Medusa oor Portugees
Medusa
es
Medusa (mitología)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Medusa
es
Medusa (cómic)
pt
Medusa (Marvel Comics)
Con Medusa tenemos un vínculo que va más allá de lo físico.
A Medusa e eu temos uma ligação que vai além para além da aparência física.
Górgona
¿Me vas a preguntar o esperas que me derrita con tu mirada estilo Medusa?
Vai me perguntar ou vai esperar eu derreter sob seu olhar de Górgona?
medusa
Con Medusa tenemos un vínculo que va más allá de lo físico.
A Medusa e eu temos uma ligação que vai além para além da aparência física.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medusa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
medusa
pt
De 1 (Termo de zoologia)
Ahora, puede que no suene a mucho, pero para esas medusas fue un desastre.
Bem, pode não soar muito, mas para estas medusas foi um desastre.
água-viva
Les tengo miedo a los tiburones y medusas y a los leones marinos.
Tenho medo de tubarões, águas vivas e leões marinhos.
alforreca
Entonces, ¿qué clase de golpe da la medusa?
Que tipo de golpe é que uma alforreca gosta?
aguá-viva
Calamares secos y medusas cocidas, querido colega, para nuestra cena.
Lula seca e agua-viva recheada, meu caro amigo, pro nosso jantar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaginó que Medusa estaba otra vez allí.
A única coisa que eu sinto é raivaLiterature Literature
Hombre Medusa- Allspring...Allspring- Hombre Medusa
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciasopensubtitles2 opensubtitles2
Es mejor que la medusa, apuesto.
De onde conhece esse tal de MaxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, significa que Medusa ha dejado este mundo.
Sinto muito, mas nunca podemos serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom se quitó el cable neural; la sonrisa peligrosa de Medusa permanecía en su cerebro.
Com que autoridade?Literature Literature
¡ Eso es con las medusas, idiota!
Sou o que alguns apelidam de " viajante ansioso "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta para una medusa.
Não imaginei que ia ficar tão bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se separan, revelando ser diminutas medusas comunes.
Mas quero poder recomeçarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No son ni humanos, ni se parecen a ninguna forma viviente del Sistema aunque Eric los llamó medusas, ¿entiendes?
Acordo CE-Albânia sobre vistos de curta duração *Literature Literature
Delató con la policía a su propia madre por el virus Medusa.
Venha, meninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasar una vida a la deriva en el océano vacío podría ser muy solitario pero no para esta medusa.
Do que está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una de las miles de especies del reino animal, que como las ranas, las medusas, las salamandras y las víboras, se valen de sustancias químicas tóxicas para defenderse, en este caso, expulsando un líquido venenoso por las glándulas del abdomen.
anos de assassinatos entre sunitas e xiitas, esquecidos agora, apenas para que possam matar mais americanos em mais lugarested2019 ted2019
Y la señal continuará...... abriéndose paso a través la grieta en el corazón de la Cascada Medusa...... hacia cada dimensión...... hacia cada mundo paralelo...... ¡ hacia cada rincón de la creación!
Foi o que ele me disseopensubtitles2 opensubtitles2
Había advertido que a veces Medusa elegía los programas y las situaciones en forma significativa.
Fui aobowlingLiterature Literature
Los he llevado al mar de Japón, donde conocieron a medusas gigantes.
Também me lembro que eu a seguia de longe... e a espionava quase sem querer... porque eu a amava a ponto se sentir ciúmeted2019 ted2019
Él le había permitido quedarse, le había dado la oportunidad de enfrentarse a Medusa.
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarLiterature Literature
Tú eres como esas medusas que sólamente necesitan joder una vez para tener mazo de hijos.
A privatização e a reforma das empresasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llevaron a Medusa.
É como passear na selvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos poner peces, medusas, tiburones, sirenas y algas, lo que sea. Por eso, no tienes que hacer un árbol, puedes hacer este tema con otras cosas. Después de hacer el árbol, sí quieras, puedes también hacer un bosque en tu cuarto de jugar. ¿Vale? Eso sería divertido. Podrías jugar al escondite en el bosque.
Vamos tomar alguma coisa?QED QED
Se trata de un peligroso organismo de la familia de los hidrozoos que está formado por una colonia de pólipos de distinta especialización, pero con aspecto muy similar al de las medusas.
O que rola, colega de quarto?- Pára!not-set not-set
Preparados médicos para repeler medusas
Que merda está acontecendo aqui?tmClass tmClass
Algunos de los muertos arrastraban consigo entrañas que parecían medusas; otros eran poco más que huesos.
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhanteLiterature Literature
Se estaban quedando cómodamente en la tierra de las medusas.
Fui esta manhãLiterature Literature
Figuras de la mitología griega, como una Medusa con culebras como cabellera y un centauro, mitad hombre y mitad caballo.
Qualquer sistema de rebaixamento instalado num veículo não deve permitir que o veículo se desloque a uma velocidade superior a # km/h, quando o veículo estiver a uma altura inferior à altura normal de circulaçãojw2019 jw2019
Así que las medusas tienen esta preciosa, íntima y compleja relación con la posición del sol en el cielo.
A minha mae, por exemploOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.