ostra oor Pools

ostra

/'oș.tra/, /ˈostɾa/ naamwoordvroulike
es
Molusco marino acéfalo, con concha bivalva irregular.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

ostryga

naamwoordvroulike
pl
zool. kulin. osiadły małż morski żyjący w ławicach na przybrzeżnych skałach płytkich mórz, o dużym znaczeniu w przemyśle spożywczym;
Creo que él se comió unas 10 ostras.
Myślę, że zjadł jakieś 10 ostryg.
en.wiktionary.org

ostra

adjektiefvroulike
es
Molusco marino acéfalo, con concha bivalva irregular.
Me dijeron que empezó cuando uno que se llamaba Archie Duke mató una ostra porque era húngara.
Podobno było tak, że w marcu ksiądz nie miał na węgiel i ostro zaklął.
omegawiki
ostryga

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ostra

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

Ostrygi

Creo que él se comió unas 10 ostras.
Myślę, że zjadł jakieś 10 ostryg.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostras, en un momento dado desapareciste de la fiesta, pero pensaba que te habías marchado con Chicco
Przedarli się do bazyLiterature Literature
Sal, mostaza, vinagres, salsas (condimentos) en concreto salsa de soja, salsa de ostra, salsa de chile y salsa de cocina china, especias, hielo, sazonamientos, aromatizantes, productos para potenciar el sabor, pimienta, guarniciones, mayonesas, azúcar, edulcorantes naturales
Widziałeś Helenę?tmClass tmClass
Hortalizas de hoja, hierbas frescas, hortalizas de hoja del género Brassica, apio, apionabos, chirivías, salsifíes, rábanos rusticanos y las siguientes setas (28): Agaricus bisporus (champiñón), Pleurotus ostreatus (seta de ostra) y Lentinula edodes (seta shiitake)
Sama już nie wiem!EurLex-2 EurLex-2
El sector de la acuicultura extrajo en el pasado beneficios económicos de la introducción de especies exóticas y de la translocación de especies localmente ausentes (por ejemplo, la trucha arco iris, la ostra del pacífico y el salmón); el objetivo de la política en este sector para el futuro es optimizar los beneficios derivados de las introducciones y las translocaciones evitando al mismo tiempo toda alteración de los ecosistemas, impidiendo las interacciones biológicas negativas (incluidos los cambios genéticos) con las poblaciones autóctonas y limitando la propagación de las especies no objetivo y las repercusiones nocivas en los hábitat naturales
Potrzebujesz tylko trzech podstawowych rzeczy: wonnych świec,... olejku do masażu,... i Barry' ego White' aoj4 oj4
Hortalizas de hoja, hierbas frescas, hortalizas de hoja del género Brassica, apio, apionabos, chirivías, salsifíes, rábanos rusticanos y las siguientes setas (31): Agaricus bisporus (champiñón), Pleurotus ostreatus (seta de ostra) y Lentinula edodes (seta shiitake)
Tak.. dość fantastyczneEurLex-2 EurLex-2
Bueno, ya conozco todos los bares de ostras en un radio de tres km.
To nie był atak, tylko dywersjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre tomo ostras, son excelentes.
Drobiazg, olej toLiterature Literature
Ostras, vaya un local
Niemniej jednak, gdy analizuje się działalność stoczni w # r., okazuje się, że wojskowa była prowadzona w ograniczonym zakresieopensubtitles2 opensubtitles2
Las ostras, ondulantes en su lecho de hielo y sal, son algo extraño.
Jest mi również szczególnie miło, że pan komisarz Verheugen, który był Komisarzem ds. Rozszerzenia w czasie, kiedy przystąpiliśmy do UE, jest z nami tutaj.Literature Literature
—¿Dónde están los bancos de ostras por aquí?
Na pięć minut cię nie odstąpięLiterature Literature
Algunas especies no autóctonas introducidas hace varios decenios en Europa se hallan en la actualidad muy extendidas y forman parte de las especies tradicionalmente utilizadas en acuicultura en la Comunidad (por ejemplo, la trucha arco-iris, la ostra del Pacífico, la carpa).
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęnot-set not-set
Ostras vivas, frescas o refrigeradas, excepto de cría
Potrzymaj to, proszęEurLex-2 EurLex-2
Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 28 CE y 30 CE — Régimen de autorización previa para la siembra en aguas costeras neerlandesas de ostras y mejillones procedentes de otros Estados miembros.
To kilka koktajliEurLex-2 EurLex-2
Nos gustaría todas las ostras, por favor.
Wybraliśmy ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ostras, Harry! —Acababa de abrir el regalo de Harry, un sombrero de los Chudley Cannons—.
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynszLiterature Literature
Compraste esta ostra gigante porque quieres que nos...
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ostras!
nazwa organu administracji ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo puede traer o enviar a la UE partidas personales de otros productos de origen animal, como la miel, las ostras vivas y los mejillones y caracoles vivos si:
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiścieEurLex-2 EurLex-2
Es como estar en un museo y quedarte clavado delante de un cuadro aburrido como una ostra.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuLiterature Literature
Y Patrick se tiene que quedar sentado como un pez en una pecera, más aburrido que una ostra.
Uszkodzenia ciałaLiterature Literature
El primer registro escrito sobre cómo recoger ostras de criaderos naturales y sobre el semicultivo en la bahía de Mali Ston del que se tiene constancia data de 1573.
Nazywa się legowiskoEuroParl2021 EuroParl2021
Los huesos y las conchas de las ostras son visibles incluso después de varios miles de años.
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszLiterature Literature
Solo puede traer o enviar a la UE partidas personales de productos de la pesca (incluido el pescado fresco, seco, cocinado, curado o ahumado y algunos mariscos, como langostinos, bogavantes, mejillones muertos y ostras muertas) si:
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoEurLex-2 EurLex-2
Cultivadas (Seta de prado, seta de ostra, shi-take, micelio de hongo [partes vegetativas])
Mówiąc wprost:utknąłeś!EurLex-2 EurLex-2
Luego Ostra da un número de teléfono.
Nie wygląda to dobrzeLiterature Literature
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.