Metahemoglobina oor Portugees
Metahemoglobina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Meta-hemoglobina
Las muertes son secundarias a la anoxia derivada de niveles elevados de metahemoglobina
As mortes são secundárias à anoxia resultante dos níveis elevados de meta-hemoglobina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
metahemoglobina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otras determinaciones que pueden ser necesarias para una evaluación toxicológica adecuada incluyen el calcio, el fósforo, los cloruros, el sodio, el potasio, la glucosa en ayunas, los lípidos, las hormonas, el equilibrio ácido-básico, la metahemoglobina y la actividad colinesterásica.
E não nós, porque você não é voceEurLex-2 EurLex-2
El valor preventivo de # mg por litro es esencial para evitar efectos en la salud como la metahemoglobina infantil
Várias vezesoj4 oj4
Deben vigilarse las concentraciones de metahemoglobina en sangre (ver la sección
Tu viste a tatuagem, encontraste a rapariga no celeiroEMEA0.3 EMEA0.3
A este nivel de saturación de oxígeno, el óxido nítrico se combina predominantemente con oxihemoglobina para producir metahemoglobina y nitrato
Agradeço por issoEMEA0.3 EMEA0.3
Otras determinaciones que deben realizarse si se sabe o sospecha que las propiedades conocidas de la sustancia de ensayo pueden afectar a las funciones metabólicas correspondientes incluyen la concentración de calcio, fósforo, triglicéridos en ayunas, hormonas específicas, metahemoglobina y colinesterasa.
Minha última chance de dançar como um cisneEurLex-2 EurLex-2
Si se sabe o sospecha que la sustancia problema o sus metabolitos potenciales tienen propiedades oxidantes, habrá que determinar además las concentraciones de metahemoglobina y de cuerpos de Heinz.
Não quero nada dissoEurLex-2 EurLex-2
Se registraron niveles de metahemoglobina superiores al # % en animales que murieron debido a la exposición a NO
O jornal até noticiou partes das mensagensEMEA0.3 EMEA0.3
Así, los productos finales del óxido nítrico que llegan a la circulación sistémica son predominantemente la metahemoglobina y el nitrato
Quem quer ouvir uma musiquinha?EMEA0.3 EMEA0.3
Los niveles elevados de metahemoglobina en la sangre se producen cuando los mecanismos que defienden contra el estrés oxidativo dentro de los glóbulos rojos se desbordan y el ion ferroso (Fe2+) del grupo hemo de la hemoglobina se oxida al estado férrico (Fe3+).
Continuem indo!WikiMatrix WikiMatrix
Las demás determinaciones que puedan ser necesarias para una evaluación toxicológica adecuada sobre el calcio, el fósforo, los cloruros, el sodio, el potasio, la glucosa, los lípidos, las hormonas, el equilibrio ácido-básico, la metahemoglobina, la actividad colinesterásica.
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasEurLex-2 EurLex-2
Pueden determinarse además otros parámetros hematológicos como los cuerpos de Heinz, la morfología de otros eritrocitos atípicos o los valores de metahemoglobina, en función de la toxicidad de la sustancia problema.
Eu estava assustadaEurLex-2 EurLex-2
¿Posee la Comisión alguna estadística relativa a las incidencias de la metahemoglobina (síndrome del bebé azul) en los Estados miembros de la Unión Europea?
De certeza que não arranjaste um encontro entre ela e o Mr.Wayne?oj4 oj4
Las concentraciones de metahemoglobina aumentan durante las primeras # horas de exposición al óxido nítrico
Falando fora da fila, interrompendo a classe, dizendo às outras crianças que... que Deus tem um plano especial para vocêEMEA0.3 EMEA0.3
La función de la enzima metahemoglobina reductasa es el mantenimiento del hierro hemo en el estado reducido.
Não gosto dos alienígenas mausLiterature Literature
Otras determinaciones que deben realizarse si se sabe o sospecha que las propiedades conocidas de la sustancia estudiada pueden afectar a las funciones metabólicas correspondientes incluyen las concentraciones de calcio, fosfato, triglicéridos en ayunas, hormonas específicas, metahemoglobina y colinesterasa.
Taxa da promissóriaEurLex-2 EurLex-2
Si se acumulan cantidades importantes de metahemoglobina en la sangre, se produce cianosis.
Alegro- me em te ver sã e salva, mas... surpreendo- me do arcadio não te matarLiterature Literature
Si se sabe o sospecha que el producto problema o sus posibles metabolitos tienen propiedades oxidantes, habrá que determinar además la concentración de metahemoglobina y los corpúsculos de Heinz.
Por esta zona...... é completamente Al PacinoEurlex2019 Eurlex2019
Un estudio de determinación del intervalo puede verificar o refutar los parámetros relacionados con los mecanismos de acción que a priori se consideran más sensibles, como la inhibición de la colinesterasa por los organofosforados, la formación de metahemoglobina por agentes eritrotóxicos, las hormonas tiroideas (T3 y T4), en el caso de tirotóxicos, y la presencia de proteínas, LDH, o neutrófilos en el lavado broncoalveolar en el caso de partículas inocuas escasamente solubles o de aerosoles que son irritantes pulmonares.
Por «ângulo de iluminação» entende-se oângulo entre o eixo de referência e a recta que une o centro de referência ao centro da fonte de iluminaçãoEurLex-2 EurLex-2
Otras determinaciones que pueden ser necesarias para una evaluación toxicológica adecuada incluyen el calcio, fósforo, cloruros, sodio, potasio, glucosa en ayunas, lípidos, hormonas, el equilibrio ácido-básico, metahemoglobina y la actividad colinesterásica.
Quase esqueciEurLex-2 EurLex-2
¿Posee la Comisión alguna estadística relativa a las incidencias de la metahemoglobina ("síndrome del bebé azul") en los Estados miembros de la Unión Europea?
É Nick Morelli.Sua mãe me chamounot-set not-set
La sobredosis con INOmax se manifiesta mediante elevaciones de metahemoglobina y NO
Deixe comigoEMEA0.3 EMEA0.3
Para realizar una evaluación toxicológica adecuada pueden ser necesarias otras determinaciones como el análisis de los lípidos, hormonas, equilibrio ácido-básico, metahemoglobina e inhibición de la colinesterasa.
Sim, vou ficar, sabe por quê?EurLex-2 EurLex-2
Los niveles medios de metahemoglobina permanecieron por debajo de # % en el grupo de placebo y en los grupos de INOmax # ppm y # ppm, pero alcanzaron aproximadamente un # % en el grupo INOmax # ppm
Na mesma data, o Conselho aprovou igualmente a Decisão #/#/PESC relativa à prorrogação do Acordo sob a forma de Troca de Cartas entre a União Europeia e o Governo da Indonésia sobre as tarefas, o estatuto e os privilégios e imunidades da Missão de Vigilância da União Europeia no Achém (Indonésia) (Missão de Vigilânciano Achém- MVA) e seu pessoal por um período de três meses, até # de Setembro deEMEA0.3 EMEA0.3
Aunque es poco frecuente que el nivel de metahemoglobina aumente considerablemente si el primer nivel es bajo, es prudente repetir las mediciones de metahemoglobina cada uno o dos días
Os fantasmas podem manipular os aparelhos electrónicosEMEA0.3 EMEA0.3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.