conocimiento nativo oor Portugees
conocimiento nativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
conhecimento indígena
conhecimentos indígenas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese pueblo se instaló como minoría gobernante en Hatti y, apropiándose de algunos conocimientos nativos, se organizó en ciudades-estados.
Não é típico deIa não me IigarWikiMatrix WikiMatrix
Si los Heiltsuk no pueden avanzar con el gobierno de Columbia Británica usando las trampas de pelo y los análisis de ADN — herramientas de la investigación científica de occidente — no es de extrañar que el conocimiento nativo aún sea desechado en muchos sectores.
Veja bem com quem está falandogv2019 gv2019
La información recolectada hasta ahora conforma un registro de relatos y mitos elaborados por los residentes de una región en donde, los contactos cotidianos con los objetos y ruinas prehispánicos han forjado un corpus de conocimientos nativos que orientan la interacción de las personas con esos objetos.
Por favor, nos deixescielo-abstract scielo-abstract
El proyecto Quitsa-To, dirigido por Cobo, está acumulando pruebas convincentes del abundante conocimiento astronómico de aquellos nativos.
Uma merda de máscara!jw2019 jw2019
“From Face to Interface” es parte de un proyecto de investigación más internacional, con la finalidad de producir un libro en inglés, consolidando el conocimiento de los Nativos Digitales del Hemisferio Sur.
Você sabe que você quergv2019 gv2019
Con el tiempo millares de estos visitantes regresaron a sus tierras nativas con suficiente conocimiento y entendimiento para compartir las “buenas nuevas” con otros.
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenoljw2019 jw2019
Pueden parecer nativos digitales capacitados, pero su conocimiento no traspasa el nivel de la pantalla.
Se não se importa,agradeço que baixe a varinhaProjectSyndicate ProjectSyndicate
No se parece a ninguno de los pocos dialectos nativos de los que tengo conocimiento.
Conforme declara a resolução, o Zimbabué necessita de um processo de mediação que inclua vários actores da comunidade internacional e de África.Literature Literature
- Los inmigrantes y sus familias sufren una pérdida del valor de los conocimientos que han acumulado, especialmente su lengua nativa, pero también de su conocimiento del funcionamiento de las instituciones y, en particular, de los sistemas educativos.
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisosEurLex-2 EurLex-2
En ese tiempo un isleño nativo, deseoso de obtener conocimiento bíblico, se carteaba con la oficina de la Sociedad Watch Tower en Australia.
Conseguem ser... incrivelmente doces e puros e capazes de um amor muito grandejw2019 jw2019
No tengo muchos conocimientos de actividades al aire libre, pero soy nativa americana.
Vamos lá.É dinheiro apenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
conocimientos lingüísticos (solamente para los hablantes que no sean nativos): cada tres años o después de una ausencia de más de un año;
Sweenie pela porta da frenteEurLex-2 EurLex-2
conocimientos lingüísticos (solamente para los hablantes que no sean nativos): cada tres años o después de una ausencia de más de un año
Não é um estranhooj4 oj4
conocimientos lingüísticos (solamente para los hablantes que no sean nativos): cada tres años o después de una ausencia de más de un año
Fez uma brincadeira de muito mau gostoEurLex-2 EurLex-2
conocimientos lingüísticos (solamente para los hablantes que no sean nativos): cada tres años o después de una ausencia de más de un año
Por favor, não vásoj4 oj4
conocimientos lingüísticos (solamente para los hablantes que no sean nativos): cada tres años o después de una ausencia de más de un año;
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestão da Informação de Medicamentos (ADEurLex-2 EurLex-2
a) conocimientos lingüísticos (solamente para los hablantes que no sean nativos): cada tres años o después de una ausencia de más de un año;
Não te interessa?EurLex-2 EurLex-2
Más tarde, en esta misma congregación de Karachi, hubo dos hermanos carnales, Sattar y Sadiq, que progresaron en conocimiento y entonces regresaron a su Pendjab nativo con sus familias y sirvieron allí de precursores especiales.
Excepto que essas gotas a velocidade baixa revelaram ser gotas caídas passivamente a # grausEra mais que óbvio. Devido ao ângulo do chãojw2019 jw2019
Tshange había obtenido conocimiento de la verdad en El Cabo y deseaba esparcirlo en su pueblo nativo de Ndwedwe.
Isso é o que eu penso?jw2019 jw2019
En estas licitaciones no se buscan personas con conocimientos «excelentes» o «muy buenos» de inglés, sino expresa y exclusivamente hablantes nativos de inglés.
Um certificado de homologação civil; ouEurLex-2 EurLex-2
En estas licitaciones no se buscan personas con conocimientos "excelentes" o "muy buenos" de inglés, sino expresa y exclusivamente hablantes nativos de inglés.
Isto nunca me acontecenot-set not-set
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.