huesudo oor Portugees
huesudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
ossudo
Era alto de espaldas anchas y delgado muy delgado, huesudo.
Era alto de ombros largos e magro Muito magro, ossudo.
ósseo
Y todo lo que pido a cambio son tus manos Para reemplazar estos perros calientes huesudos.
E tudo que eu quero são suas mãos para colocar no lugar desses cachorros quentes ósseos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los escuálidos brazos y piernas y las huesudas rodillas le hacían aparentar menos años de los que tenía.
Primeiro, promete que não te passasLiterature Literature
Nephi Sarvant era un hombre bajo, huesudo y de piel oscura, de unos cuarenta años.
Tendo em conta as propostas dos Governos da República da Bulgária e da RoméniaLiterature Literature
¡ El amplificador tubular pateó tu flaco y huesudo trasero!
Então nosso trabalho aqui está feito!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos son muy inteligentes ambos son apasionados, y mira sus cuerpos huesudos.
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline le echó champú en el pelo con delicadeza y le enjabonó sus pequeños y huesudos hombros.
Duração do regime ou do auxílio individualLiterature Literature
-preguntó el talibán de rostro huesudo que se sentaba a la derecha del juez.
Eu sei, pedi para vocêLiterature Literature
Cuando Shin se lo puso sobre su cuerpo, pequeño y huesudo, desapareció dentro de lo que parecía un saco de arpillera.
Meu primeiro empregoLiterature Literature
La carne que cubría sus músculos pectorales había sido absorbida casi por completo y su pecho estaba huesudo.
Vá, dispersem!Literature Literature
Más vale que saquen el huesudo trasero de DeVante de mi habitación.
todos os elementos relativos às instruções de conservação, de controlo contínuo ou periódico, de afinação e de manutençãoLiterature Literature
Carl se acurrucaba en una silla, acariciando sus huesudas rodillas, fascinado y aturdido por las muecas del griego.
Considerando que o Tribunal de Contas declara ter obtido garantias suficientes de todas as agências, com excepção das reservas explícitas que formulou para o exercício # no tocante à Agência Europeia de Reconstrução, ao Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, à Fundação Europeia para a Formação, ao Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia e à Autoridade Europeia para a Segurança dos AlimentosLiterature Literature
Alice Severn levantó una de sus manos huesudas y patosas y la agitó en dirección a las ventanas.
G não tem coisasLiterature Literature
Lord Robert Cecil, quien había realizado gran parte de la redacción, alzó un dedo huesudo para pedir la palabra.
Não estava lá, não pode saberLiterature Literature
Katsenelenbogen se equivocaba al envidiar la fuerza del viejo huesudo, porque aquella fuerza no tenía nada de humano.
O que fazes aqui?Literature Literature
El rostro desagradable y huesudo de Tefnakt no mostraba ningún signo de contrariedad.
Na maior parte das vezes esta concertação existe a nível nacional, mas deve alargar-se ao nível europeuLiterature Literature
Lleva un traje de chaqueta que realza sus formas, me tiende una mano huesuda y me dice que no tardaremos mucho.
Creio que este outro lado da sala se abre do mesmo modoLiterature Literature
Este hecho indica que debido a la escasez de alimento, la cabeza huesuda de un asno, en la que apenas había carne, llegó a ser un artículo alimenticio caro (a pesar de que el asno era un animal inmundo según la ley mosaica), y hasta el estiércol de paloma era muy costoso.
Não sabes nada acerca disto, pois não?jw2019 jw2019
Mi madre, cuando veía en la pantalla los ojos mongoles y las mejillas huesudas de Suess Aja Cawa, exclamaba: «¡Es Mario!
Não posso deixá- lo aquiLiterature Literature
La carne del Katsikaki Elassonas presenta un aroma característico agradable al olfato y al gusto; es una carne tierna, jugosa, con un pH comprendido entre #,# y #,#, la capa de grasa es escasa o inexistente, sin grasa subcutánea, canal huesuda, elevado porcentaje de ácido linolénico; el color de la carne va desde el blanco hasta el rosa pálido, con arreglo a las normas comunitarias
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaoj4 oj4
Sus hombros, que Pereira recordaba dulces y redondeados, eran ahora dos omóplatos huesudos, como dos alas de pollo.
VenlafaxinaLiterature Literature
¿ Tu trasero huesudo?
Está bem, pego você aíopensubtitles2 opensubtitles2
Imaginé que un cirujano codicioso, de dientes afilados y largos dedos huesudos, lo apremiaba a aceptar la amputación.
Ele vai ficar bem, Mãe?Literature Literature
Delgado y anguloso, de cara melancólica y huesuda, y siempre con aspecto de hambriento.
Como está o movimento para o torneio?Literature Literature
Él no es ese pellejo huesudo, curtido en el velludo tórax y blancuzco en las nalgas y caderas.
Ela lia todas as cartas que escrevia, então não podia ser honesta sempreLiterature Literature
A través de la campiña trotaron dos lobos, huesudos, famélicos, con sus verdes ojos encendidos.
Sugiro que isso fique entre nósLiterature Literature
Era muy flaca, huesuda, y pegaba duro.
Parece radicalLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.