de este trabajo iba en la mochila.
To samo mu powiedziałemLiterature Literature
Trepó al pajar y recogió su mochila, junto con el abrigo y el sombrero del doctor Lecter.
Alex, co myślisz o małżeństwie Mary i Stephena?Literature Literature
Esteras de juegos y equipos de juegos contenidos en bolsas y mochilas de niños
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "tmClass tmClass
Venta mayorista y minorista de bisutería, joyería, piedras preciosas, relojes e instrumentos cronométricos, papel, cartón (cartón) y productos hechos de estas materias, productos de imprenta, materiales de encuadernación, artículos de papelería y escritorio, material de instrucción y materiales de enseñanza, cuero e imitaciones de cuero y productos hechos de estas materias, baúles y maletas, bolsas, bolsos de viaje, bolsos, monederos, mochilas, paraguas y sombrillas, vasos y recipientes para el hogar y la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados con ellos), cristalería, porcelana y loza, tejidos y artículos textiles, cortinas, colchas y manteles, ropa, calzado, sombrerería, muñecos de peluche, juegos y juguetes, artículos de gimnasia y deportivos
ortodoncjatmClass tmClass
Las mochilas están relegadas al maletero del autobús.
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci daliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.