poner la mesa oor Pools
poner la mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
nakrywać do stołu
Quizá si sos muy buena, él te ayudará a poner la mesa.
Jeżeli jesteś pojętna to, może nauczy cię nakrywać do stołu.
nakryć do stołu
Quizás puedas poner la mesa antes de que coma la familia.
Być może trzeba nakryć do stołu, zanim rodzina zasiądzie do posiłku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero por Dios, ¡si solo había ido a poner la mesa en el comedor!
października # rLiterature Literature
Puedes ayudar a poner la mesa, a secar los platos, a limpiar tu habitación y recoger tus juguetes.
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWjw2019 jw2019
Quizás puedas poner la mesa antes de que coma la familia.
Informacje są przekazywane przez Państwa Członkowskie z podziałem na wyroby, kody CN i krajejw2019 jw2019
Voy a poner la mesa panorámica aquí.
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá deberías poner la mesa.
Dokładnie jak dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven y ayuda a poner la mesa, por favor.
Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cassidy, termina de poner la mesa.
Jesteś w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo poner la mesa.
Nie widzicie, że on nie ma już siły?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O crees que a mí, que sé hablar, no se me ocurrirá poner la mesa debajo del agujero?
Jak długo jeszcze będziemy czekać?Literature Literature
Vuelve y termina de poner la mesa.
NB: Kody produktóworaz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strLiterature Literature
Pero lo que hizo que me olvidase definitivamente de poner la mesa fueron los dibujos.
Artykuł # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
¿Podrías poner la mesa, por favor, Ramona?
W odniesieniu do wymienionych wyżej środków sekcja # wyjaśnia, że w przypadku spełnienia warunku wymienionego w ppkt (ii) powyżej zakłada się obecność efektu zachętyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso le dio tiempo a Carter para apartarse de un salto y poner la mesa entre los dos.
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składuLiterature Literature
¿Le importa a alguien ayudarme a poner la mesa?
Penelope, wszystko w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada domingo, la misión de Andrea era poner la mesa, aunque solo estuvieran ellos.
Ta rodzina potrzebuje chwilę pobyć razemLiterature Literature
Cada domingo, la misión de Andrea era poner la mesa, aunque solo estuvieran ellos.
Jest po prostu substytutem dla twojej dłoniLiterature Literature
¿Podrías poner la mesa, por favor?
W przypadku wykonywania pomiaru zgodnie z art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayudé a la Abuela Mazur a poner la mesa mientras mi madre terminaba en la cocina.
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymiLiterature Literature
Bueno, aquí tienen simples consejos de etiqueta tradicionales para poner la mesa.
Numer pomocyQED QED
Ayuda a tu hermano a poner la mesa, e ignora todo lo que diga.
Zrobiłam obiad.- Nie jestem głodnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah se arrebujó en su chaquetón, sonrió y decidió ayudar a poner la mesa.
Działania pośrednieLiterature Literature
¿ Podrías poner la mesa, por favor?
członków rodziny wyłącznego posiadacza (L/# i Lopensubtitles2 opensubtitles2
Sophie abrió el vino mientras Noah terminaba de poner la mesa.
Powiedziała mi to samo jakieś # minut temuLiterature Literature
Si quieres puedes poner la mesa.
Napij się, poflirtujLiterature Literature
Jessi, ¿te importaría poner la mesa?
Bierzesz to na spokojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
806 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.