azules oor Portugees
azules
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
azuis
La bandera francesa es azul, blanca y roja.
A bandeira francesa é azul, branca e vermelha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los botes estaban pintados de azul, amarillo y rojo y tenían unos grandes ojos oscuros en las amuras.
Olhe o que temos aqui, tenente, uma moca tão bonitaLiterature Literature
Ojos locos, ojos azules.
Eu vou com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sera la Costa Azul... pero puede estar orgullosa de ser de ahi.
Juro a você que ela estava mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la pesca recreativa de aguja azul, se aplicará una talla mínima de conservación de 251 cm de longitud desde la mandíbula inferior a la horquilla.
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me matarnot-set not-set
Azul como el cielo de Venecia.
Eu continuei a cavarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía una camisa azul y cabello oscuro y rizado.
Então suponho que tenha o localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta financiación constituye un instrumento fundamental para la pesca sostenible y la conservación de los recursos biológicos marinos, para la seguridad alimentaria mediante el suministro de productos de pescado y marisco, para el crecimiento de una economía azul sostenible y para unos mares y océanos sanos, protegidos, seguros, limpios y gestionados de manera sostenible.
Vamos levá- lo domingo que vem!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Azul, ayúdame.
Raparigas jovens, meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusimos la sustancia azul bajo un espectrómetro infrarrojo.
Fingir o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que Azul nos ha dejado otra pista.
Vou cantar uma canção.... pelo aniversário de nossa Natalia PétrovnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay viento que sopla a través de el... y tiene un techo azul sobre él.
o tratamento dos pedidos de parecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 litros de metileno por hectolitro de alcohol etílico, sea cual su grado alcohólico, y suficiente colorante para producir una buena coloración azul o violeta.
Você não procurou por aíEurLex-2 EurLex-2
Tenía los ojos azul pálido; su cutis no revelaba ni una sola mancha o arruga por las que calcular su edad.
Tens toda a razãoLiterature Literature
Medidas de bioprotección y de reducción del riesgo para las operaciones de transporte a otro Estado miembro o a otra zona de este con el estatus de libre de infección por el virus de la lengua azul (serotipos 1-24) o con un programa de erradicación aprobado contra dicha enfermedad
Posicione todo o pessoal que você tem bem aquiEuroParl2021 EuroParl2021
Por debajo estaba la columna recta y ligeramente ahusada con su colorido, que pasaba del rojo al morado y al azul.
Taxa da promissóriaLiterature Literature
Es un hombre que mide casi un metro noventa con una camisa azul perfectamente planchada.
Se um de nós se atrasar no regresso, é melhor termos um ponto de encontroLiterature Literature
Se expondrá la correa a la luz el tiempo necesario para obtener un contraste igual al número 4 de la escala del gris sobre el patrón azul tipo 7.
Vou ter contigo esta noiteEurLex-2 EurLex-2
Edgar Wilson cierra los ojos y piensa en el azul del cielo.
O Antonio Quintana quer saber onde está a bateriaLiterature Literature
"""Es la congelación, y sus labios parecen un poco azules""."
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece normas comuns aplicáveis à administração de contingentes pautais de importação de produtos agrícolas, regidos por regimes de certificados de importação, nomeadamente o n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Un camisón de seda azul oscuro, lleno de encajes y transparencias.
Sei que está acordadoLiterature Literature
Tenía sillas de madera dorada tapizadas con velvetón azul.
É, vai dar tudo certo?Literature Literature
La tercera clienta era una mujer griega con un chal azul marino que ni siquiera hizo referencia al negocio inmobiliario.
Adivinhem o que é aquele malandrinho?Literature Literature
Alcohol yodado primero, después azul de metileno y jarabe de coclearia dos veces al día antes de las comidas.
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?Literature Literature
El mismo atento lector también podría fijarse en que, a pesar de que se pretendía que las mascotas fuesen neutras en cuanto al género –de ahí los nombres genéricos–, la mascota olímpica es azul, un color asociado normalmente a hombres, y la mascota paralímpica es rosa, color ligado a las mujeres en Japón y en cualquier lugar del mundo.
Vamos, levante- se!gv2019 gv2019
El sospechoso conduce una furgoneta azul.
Erik Kernan?- SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.