pampano oor Pools
pampano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palometa pámpano
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówEuroParl2021 EuroParl2021
pámpanas y especies similares
Super pomysł na programeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pámpano amarillo
Mamy poważne kłopotyEuroParl2021 EuroParl2021
* Si Jesucristo es la vid y nosotros somos los pámpanos, ¿qué podría representar el fruto?
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkieLDS LDS
Las hojas de vid (pámpanas) procedentes de Turquía y la pitahaya (fruta del dragón) procedente de Vietnam se incluyen en dicho anexo y, por consiguiente, están sujetas a una intensificación de los controles oficiales.
Będę korepetytować RachelEurlex2019 Eurlex2019
Al estudiar sobre la vid y los pámpanos, los alumnos aprendieron que si guardamos los mandamientos, permaneceremos en el amor del Salvador y recibiremos una plenitud de gozo.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLDS LDS
Artículos de metal, en particular, empuñaduras, pomos, perfiles de agarre, piezas de esquina y tapas, casquillos para agujero de la cerradura, pámpanos, láminas, marcos, perfiles, piezas de aplicación, esquinas decorativas, ornamentos, perfiles decorativos, piezas de presión y colgadores, cuerpos y mangos de sacudidores, tapas de zócalos, guías de persiana y perfiles de tiro de persiana, perfiles de cámara hueca, planos, de rebordeado y de enmarcado, perfiles guía para muebles y partes de muebles
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?tmClass tmClass
Por tanto, es necesario establecer condiciones especiales para la importación de las hojas de vid (pámpanas) procedentes de Turquía y la pitahaya (fruta del dragón) procedente de Vietnam.
Nie potrzebujesz szczęścia, jeśli popiera cię # % ludziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La viuda de Lax oye el familiar tropezón con el pámpano y al instante se enorgullece de anunciar: —Aquí está mi hijo.
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicLiterature Literature
La noche final de Su ministerio terrenal, después de la Última Cena, el Salvador enseñó a los apóstoles que Él es la Vid Verdadera y que Sus discípulos son los pámpanos.
Czas, by ściągnąć bransoletę, mój synuLDS LDS
pámpanas y especies similares
Ja jej powiem.A ty rób to, co zazwyczaj robiszEurLex-2 EurLex-2
En interés de la seguridad jurídica, procede establecer que los Estados miembros autoricen durante un período transitorio la importación de partidas de hojas de vid (pámpanas) procedentes de Turquía, pitahaya (fruta del dragón) procedente de Vietnam y hojas de curry procedentes de la India que hayan salido de su país de origen, o del país de procedencia, si es distinto del país de origen, antes del 8 de diciembre de 2018, a condición de que dichas partidas cumplan los requisitos del Reglamento (CE) n.o 669/2009 en vigor el 7 de diciembre de 2018 y del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 885/2014, respectivamente.
Dziękiza pomoc w obejściu biurokracjiEurlex2019 Eurlex2019
Todos los productos elaborados a base de algas preparadas o conservadas mediante procedimientos no contemplados en el capítulo 12 de la segunda parte de la nomenclatura combinada, a base de raíces de mandioca (yuca), arruruz o salep, aguaturmas (patacas), batatas (boniatos, camotes) y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o inulina de la partida 0714 de la nomenclatura combinada, o a base de pámpanas se clasifican en el capítulo 20 de la segunda parte de la nomenclatura combinada.
podejmuje decyzję o rozpoczęciu szeregu kampanii informacyjnych w celu uświadomienia opinii publicznej w Europie i poza jej granicami, jakie są historyczne konsekwencje reformy ONZ oraz jej wpływ na europejski system instytucjonalnyEurLex-2 EurLex-2
* Si Jesucristo es la vid y nosotros somos los pámpanos, ¿qué representa el fruto?
Ty nie palisz?LDS LDS
A fin de garantizar una organización eficiente y cierta uniformidad a nivel de la Unión para los controles a la importación relativos a la presencia de residuos de plaguicidas en las hojas de curry de la India, las hojas de vid (pámpanas) de Turquía y la pitahaya (fruta del dragón) procedente de Vietnam, conviene establecer en el presente Reglamento procedimientos de control que sean al menos equivalentes a los previstos en el Reglamento (CE) n.o 669/2009.
Jak mnie rozpoznałeś?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Escucha, estoy pensando en ir a Indian Key... para tratar de pescar algo de pámpano.
John, czekaj... moment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* ¿Qué representan los pámpanos?
Przez zakłócanie Anioła nie możemy określić dokładnego miejsca lądowania.Ta taktyka jest oparta na równoczesnej kooperacji # EVLDS LDS
Pámpanas (4)
Tato nie możemy stąd wyjśćEurLex-2 EurLex-2
Ah, esto es pampana en salsa verde...
Strony zapewnią, że sprawozdania są przekazywane nie później niż w ciągu # dni kalendarzowych, okres ten zostanie przedłużony do # dni, jeżeli przeprowadza się nową inspekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Pámpanas (espinaca de Malabar, hojas de banano, Acacia pennata)
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.