hierba marina oor Portugees
hierba marina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Zostera marina
alga das lagoas
alva marina
limo de fita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Será debido a la presencia de alguna hierba marina...?
Salvou a minha vidaLiterature Literature
Era un lugar donde los riscos se alzaban mucho, salpicados de verde hierba marina.
Quer duas horas?EstupendoLiterature Literature
La bebida se saca de los bulbos de la hierba marina en flor.
Eu estive tão assustada, tenho rezado todo dia!Literature Literature
Quisiera ver el menú de hierbas marinas.
Estou na escola com o seu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una princesa no hace cosquillas a otra princesa con hierba marina
Objectivosopensubtitles2 opensubtitles2
Tiene problemas en los pulmones por fumar mucha " hierba marina "...... lo cual te hace daño
Vais para a Broadway com a Canalopensubtitles2 opensubtitles2
Por ello, es una de las especies de hierbas marinas más amenazadas.
O volume de sangue normal num adulto são #, # a # litrosnot-set not-set
—Hierba Marina Iluviana,” dijo calmadamente.
as medições serão efectuadas por meio de um sinal vídeo de conteúdos radiodifundidos dinâmicos, que represente os conteúdos típicos de radiodifusão televisivaLiterature Literature
Cual hierbas marinas ante el avance de un navío, obedecían todos y caían delante de su tajamar.
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.PepperLiterature Literature
No realizar obras en ningún momento en zonas que albergan lechos de hierba marina o en los principales mantos de mejillones.
Está à direita!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pueden medir tres metros de largo y pesar media tonelada... sólo comen hierbas marinas, mayormente, rizomas carnosos... que excavan con sus labios móviles.
Bem, exatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Capítulo # regula las especies y hábitats protegidos, prohibiendo la pesca encima de los lechos de hierbas marinas (Posidonia oceánica) u otras fanerógamas marinas
Mas sei que não se abre ao espaço normal ou ao hiperespaçooj4 oj4
Asimismo, se indica que la propagación de las hierbas marinas se ve limitada, entre otras cosas, por el uso intensivo de redes de arrastre.
Sei que está sentindo um pouco irritadanot-set not-set
El Capítulo II regula las especies y hábitats protegidos, prohibiendo la pesca encima de los lechos de hierbas marinas (Posidonia oceánica) u otras fanerógamas marinas.
Na realidade, o que está a suceder é que os Estados-Membros e as regiões que não produzem excedentes terão de suportar um fardo injustamente pesado ao abrigo desta reforma.EurLex-2 EurLex-2
El mar alrededor de Henoko, donde la nueva instalación sería construida, es rico en algas y hierbas marinas de las cuales se alimenta el animal.
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasgv2019 gv2019
Aunque la mayoría de la vida en las aguas tropicales se concentra en los arrecifes de coral... y las praderas de hierba marina, hay algunas excepciones espectaculares.
O teu amigo Stewie, que sempre te apoiaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De los 11 hábitats evaluados, 3 de los más valiosos fueron: los estuarios; los pantanos/llanuras de inundación, praderas de hierbas marinas/lechos de algas; y las tierras bañadas por la marea/manglares.
se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias num dos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDEurLex-2 EurLex-2
El pastoreo de las tortugas es esencial para la salud de los lechos de hierbas marinas y estos son el hogar de camarones y langostas y eso, por supuesto, ayuda también a los pescadores.
Ouça, ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los elementos móviles (concretamente las cadenas pesadas) de los sistemas de amarre convencionales pueden dañar e incluso destruir los fondos marinos y sus ecosistemas, corales e hierbas marinas, que constituyen hábitats marinos de vital importancia.
Pois, falei com o doutor do Srnot-set not-set
La Posidonia oceanica es una hierba marina endémica del mar Mediterráneo y una de las especies más productivas y resistentes de la biosfera, y forma parte de un ecosistema importante para el mantenimiento de la biodiversidad.
Oh, esperem por mim!not-set not-set
Queda prohibida la pesca con redes de arrastre, dragas, artes de trampa, redes de cerco con jareta, redes de tiro desde embarcación, jábegas o redes similares encima de los lechos de hierbas marinas (Posidonia oceanica) u otras fanerógamas marinas,
Sweenie pela porta da frentenot-set not-set
Queda prohibida la pesca con redes de arrastre, dragas, artes de trampa, redes de cerco con jareta, redes de tiro desde embarcación, jábegas o redes similares encima de los lechos de hierbas marinas (Posidonia oceanica) u otras fanerógamas marinas.
Legal.Que amávelEurLex-2 EurLex-2
Esta parte de la propuesta incorpora a la política pesquera común la protección de ciertas especies marinas prevista en diversos convenios internacionales y aboga por la protección de las praderas de hierbas marinas frente a determinados artes de pesca.
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?EurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.