glicerina oor Portugees
glicerina
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
glicerina
Necesito glicerina y bórax para limpiarle las vías respiratorias.
Preciso de glicerina e bórax para limpar as vias respiratórias.
glicerol
es
productos químicos
Alcoholatos metálicos de alcoholes de esta partida y de etanol o glicerina
Alcoolatos metálicos de álcoois desta posição e de etanol ou glicerol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El producto contiene un edulcorante, varias vitaminas y una gran cantidad de glicerina.
Não sei exactamente o que irá acontecer agora, mas quero que te lembres que és um cão fantástico, MarleyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Evaluación geométrica de meniscos frescos y conservados en glicerina al 98%: Estudio en conejos (Oryctolagus cuniculus)
Excelentíssimo Senhorscielo-title scielo-title
Se considerará que los desechos, los residuos de cultivos agrícolas, incluidos la paja, el bagazo, las peladuras, los residuos de mazorca y las cáscaras de frutos secos, y los residuos procedentes de la transformación, incluida la glicerina en crudo (no refinada), son materiales sin emisiones de gases de efecto invernadero en el ciclo vital hasta su recogida.
Estes coordenadores serão responsáveis, precisamente, por garantir que todos os esforços são envidados em toda a extensão do corredor – e trata-se essencialmente de corredores ferroviários e também fluviais –, a fim de garantir a coesão do mesmo, dentro do prazo concedido.EurLex-2 EurLex-2
Producto de la producción de biodiesel (ésteres metílicos o etílicos de ácidos grasos) obtenido mediante transesterificación de aceites y grasas vegetales o animales de origen no especificado con el posterior refinado de la glicerina.
Isto importa?EurLex-2 EurLex-2
— utilizarse para la alimentación animal, siempre que la glicerina no proceda de material de la categoría 3 mencionado en el artículo 10, letras n), o) y p), del Reglamento (CE) no 1069/2009.
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantilEurLex-2 EurLex-2
(164) Los balances energéticos de estos ramos son significativos, por ejemplo, para el año 2000: 337000 tep/año substituidas; 220000 tep/año ahorradas; 810000 toneladas netas de CO2 menos gracias a la producción y uso energético de la parte reservada a esta aplicación, sin contabilizar el carbono contenido por el resto de la planta; rendimiento energético 2 para el ramo del éster frente a un 0,9 para el ramo del gasóleo; rendimiento energético de 1,2 a 1,6 para el ramo del etanol frente a un 0,8 para el ramo de la gasolina; producción complementaria de coproductos, ricos en proteínas en el caso de las tortas y las heces, utilizados para la alimentación animal (tortas de colza y girasol, heces de trigo, pulpas de remolachas) o en la industria química (glicerina).
Meu nome é VarnezEurLex-2 EurLex-2
iii) en el caso de glicerina:
Depois de # anos de trabalho, Cross perde sua reputação, sua pensão, é demitidoEurLex-2 EurLex-2
Glicerina para usos médicos y farmacéuticos
A árvore mahwa está prestes a florescertmClass tmClass
Glicerina y otros productos de materiales de la categoría 1 y de la categoría 2 derivados de la producción de biodiésel y de combustibles renovables
Primeiro, eles não falamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La película de recubrimiento contiene hipromelosa, polisorbato #, glicerina al # %, sacarosa
Não será distribuído mais até amanhã, à hora marcadaEMEA0.3 EMEA0.3
Pregúntale donde se compra la glicerina?
O Sr.Richis saiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Habida cuenta del conjunto de consideraciones anteriores, procede responder a la primera cuestión prejudicial que el artículo 2, apartado 1, letra c), y el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 2011/64 deben interpretarse en el sentido de que las hojas de tabaco irregulares, secadas, alisadas y parcialmente desvenadas que han sufrido un secado primario y una humectación controlada, que contienen glicerina y que pueden fumarse tras una sencilla preparación, triturándolas o picándolas a mano, están comprendidas en el concepto de «tabaco para fumar», a efectos de estas disposiciones.
Finalmente, gostaria de vos ler a lista da vergonha - a dos EstadosMembros que ainda não ratificaram a Convenção relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias: a Bélgica, o Luxemburgo, os Países Baixos, a Itália, a Espanha, Portugal, a Grécia, a Irlanda e a França.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lo voy a negar hasta que me ponga rojo y me caigan por la frente gotas de sudor y glicerina.
E foi isso que você não aguentouLiterature Literature
Una de estas técnicas es la preparación en glicerina.
Devemos pugnar por que seja imperativamente posto cobro às políticas de dupla bitola.scielo-abstract scielo-abstract
¿Cómo puede alguien asustarse de un cigarrillo con glicerina?
Não tem problema, pode acertar outra horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transesterificación o hidrólisis a no menos de 200 °C y, como mínimo, durante 20 minutos bajo presión (producción de glicerina, ácidos grasos y ésteres de ácidos grasos);
Quanto mais cheia esteja a lua, mais intensa será a maldiçãoEurLex-2 EurLex-2
1) — Partidas 1517 (Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones de la partida 1516) y 2016 (Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte) — Parte A, apartado 5, letra b), del título primero de la primera parte del anexo I — Clasificación arancelaria de un preparado de aceite de pescado al que se ha añadido vitamina E, contenido en cápsulas de gelatina, glicerina y agua — Concepto de embalaje.
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgEurLex-2 EurLex-2
El desagradable olor de las velas de sebo se debe a la glicerina que contienen.
Você consegue ouvir meu coração ferido bater?WikiMatrix WikiMatrix
Productos químicos derivados de cuerpos grasos naturales y sintéticos, incluyendo los ácidos grasos, la glicerina, los glicéridos, los alcoholes grasos y los derivados industriales de dichos productos, en particular sus jabones metálicos, sus esteres, sus condensados, sus productos de epoxidación, sus aminas, sus compuestos organometálicos
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulos brancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmentetmClass tmClass
Glicerina en bruto; aguas y lejías glicerinosas
Apresenta- te ao SargentoEurlex2019 Eurlex2019
Aceites, suavizantes o vehículos para ingredientes activos para lociones, ungüentos, geles y cremas para fines farmacéuticos, glicerina vegetal
Queria ser um aprendiz de feiticeirotmClass tmClass
En particular para urología, como jeringas cargadas con agua estéril o con una solución de glicerina, aparatos de infusión y transfusión, tubos flexibles para uso médico, tubos capilares para uso médico, tubos flexibles para uso médico, tubos capilares para uso médico, dispositivos de recogida de líquidos para uso médico, como bolsas para uso médico, bandejas para uso médico, botellas para uso médico y globos para uso médico, catéteres de balón, juegos de catéter de balón, catéteres desechables, tubos intestinales, juegos de instrumentos para uso médico y drenajes para uso médico para la eliminación o recogida de líquidos corporales como sangre, secreciones de heridas, pus, jugo pancreático, líquidos biliares y orina
Sairás da minha vistatmClass tmClass
Se trata de una cifra neta obtenida descontando del total de carbohidratos los carbohidratos de muy bajo impacto en la glucemia; carbohidratos netos = total de carbohidratos – glicerina – ácidos orgánicos.
O Conselho de Administração emite mandatos específicos com o acordo da Comissão, após consultas com as partes interessadasnot-set not-set
18 En primer lugar, el órgano jurisdiccional remitente indica que debe determinar si el artículo 2, apartado 2, de la Directiva 2011/64 debe interpretarse en el sentido de que el tabaco para pipa de agua, como el controvertido en el litigio principal, compuesto por tabaco en un 24 % y otras sustancias como jarabe de azúcar, glicerina, aromatizantes y un conservante, debe calificarse como «producto constituido parcialmente por sustancias distintas del tabaco» a efectos de dicha disposición.
O chefe da propaganda do partido quer conhecê- loEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.