película de terror oor Pools
película de terror
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
horror
pl
film. teatr. lit. dzieło, głównie film, przedstawiające makabryczną, najczęściej nierealną i pełną napięcia akcję;
El sitio estaba abarrotado de libros sobre asesinatos en serie y películas de terror.
Wszędzie pełno było książek jak idealnie zaplanować morderstwo, i wiele horrorów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
horror
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una estrella de películas de terror.
Gdybyś mnie nie przydzielił, gdy cię pytałam byłabym teraz wolnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como si estuviera viviendo mi propia película de terror
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La mutación es una verdadera película de terror!
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has visto muchas películas de terror.
Pora się zbieraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras veces emitía amenazas y profundos jadeos teatrales en plan película de terror.
Do zadań agencji będzie również należała optymalizacja realizacji programu, poprzez ułatwianie rekrutacji personelu wyspecjalizowanego w dziedziniezdrowia publicznegoLiterature Literature
Le gustaban las películas de terror y quería ser maestra.
Po upływie tego okresu Komisja podejmuje decyzję o zakończeniu zawieszenia po uprzednim poinformowaniu Komitetu, o którym mowa w art. #, lub o przedłużeniu okresu zawieszenia zgodnie z procedurą, o której mowa w ust. # niniejszego artykułuLiterature Literature
—¿De verdad que te gustan las películas de terror?
Wydawał się taki zagubiony i szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemLiterature Literature
Esta conexión con las películas de terror no lo limita
That pieprzenie zabawny, motherfucker! miejmy jakąś pieprzącą zabawę!opensubtitles2 opensubtitles2
Asi comienzan todas las películas de terror que he visto.
Myślę, że chodziła do szkoły cztery lub pięć latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de esa nota tan feliz, tengo una sorpresa para la segunda sesión anual de películas de terror.
Musiałeś ich rozgniewaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es una película de terror.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Acá podrían venir a filmar una película de terror —dijo el día que lo vi, y parecía asustado—.
Łapówki, kolacyjki...-... wysyłanie dziwek do klientów.- Dziwek?Literature Literature
No salen chorros de sangre como en las películas de terror.
Jak się nazywał?Literature Literature
Y cuando lo hacen, no es solo delito, es una película de terror llena de asesinatos.
Ponadto dla Włoch nie jest jasne, z jakiego powodu rozporządzenie w sprawie TMO nie może stanowić podstawy uzasadnienia aktualizacji wysokości środków w ramach programu pomocy, co stanowi operację czysto finansową, mającą na celu zrównanie traktowania stoczni, które skorzystały z programu pomocy ze stoczniami, które złożyły wniosek na podstawie przepisów rozporządzenia w sprawie TMO, ponieważ zabrakło środkówna ten cel (ogólna zasada równego traktowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
capítulo 61 A TRAVÉS DE LA PUERTA, CARSON OYÓ MÚSICA de película de terror.
Chciałbym zaskoczyć mego syna, JimaLiterature Literature
No deberías ver películas de terror tan cerca de dormir.
On dał nam ten numer zanim odszedłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No son más que boberías de una película de terror de bajo presupuesto.
Kiedy wróci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente hemos caído en algún tipo de película de terror y estamos cometiendo los errores clásicos.
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gran película de terror.
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, JaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una película de terror que pasa en un hotel.
Tylko AliceLiterature Literature
El sitio estaba abarrotado de libros sobre asesinatos en serie y películas de terror.
Niniejsza Umowa wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca następującego po dniu, w którym Strony notyfikują Sekretarzowi Generalnemu Rady Unii Europejskiej o zakończeniu procedur określonych w akapicie pierwszymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habrá una película de terror.
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez están viendo muchas películas de terror.
Zabrali moje dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto parece una película de terror mala.
Można rozważyć działania zapobiegające dalszemu wchłanianiu, jeśli istnieją wskazaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ves demasiadas películas de terror.
Test uderzenia każdego udaru wykonuje się w trzech różnych miejscachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
599 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.