ajos oor Portugees
ajos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
alhos
Esta comida tiene mucho ajo y poca sal.
Esta comida tem muito alho e pouco sal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que establece disposiciones temporales para la expedición de los certificados de importación solicitados en el marco del Reglamento (CE) n° 565/2002 por el que se fija el modo de gestión de los contingentes arancelarios y se instaura un régimen de certificados de origen para los ajos importados de terceros países
Faça companhia a eleEurLex-2 EurLex-2
Ni estacas, ni ajos, y sin embargo...
O gestor da infra-estrutura aplicará uma taxa de utilização da infra-estrutura ferroviária de que assegura a gestão, a pagar pelas empresas de transporte ferroviário e pelos agrupamentos internacionais que utilizem essa infra-estruturaLiterature Literature
Mezclas de hortalizas que contengan ajos (2) o Allium ampeloprasum (aunque estén cocidas en agua o vapor), congeladas, incluidos los productos importados en el marco de contingentes arancelarios a que se refiere el artículo 1, apartado 2, letra a), inciso iii)
Aquele é Miyagiyama, o maior lutador do JapãoEurLex-2 EurLex-2
Visto el Reglamento (CE) n° 565/2002 de la Comisión, de 2 de abril de 2002, por el que se fija el modo de gestión de los contingentes arancelarios y se instaura un régimen de certificados de origen para los ajos importados de terceros países(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8,
Temos uma bola de pingue- pongueEurLex-2 EurLex-2
Después le di las cabezas de ajos y le indiqué que debía guardarlas en algún bolsillo de la chaqueta.
Mereces muito melhorLiterature Literature
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de enero de #, relativo a la expedición de certificados de importación de ajos para el trimestre comprendido entre el # de marzo y el # de mayo de
O Presidenteoj4 oj4
relativo a la expedición de certificados de importación de ajos para el subperíodo comprendido entre el 1 de diciembre 2007 y el 29 de febrero de 2008
Quer dizer amanhã, vocêEurLex-2 EurLex-2
relativo a la expedición de certificados de importación de ajos para el subperíodo comprendido entre el # de septiembre y el # de noviembre de
Fique atento para construções, fazendas... pontes, estradas, árvoresoj4 oj4
Yo empecé hace unos meses a comer ajos, un poquito por día, y se me ha hecho un vicio o una necesidad.
Está no hospital...... da tua universidadeLiterature Literature
que han importado ajos de países de origen distintos de los nuevos Estados miembros o de la Comunidad en su composición a # de abril de # durante dos de las tres campañas de importación anteriores como mínimo
Não está prestando depoimentooj4 oj4
(2) En el marco de los acuerdos celebrados entre la Comunidad y determinados terceros países también pueden realizarse importaciones de ajos, en condiciones preferenciales, fuera del contingente GATT o del derecho normal.
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de GoldEurLex-2 EurLex-2
La Autoridad recomendó reducir los LMR relativos a las patatas, los ajos, las cebollas, los pepinos, los pepinillos, los calabacines, los brécoles, las coliflores, los guisantes (frescos, con vaina), las alcachofas y los puerros.
Um soldado italiano nunca perde a esperançaEurLex-2 EurLex-2
que ha despachado a libre práctica en la Unión al menos cincuenta toneladas de frutas y hortalizas, según la definición del artículo 1, apartado 2, letra i), del Reglamento (UE) n.o 1308/2013, o ha exportado desde la Unión al menos cincuenta toneladas de ajos durante el período contingentario anterior a la presentación de la solicitud.
Prestar assistência científica e técnica às respectivas autoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciaEuroParl2021 EuroParl2021
Picador de ajos, cafetera, y una deliciosa bandeja de bruschettas.
É um Cocker Spaniel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cebollas, chalotes, ajos, puerros y demás hortalizas aliáceas, frescos o refrigerados
O que queria?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zanahorias, apio, perejil, puerros, ajos, cebollas y alcaravea
Não é loucura, senhora, é carneEurLex-2 EurLex-2
Pasó parte de la mañana preparando nuevos collares de ajos.
Que vais fazer com esse bolo?Literature Literature
Los ajos originarios de los nuevos Estados miembros o de la Comunidad en su composición a # de abril de # no se contabilizarán a los efectos del cálculo de la cantidad de referencia
No coIegiaIoj4 oj4
El aliño tiene vinagre, aceite vegetal, sal, cominos, ajos, pimentón y agua.
É- te familiar?EurLex-2 EurLex-2
Mediante el Reglamento (CE) n.o 341/2007 de la Comisión (2) se abrieron contingentes arancelarios anuales de importación de ajos.
Queres vir lá a casa para ouvir música?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Este nuevo contingente arancelario se añade al abierto por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se abre un contingente arancelario autónomo de ajos y se establece su modo de gestión
Deixa que ele pense no que está a fazeroj4 oj4
Servicios de importación y exportación, servicios de venta al por menor en comercios y a través de redes mundiales de informática de naranjas, mandarinas, limones, pomelos, melones, peras, manzanas, uvas, melocotones, ciruelas, cerezas, fresas y toda clase de frutas frescas, cebollas, tomates, patatas, alcachofas, ajos, judías verdes y en general toda clase de verduras y hortalizas frescas
Sempre será homem do monitoramentotmClass tmClass
Notificaciones relativas a los ajos
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e a equipe " Testemunhas das Notícias. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se recomendaba reducir los LMR para los ajos, las coles de Bruselas, las alcachofas, los puerros, las semillas de lino, las semillas de girasol, las semillas de colza, las semillas de mostaza, la borraja, la camelina y la leche.
Os requisitos da União mais urgentes relativamente aos produtos em questão deveriam ser satisfeitos imediatamente nos termos mais favoráveisEurLex-2 EurLex-2
Ajos, frescos o refrigerados
Não importa quem ele é ou que ela éEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.