amarillear oor Portugees
amarillear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
amarelar
pt
De 1 (trocar a cor)
Los pulgones amarillean las hojas.
Os pulgões amarelam as folhas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considera, oh diosa, que en ocho años nunca vi el follaje de estos árboles amarillear y caer.
Coloque- nos na cenaLiterature Literature
Imaginemos que estamos limpiando el desván de una vieja casa y encontramos una carta sin fecha, escrita a mano sobre un papel que el paso del tiempo se ha encargado de amarillear.
Gosto do campojw2019 jw2019
Así pues, cuando empezaron a amarillear las primeras hojas, condujo al hellequin hacia el norte.
A única coisa que eu sinto é raivaLiterature Literature
Notaba un temor reverente hacia aquel envoltorio cerrado durante trece años y que empezaba a amarillear.
Não expulsa nenhum casquilhoLiterature Literature
Comienza a amarillear el papel y a perderse la memoria.
Não é loucura, senhora, é carneLiterature Literature
Los olmos de Elm Street se unían por las copas y empezaban a amarillear gracias a las hojas nuevas.
Doravante, motim escrever- se- á com o meu nomeLiterature Literature
Entramos en los jardines de las Tullerías y caminamos bajo los árboles que en esta época ya empiezan a amarillear.
Geradas dos juros das primeiras dívidas?Literature Literature
Todavía hacía buen tiempo, las hojas apenas empezaban a amarillear y las mañanas eran frescas pero no frías de verdad.
Eleanor, pareLiterature Literature
Con un gesto señalaba los árboles del prado, que empezaban a amarillear.
Sim, tenho certezaLiterature Literature
Las hojas de los árboles han empezado a amarillear.
Preciso saberLiterature Literature
La piel empezaba a amarillear y a oscurecerse, y aparecían manchas y enmohecimientos.
Preciso de ajuda agoraLiterature Literature
No hay nada más feo que las prendas blancas cuando empiezan a amarillear.
Deixe comigoLiterature Literature
En el supermercado, compró una sola chuleta de cerdo y un brócoli que empezaba a amarillear.
Todos deveríamos nos armarLiterature Literature
Habían finalizado ya las lluvias de la primavera, y los pastos de la falda de las montañas empezaban a amarillear.
Ou o F. B. I. pode escolher um por tiLiterature Literature
En cuanto las hojas comenzaban a amarillear y retorcerse, yo empezaba a darle la tabarra.
Está recebendo?Literature Literature
Cada rincón, además de su propia poesía, tenía la historia para amarillear sus musgos.
Que César é o senhor de RomaLiterature Literature
Ahora, a la luz de la linterna, vio que su madre dormía bajo un edredón que empezaba a amarillear.
Acredite, darei um jeito de ir me juntar a vocêLiterature Literature
Algunas hojas del sauce empezaban a amarillear.
Acresce que as orientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sido estabelecida num montante fixo, mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasLiterature Literature
A lo largo del cañón los pastos empezaban a amarillear.
Eles realmente construíram o dispositivo de rotação planetário da minha tese!Literature Literature
Ya habían llegado las noches frías y las hojas de los árboles empezaban a amarillear.
Substâncias propulsorasLiterature Literature
Los antibióticos hicieron amarillear los ojos de Bebé.
Não vou pararLiterature Literature
Era tan vieja, que el ribete que le festoneaba los dos lados de la pechera empezaba a amarillear.
Desvios, mantendo- se na estrada, estará bemLiterature Literature
Aquel color singular se debía al continuo uso de los polvos de cal, que quema los cabellos y los hace amarillear.
Do ponto de vista da protecção de dados, importa determinar a autoridade que controla os dados utilizados na produção das estatísticasLiterature Literature
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.