hueste oor Portugees

hueste

adjektief, naamwoordmanlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

hoste

naamwoordvroulike, manlike
Luego hemos visto a una hueste celestial de ángeles, entre ellos a serafines y querubines.
Depois vimos uma hoste celestial de anjos, incluindo serafins e querubins.
Spanish—Portuguese

tropa

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13, 14. (a) ¿Qué nombres, que reflejan una recordación con oprobio, se asocian con el lugar de entierro de las huestes humanas de Gog?
E se acontecesse a mesma coisa... que aconteceu conosco na outra noite?jw2019 jw2019
—Asegúrate de entenderlo, hermano, porque cabalgarás junto a mí contra esas huestes.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyLiterature Literature
Tras la toma de Avaris por las huestes del faraón debieron de quedar muchos huérfanos.
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.Literature Literature
”Traducciones interlineales del texto griego del evangelio de Lucas muestran que lo que dijeron las huestes angelicales que se aparecieron a los pastores fue: ‘Y sobre la tierra paz entre los hombres de buena voluntad’.
Todo o pessoal de emergência em posição!jw2019 jw2019
El mal, sin embargo, no se encuentra solamente en la siempre vigilante hueste de los Enemigos de Dioses y Hombres.
Aqui vamos nós!Literature Literature
Las huestes de la reina Isis se desparramaran al viento
Os anexos I, # e III, bem como o protocolo relativo à assistência mútua entre autoridades administrativas em matéria aduaneira, fazem parte integrante do presente acordoOpenSubtitles OpenSubtitles
Luego en 1949 las huestes chinas comunistas inundaron aquel país tan extenso.
Ei, machão, eu envolvi-mejw2019 jw2019
¡ Tengo huestes de ángeles y al Señor Todopoderoso de mi lado!
Se o Pilinha estiver convosco, tapem- lhe os oIhos.Pode ficar baralhadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las naciones han usado una hueste de temas en las figuras de sus naipes... cosas como jinetes, elefantes, halcones, campanas, flores, aves y muchas otras.
Este é seu apartamentojw2019 jw2019
Nombre dado al líder de los Aes Sedai que se sumaron a las huestes del Oscuro a lo largo de la Guerra de la Sombra.
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcLiterature Literature
El conde de Arundel apareció con una nutrida hueste de hombres de armas, todos con fuerzas renovadas para la lucha.
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?Literature Literature
Las huestes chilenas estaban al mando de tres caciques, encabezados a su vez por el poderoso Michimalonko.
Parece radicalLiterature Literature
De las estrofas 40 a la 42 Helgi ha vuelto a Midgard desde el Valhalla junto con una hueste de hombres.
Foi transferida para uma unidade hospitalar.RaiosWikiMatrix WikiMatrix
43 Lo que la entrada de las huestes de Gog en el “suelo de Israel” después de la destrucción de Babilonia la Grande significará para los testigos cristianos de Jehová lo dirán elocuentemente entonces los desenvolvimientos que se producirán en la Tierra.
O Conselho desiludiu-nos: até há data não decidiu absolutamente nada, comporta-se como um boi que tem de pôr ovos.jw2019 jw2019
No se promete entierro decente con honores militares para las huestes bajo Gog como “cabecilla principal,” que serán violentamente muertas.
Os Iluminattis não eram violentos até o século XVIIjw2019 jw2019
* ¿Qué siente al reflexionar en que “las huestes celestiales tienen los ojos puestos en nosotros... y están esperando que cumplamos los deberes y las responsabilidades que se nos han encomendado”?
É um desenho da DarianLDS LDS
Satanás y sus huestes demoníacas, al tanto de que les queda poco tiempo, guerrean airadamente contra los que quedan de los seguidores ungidos de Jesús.
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paijw2019 jw2019
Tres jóvenes salieron de las filas y el príncipe les habló, ignorando las huestes mongolas.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasLiterature Literature
Luego estaban las nutridas huestes de mujeres cuya categoría estaba por debajo de los oficiales auxiliares.
OK, Eu faço uma, e tu fazes outra, para ver se elas, tu sabes... sopras uma no meio da minhaLiterature Literature
Allí se escondían ahora las arrogantes huestes de Saruman, aterrorizadas por el rey tanto como por los árboles.
O prazer é meuLiterature Literature
11. a) ¿Cómo se utiliza a las huestes angelicales para difundir la luz del Reino?
Sim, você ouviu bemjw2019 jw2019
¿Podría sugerir, dada la naturaleza de nuestro enemigo y sus huestes que hagamos un plan?
Você não sabe mesmo, sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satanás reunirá sus ejércitos y Miguel (Adán) reunirá las huestes celestiales.
April!" A incapacidade... " " A incapacidade. "LDS LDS
El gran impostor, el hijo de la mañana, fue derrotado y desterrado, llevando consigo un tercio de las huestes de los cielos.
É isso que me preocupaLDS LDS
La hueste real se arrastraba por el corazón del mayor bosque de los Siete Reinos, pero era difícil encontrar leña seca.
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentesLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.