Historia de Cuba oor Portugees
Historia de Cuba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
História de Cuba
Siento una gran alegría de poder estar con ustedes precisamente aquí en este Centro cultural, tan significativo para la historia de Cuba.
Sinto uma grande alegria em poder estar convosco, precisamente neste Centro Cultural muito significativo na história de Cuba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡José Martí es el personaje más venerado de la historia de Cuba!
Você é o meu pé- quente, braço- direitoLiterature Literature
—La historia de Cuba no se ha escrito todavía —dice Montoya—.
Precisamos da colaboração dos italianos.Ligue ao Min. dos Negócios EstrangeirosLiterature Literature
Resultaba coherente a la luz de la historia de Cuba.
Do pedido de ajuda deve constar, nomeadamenteLiterature Literature
Siento una gran alegría de poder estar con ustedes precisamente aquí en este Centro cultural, tan significativo para la historia de Cuba.
Eu era sempre um burro e idiotavatican.va vatican.va
Ejemplo preclaro de esta labor fue el insigne sacerdote Félix Varela, educador y maestro, hijo ilustre de esta ciudad de La Habana, que ha pasado a la historia de Cuba como el primero que enseñó a pensar a su pueblo.
O nosso casamento não estava bemvatican.va vatican.va
Con historia pre-revolucionaria de Cuba.
Bem me esforceiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Historia de la enseñanza en Cuba.»
Nos contou o que?Literature Literature
Por eso se largó de Cuba, no por miedo a la historia de Pepe Manuel.
Siga a luz com seus olhosLiterature Literature
Cuando tuvimos la crisis de misiles de Cuba, teníamos historias como
Escuta, existe um enorme mercado para esses vídeos de fetiche, Andy. a maioria no leste europeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatos acerca de la historia de la lucha revolucionaria en Cuba, desde el siglo XIX hasta la actualidad.
Recursos não são o problemaWikiMatrix WikiMatrix
Y no tengo dudas de que es aquí en Cuba donde están las claves de esta historia.
Reina na organização deste sector uma grande liberdade e uma enorme concorrência que evidentemente cria um dinamismo excepcional mas conduz também à procura do mínimo custo possível "a todo o custo" custos com máquinas, materiais mas também com pessoal.Literature Literature
Hace veinte años terminé una novela en Cuba que contaba la historia de un romance.
Brand batizou sua descoberta de " Icy Noctiluca "Literature Literature
Esta obra, que obtuvo varios galardones en diversos festivales de cine, narra seis historias personales e íntimas de diversos habitantes de La Habana (Cuba).
Atendendo a que os objectivos do presente regulamento, a saber, a determinação das normas e procedimentos aplicáveis às mercadorias à entrada ou à saída do território aduaneiro da Comunidade a fim de permitir o funcionamento eficaz da União Aduaneira enquanto pilar central do mercado interno, não podem ser suficientemente realizados pelos Estados-Membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário, a Comunidade pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo #.o do TratadoEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo no reconocer que esta visita adquiere un valor simbólico notable, a causa de la posición singular que Cuba ha ocupado en la historia mundial de este siglo?
Se ficar aqui, Garrett o pegará!vatican.va vatican.va
Historia de una tradición cubana (Mención ensayo histórico-social, Cuba Cuba) Ricardo Rezende Figueira: Pisando fora da própria sombra.
Não sei por que te faz tão estranhoWikiMatrix WikiMatrix
Desde la perspectiva de la indagación histórica se muestra como caso de estudio, la historia y evolución de la escuela rural en Cuba en los siglos XIX y XX, apoyado en la revisión documental y la entrevista a informantes claves como métodos principales.
Valha- me Deusscielo-abstract scielo-abstract
Mi flamante consejero llegó de Cuba muy nervioso y me refirió su historia.
Nena eu errei.-O que está fazendo?Literature Literature
El artículo se inscribe en un intento por contribuir al desarrollo de la historia de la crítica literaria en Colombia y Cuba durante el fin del siglo XIX.
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemscielo-abstract scielo-abstract
1926: llega a Cuba uno de los huracanes más potentes de su Historia.
Na medida do necessário para permitir uma exportação economicamente importante dos produtos a que se refere o no # do artigo #o com base nos preços desses produtos no comércio internacional, e dentro dos limites decorrentes dos acordos concluídos em conformidade com o artigo #o do Tratado, a diferença entre tais preços e os preços válidos na Comunidade pode ser coberta por uma restituição à exportaçãoWikiMatrix WikiMatrix
El Acuerdo de Diálogo Político y de Cooperación, primer acuerdo de la historia entre la UE y Cuba, constituirá el nuevo marco jurídico para las relaciones entre la UE y Cuba.
Ou tinhas acampado à minha porta?Consilium EU Consilium EU
Es autor de un Compendio de geografía de la Isla de Cuba (1836), que vio múltiples ediciones; de un curso de zoología de 1843; de unas Memorias sobre la Historia Natural de la Isla de Cuba (1851 y 1856-1858), con sumarios latinos y extractos en francés, en dos volúmenes; de un Curso elemental de Mineralogía (1872); de Poissons de l ́Ile de Cuba (1874), y del tratado Ictiología cubana (1955 y 1962), -en el que trabajó durante más de cincuenta años-, entre otros.
Parece uma figueiraWikiMatrix WikiMatrix
Has venido a visitar nuestro pueblo y has querido quedarte con nosotros como Madre y Señora de Cuba, a lo largo de su peregrinar por los caminos de la historia.
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressassevatican.va vatican.va
Has venido a visitar nuestro pueblo y has querido quedarte con nosotros como Madre y Señora de Cuba, a lo largo de su peregrinar por los caminos de la historia.
O carro não é meuvatican.va vatican.va
Tras la llegada de su antiguo subordinado y amigo Baldomero Espartero a la Regencia de España durante la minoría de edad de Isabel II, fue nombrado Capitán General de Cuba. Fue diputado y senador y escribió una historia de la independencia del Perú.
Uma mulher está prestes a ligar- meWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.