opulenta oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: opulento.
opulenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La piedra se alzaba ante él como un huevo opulento.
całkowita degradacja i rozkład na składniki odżywcze lub substancje nieszkodliwe u gatunku docelowegoLiterature Literature
Al otro lado del río en el opulento barrio romano habitaba Mesala un Mesala a quien los años no habían cambiado.
Zaczął dorastać... aby głosić w celu wyciągnięcia na zewnątrz wspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vemos que en nuestro opulento mundo occidental hay carencias.
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?vatican.va vatican.va
La opulenta población de Florencia vive en sus palacios y en sus fortalezas.
O psiakrew, idą tu we trzech!Literature Literature
En lo alto de su opulenta alcoba, el jeque dormía.
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos vinos, más opulentos, mejoran si se conservan en bodega algunos años.
Pobieranie książki telefonicznejEurlex2019 Eurlex2019
Dentro, las opulentas salas desprendían riqueza y poder.
Ludzie byli torturowani, bici i maltretowani każdego dniaLiterature Literature
El vino Friulano puede resultar a veces opulento, dadas su plenitud natural y su estructura; el Pinot Bianco cuenta con un fuerte carácter; el Traminer con su sabor; el Riesling es amplio y envolvente; el Malvasia es sin duda intenso, como lo son también el Merlot, Cabernet Franc y Cabernet Sauvignon, que logran una madurez perfecta, con vinos dominados por taninos suaves y sensaciones de frutos del bosque con notas herbáceas y un sabor y un aroma muy intensos.
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniaEuroParl2021 EuroParl2021
Si estamos “resueltos” a mantener un opulento estilo de vida, es probable que nos quede poco tiempo para crecer espiritualmente. (1 Timoteo 6:9; Mateo 6:24; Hebreos 13:5.)
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część Umowyjw2019 jw2019
Sissi miró los mudos y atónitos rostros reunidos alrededor de la mesa para disfrutar de su opulenta cena austríaca.
Za picie na terenie szkoły natychmiast wyrzucą ją z zespołu cheerleaderekLiterature Literature
El opulento de vientre no comprendía el asunto, pero empezaba a inquietarse y respiraba mal.
Oh, przepraszamLiterature Literature
Y su estilo de vida es opulento para sus ingresos
Akademia FBI Quantico VirginiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Antes, cuando salía con el hijo de un opulento magnate de la cuerda!
Mili ludzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las puertas del ascensor se cerraron con un siseo y nos dejaron aislados dentro de una sala diminuta pero opulenta.
Czemu tych dwoje jest tutaj?Literature Literature
Era modesto comparado con los opulentos modelos de Rimway, Rigel III y Taramingo.
Oni myślą, że oszukując dziewczyny, mają nad nimi przewagęLiterature Literature
Eulalia desplegaba sus joyas sobre una opulenta pechuga de gallina bien nutrida.
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniaLiterature Literature
Algunos de los cortesanos más opulentos disponían allí de viviendas bastante elegantes.
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiLiterature Literature
Este modo, tradicional y de origen remoto, de criar a los capones permite obtener animales gordos y opulentos, dotados de una carne tierna más firme y especialmente sabrosa y jugosa en comparación con el resto de aves.
Jestem klaun WolfieEurLex-2 EurLex-2
La bella ayudante nos abandonó al fin y la sustituyó una opulenta viuda.
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOLiterature Literature
Al día siguiente por la tarde, un mayordomo condujo a Amanda y a Mary de Warenne hasta un opulento salón.
Podejście precyzyjne- operacje w kategorii # oraz operacje poza standardem w kategoriiLiterature Literature
A un par de metros de distancia, destacaba una hilera de casas opulentas con luces encendidas.
To moja córeczka!Literature Literature
Y a medida que las naciones del mundo llegan a ser más opulentas materialmente, quieren lo que consideran una dieta mejor, que incluye, en particular, carne.
Talyn zniszczył wasz statekjw2019 jw2019
Con el vestíbulo más opulento y los lavabos de caballeros más lujosos que había de costa a costa, eso seguro.
Zamierzam cię wziąć ze sobą do naszej nowej bazy w GitaramaLiterature Literature
Maston y el mayor, no podían hallarse en presencia de aquella naturaleza opulenta, sin admirar su espléndida belleza.
Ale ja będę wzniecał pożaryLiterature Literature
Encontramos algo más que la bazofia opulenta de mediados del siglo xx.
Definicja grupy produktów określanych mianem włókienniczych pokryć podłogowych jest zgodna z normą DIN ISOLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.