cola (anatomía animal) oor Portugees
cola (anatomía animal)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
cauda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delante de la Accademia, se cruza con Simon Herzog y el comisario Bayard, que están haciendo cola.
Os planos B, C, D e E são iguais ao plano A: sair deste planeta e voltar para a naveLiterature Literature
Está usted al final, de una larga, larga cola
Fecha as portasopensubtitles2 opensubtitles2
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacío
Ocultou evidência, Rhetta?opensubtitles2 opensubtitles2
Debe esperar en la cola.
Porque simplesmente não, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pianos de cola, incluso automáticos
Tempestade, levantas-me?EurLex-2 EurLex-2
Telas recubiertos de cola
Deixe- me ir lá, por favorEurLex-2 EurLex-2
La Copa Coca-Cola depende, sin embargo, de la Liga de Fútbol, no de la Liga de Primera.
Não tentes esconder, queridaEuroparl8 Europarl8
Ryan iba tras ellos, con su largo cabello rubio balanceándose en una cola de caballo.
Mãe, Pai, é a JennyLiterature Literature
Esta parte hace que la cola haga así.
Uma mesa de tracção motora para distender a espinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ten cuidado porque estoy a punto de martillear tu cola, Jimmy.
Este mundo já não é nossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deme una Coca-Cola.
Em nome dos meus compatriotas, perdoo- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quita tu mano de mi cola, la ensuciarás.
Sou um total fracasso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cola se alarga hasta el infinito».
Depois esmagaram seu crânioLiterature Literature
A pesar de ello, una larga cola formada por viandantes y carros aguardaba para acceder a Kingsbridge.
Aqui embaixoLiterature Literature
Te das cuenta porque las orejas son más grandes y la cola es más larga.
E se enfiltre nessa tagarelice de mulherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me habría marchado de Coca-Cola”».
Sigam-me ou morram, macacos suadosLiterature Literature
La cola de este elefante indio tiene que estar dirigida para el noroeste.
Basicamente, isto significa que tudo se tornou muito mais interactivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calma, capitán, que estamos haciendo cola.
Estou a tratar disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando ya se consideraba perdido, una silueta olvidada cruzó vertiginosa por encima de la oscilante cola del reptil.
Desenvolvimento rural: política rural e criação de instituições, projectos/programas de desenvolvimento rural integradoLiterature Literature
La elefanta se levanta también y se gira pesadamente hasta presentarle la cola a Marlena.
Oh.- * Em meu gravy tremLiterature Literature
¿No tiene todo, piernas, orejas, una cola?
É uma oferta muito generosa, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La división ibérica de Coca-Cola European Partners abarca España, Portugal y Andorra.
As nossas empresas e funcionários estão a produzir...... muito além das nossas expectativas, tanto aqui como no estrangeiroWikiMatrix WikiMatrix
Mejor ser la cola que la cabeza.
Onde é a Agência de Empregos daqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente que hacía cola en la caja se volvió para mirarme.
Traga-o aqui para enfrentar a nossa boa justiçaLiterature Literature
Sentí que el líquido me corría por la cola.
Volto dentro em breveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23364 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.