Fiebre del oro del cañón del Fraser
Gorączka złota nad rzeką Fraser
oro oor Pools
oro
es
Premio presentado al resultar victorioso en un evento deportivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
złoto
es
elemento químico con número atómico 79
pl
pierwiastek chemiczny
El precio del oro varía de día a día.
Cena złota zmienia się z dnia na dzień.
złoty
El precio del oro varía de día a día.
Cena złota zmienia się z dnia na dzień.
złota moneta, pieniądz, bogactwo
złoty medal
wyroby złotnicze
karc. jakakolwiek karta z koloru
karc. as z koloru
karc. jeden z czterech kolorów hiszpańskiej talii kart: oros
1.Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo trybu oznajmującego (indicativo)Kategoria:Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący od orar
chem. złoto
chem. chemia, chemiczny złoto
karc. termin karciany jeden z czterech kolorów hiszpańskiej talii kart : oros
karc. termin karciany as z koloru
karc. termin karciany jakakolwiek karta z koloru
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barwa złota · Au · złota · złote · złoto . · złoty medal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
złoto
złoto
złoto
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Australia fue certificado por la ARIA como disco de oro.
Chociaż podmiot odpowiedzialny nie przeprowadził badań ukierunkowanych na stosowanie lamotryginy wyłącznie w monoterapii pacjentów z pierwotnie uogólnionymi napadami toniczno-klonicznymi, wyniki badań z grupami kontrolnymi oceniających lamotryginę stosowaną jako lek pierwszego rzutu w monoterapii (badania UK#, UK#) potwierdzają jej skuteczność w tym typie napadów padaczkowychWikiMatrix WikiMatrix
Una formación de seis hombres con máscaras de oro rodeaba su cama, dos a cada lado.
Prawie napewno zarwał ostatnią nocLiterature Literature
Y seguro que la otra persona, si accede al cambio, valora más mi oro que su pan.
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkiLiterature Literature
Una de ellas podría ser una norma de «oro» o, mejor, de «plata» (85) para las inversiones públicas, también en el sector social, por parte de los Estados miembros, con objeto de completar las inversiones públicas de la Unión mediante un sistema de parámetros establecidos de común acuerdo y de que, combinadas con reformas estructurales adecuadas, fomenten la inversión privada (86).
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usaré la corrupción en el corazón de su reino, y tal abundancia de oro me llevará hasta los aposentos del rey, incluso al rey mismo.
Nikt nikomu nie ufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una inscripción muy antigua —que los expertos consideran fiable— indica que el faraón Tutmosis III (segundo milenio antes de nuestra era) donó 12 toneladas de oro al templo de Amón-Ra, en Karnak.
Dostaniesz sraczki, jak to wypijeszjw2019 jw2019
¡ Esto tiene que ser el oro!
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneopensubtitles2 opensubtitles2
—¿No es más agradable ser oro que hilo?
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilęLiterature Literature
Por último, la pieza se pule con ágata, confiriéndole al hilo de oro un color chispeante que contrasta totalmente con el intenso negro del fondo.
Artykuł # ustęp # Układu Europejskiego przewiduje, że Wspólnota i Bułgaria zbadają w Radzie Stowarzyszenia, produkt po produkcie, w sposób uporządkowany i w oparciu o zasadę wzajemności, możliwość udzielenia sobie nawzajem dodatkowych koncesji rolnychjw2019 jw2019
Unos dicen: la palabra es plata, pero el silencio es oro.
Halo?/ Evan Sabow właśnie się/ przyznał do morderstwa Gordona Laroche' aTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero no solo el oro tiene éxito.
A ty podasz mi piłkę na końcu polaLiterature Literature
Tal vez fuera su profunda risa gutural o el sello de oro que llevaba en el dedo meñique.
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćLiterature Literature
—Eso no puede decirlo más que un buscador de oro.
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągLiterature Literature
Está hecha de oro macizo y adornada con zafiros y topacios.
Chcecie się pohuśtać?Literature Literature
Campos de mostaza que parecen de oro...
Naprawdę nieźle tańczyszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres decir, oro... oro?
Komisja zwraca uwagę na obowiązki, które mogą ciążyć na stronach uczestniczących w koncentracji w świetle przepisów prawa wspólnotowego i/lub krajowego dotyczącego informowania i konsultowania z pracownikami i/lub ich przedstawicielami transakcji o charakterze koncentracyjnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una bolsa con oro.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mil coronas de oro
To kontakty ze światem zewnętrznym.Zależy od lekarzaopensubtitles2 opensubtitles2
Chapado (plaqué) de platino sobre metal común, plata u oro, en bruto o semilabrado.
Badanie wykorzystywane jest do stwierdzenia, poprzez sprawdzenie czy żarniki są prawidłowo położone w stosunku do osi odniesienia oraz płaszczyzny odniesienia, czy żarówka jest zgodna z wymaganiamiEurLex-2 EurLex-2
La tierra es nuestra y, como en la zona no hay oro, a ningún pakeha le importará que otro viva allí.
Szef chce z tobą mówićLiterature Literature
Oro Celestial.
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dijo que era una moneda de oro.
Za nim, nie straćcie go z oczu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El edificio se encuentra en Park Avenue, en pleno Midtown, y es de oro.
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %Literature Literature
Entonces, si poseían un depósito de mil dólares en oro podían extender créditos de alrededor de diez! mil dólares en papel, y ganar interes sobre esto sin que nadie nunca descubriera el engaño.
To stało się ubiegłej nocy, gdy ratował ci życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, el tribunal remitente considera que el signo «la Milla de Oro» está siempre asociado a un determinado lugar caracterizado por tener una elevada concentración de productos de una elevada calidad.
Trzymajcie się, dziecieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.