Historia de Colombia oor Portugees
Historia de Colombia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
História da Colômbia
La insurgencia tiene todavía la oportunidad de pasar a la historia de Colombia como un factor de paz.
Os rebeldes tiveram oportunidade de passar à História da Colômbia como um factor de paz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes que remontarte muchos años atrás en la historia de Colombia la era de " La Violencia " en Colombia.
Só estou ocupada, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por primera vez en la historia de Colombia los buenos debían ocultarse tras máscaras.
Pelotão da esquerda, mexam- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este Movimiento lidera y fortalece, el paro más importante y contundente de la historia de Colombia.
Veio para fazer o seu trabalhoWikiMatrix WikiMatrix
A partir de una trama predeterminada, pretende llevar la historia de Colombia a un final feliz.
Não queremos vocês aquiLiterature Literature
Figura en la historia de Colombia como el «conquistador de Antioquia».
Considerando que o Comité científico veterinário recomendou, para os pontos de paragem, determinados requisitos mínimos que foram tomados em consideraçãoWikiMatrix WikiMatrix
Dada la importancia de la participación democrática en la historia de Colombia ¿sería posible hablar de pluralismo democrático?.
Eles tinham razãoscielo-abstract scielo-abstract
La insurgencia tiene todavía la oportunidad de pasar a la historia de Colombia como un factor de paz.
Estão prontos para uns ovos e papas de milho?Europarl8 Europarl8
En ella Jaramillo ejemplificó las diferencias del caso colombiano con "Hispanoamérica" e intentó sintetizar los rasgos más particulares de la historia de Colombia.
No caso de sistemas de retenção para crianças virados para a retaguarda e apoiados no painel de bordo do veículo, presume-se, para efeitos de homologação ao abrigo do presente regulamento, que o painel de bordo é suficientemente rígidoscielo-abstract scielo-abstract
La política educativa para la enseñanza de la historia de Colombia (1948-1990): de los planes de estudio por asignaturas a la integración de las ciencias sociales
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsscielo-title scielo-title
El artículo dimensiona el drama de una realidad en la historia reciente de Colombia: la desaparición forzada.
Que bom te ver!scielo-abstract scielo-abstract
Figueroa es el décimo tercer medallista olímpico en la historia de Colombia, el cuarto en ganar una medalla de plata y el tercero en ganar una medalla de oro.
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CEWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con la búsqueda documental se encontraron 40 textos o manuales escolares, de los cuales 19 correspondían a Historia de Colombia, 16 a Instrucción Cívica y 5 a Urbanidad.
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinascielo-abstract scielo-abstract
1794 y 20 de julio de 1810 son dos momentos mayores en la historia política de Colombia.
produtos hortícolas sob a forma de raiz e azeitonasscielo-abstract scielo-abstract
Tras los cambios de la Constitución de hace unos años, por primera vez en la historia de Colombia, el Presidente Álvaro Uribe Vélez fue elegido para un segundo mandato de cuatro años.
A proporcionalidade das medidas notificadas pelo Reino Unido é reforçada pelo facto de alguns dos eventos incluídos na lista apenas exigirem uma cobertura secundária adequadaEuroparl8 Europarl8
El secuestro no era una novedad en la historia reciente de Colombia.
Alegro- me em te ver sã e salva, mas... surpreendo- me do arcadio não te matarLiterature Literature
Amerindios y europeos en manuales escolares de historia de América, Colombia (1975-1990)
De onde conhece esse tal de Maxscielo-title scielo-title
La historia de Colombia está indeleblemente marcada por la profunda fe católica de sus gentes, por su amor a la Eucaristía, su devoción a la Virgen María y el testimonio de caridad de insignes pastores y laicos.
Rapazes, por favor limpem esta áreavatican.va vatican.va
Las investigaciones en historia de Colombia, además de algunas en sociología y filosofía, han usado la producción escrita de este país como fuente para comprender asuntos relativos a los partidos políticos, las administraciones públicas o la modernización política, cultural y económica.
Estava pensando em quando eu sair daquiscielo-abstract scielo-abstract
A lo largo de su historia, el Museo Nacional de Colombia ha ocupado diversas sedes.
É bom ver a tua cara radianteWikiMatrix WikiMatrix
La historia constitucional de Colombia se caracterizó por las constituciones de partido, en las cuales el vencedor imponía su propia ley al vencido.
Como a hão- de adquirir sem uma oportunidade?scielo-abstract scielo-abstract
Siendo Jaramillo el iniciador del género de la historia social de la educación en el Manual de historia de Colombia (también publicado en 1970), se pregunta si existe continuidad o discontinuidad entre la historia de la pedagogía y de la cultura y cómo se asume en la obra del maestro Jaramillo esta tensión.
Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêuticoscielo-abstract scielo-abstract
Llegó a Medellín a los 18 años procedente de Apartadó en el municipio de Antioquia, una región fuertemente afectada por las décadas de guerra que han dominado la historia reciente de Colombia.
Isso aconteceu algumas semanas antes de aparecer por aquigv2019 gv2019
Le dije que iba a publicar en un periódico de Colombia toda la historia de los escritores bárbaros.
Chegue mais perto, para que possamos vê- lo melhorLiterature Literature
Este documento hace un breve recorrido histórico de la evolución de la banca central en el país, empezando por el periodo de la historia de Colombia conocido como la Regeneración, pasando a la misión Kemmerer, el fin de "patrón oro", la creación de la Junta Monetaria, hasta llegar a la independencia del Banco de la República en 1991.
Sinto muito, amigoscielo-abstract scielo-abstract
Lo público de la Historia pública en Colombia: reflexiones desde el Río de la Patria y sus pobladores ribereños
Meu país é a América agorascielo-title scielo-title
138 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.