las antiguas colonias oor Portugees
las antiguas colonias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
as antigas colônias
y las antiguas colonias francesas lo han convertido en
e as antigas colônias francesas fizeram disso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Discapacidades de ex militares que sirvieron en las antiguas colonias portuguesas
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?oj4 oj4
Mantiene bajo triste vigilancia las antiguas colonias africanas.
Quando ele chegar.- ÓtimoLiterature Literature
Me apropié del término System D de las antiguas colonias francesas.
Põe a cabeça de forated2019 ted2019
El advenimiento de la independencia ha traído prosperidad solo a una pequeña minoría de las antiguas colonias.
O que você vai fazer quando chegar lá?Literature Literature
Las antiguas colonias portuguesas se encuentran entre los países más tolerantes con las personas LGBT.
Onde está o James?gv2019 gv2019
Anexión de las antiguas colonias españolas de Puerto Rico, Cuba, Filipinas y Guam.
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaWikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Discapacidades de ex militares que sirvieron en las antiguas colonias portuguesas
Emissão de poluentesoj4 oj4
Se originaron en las antiguas colonias de Portugal en la región.
Em que emissora?WikiMatrix WikiMatrix
Asunto: Discapacidades de ex militares que sirvieron en las antiguas colonias portuguesas
Tenho cara de bola de cristal?EurLex-2 EurLex-2
Las antiguas colonias, La Polinesia, que me gusta mucho
Sim, porque sairá da cidade, mal o seu cavalo seja ferradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derechos de este género han sido recaudados por las antiguas colonias francesas desde el siglo XIX.
O último irmão está mortoEurLex-2 EurLex-2
La variación en términos de prosperidad entre las antiguas colonias inglesas es tan grande como en todo el mundo.
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tãopouco do mundo neles?Literature Literature
Los acuerdos ACP fueron diseñados para beneficiar a las antiguas colonias europeas y nunca han avanzado de manera sustancial.
Walter me vê como uma cópia do meu velho, e, já que meu pai é um presidiário, por que provar que ele está certo?not-set not-set
La implicación de la Unión Europea en este empeño no debe limitarse a un mero apoyo a las antiguas colonias.
Porque estou paranóico não significa que as pessoas não me sigamEuroparl8 Europarl8
Lo mismo es cierto para casi todas las antiguas colonias en el África subsahariana con la notable excepción de Botswana.
Disse que iria dizer issoLiterature Literature
Hasta la década de los 90 vivían en este edificio varias familias oriundas de las antiguas colonias portugesas en África, especialmente de Cabo Verde.
Não se preocupeWikiMatrix WikiMatrix
Tras la unificación de las antiguas colonias italiana y británica en 1960, Somalia ha vivido varios años de dictadura militar y de guerra civil.
Promover a utilização do Europass, incluindo através de serviços na Internetnot-set not-set
Uno de los sectores más importantes de la red de la compañía es el africano, que consiste principalmente en rutas a las antiguas colonias portuguesas.
Vai ser o relatório mais detalhado que Christina já viuEurLex-2 EurLex-2
Aunque España goza de plena libertad para predicar, este no es el caso en una de las antiguas colonias españolas, la República de Guinea Ecuatorial.
Fomos os últimos a deixar o gueto de Varsóviajw2019 jw2019
Al separarse Noruega de Dinamarca en 1814, tras las Guerras Napoleónicas, las antiguas colonias de origen noruego, entre ellas Groenlandia, quedaron bajo el control danés.
Os Estados-Membros comunicarão à Comissão o texto das principais disposições de direito interno que adoptarem no domínio abrangido pela presente directivaWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente, en 1963, Malaya se incorporó a las antiguas colonias inglesas de Sabah, Sarawak y Singapur para formar una federación de estados llamados, colectivamente, Malaysia.
Com base na auditoria referida no ponto #.#, a entidade homologadorajw2019 jw2019
El desarrollo del rap en el país está directamente relacionado con las relaciones poscoloniales que se establecieron con las antiguas colonias de África y el Caribe.
Você não precisa informar a ninguémWikiMatrix WikiMatrix
Es poco probable que se excluya de las relaciones con la Unión Europea a las antiguas colonias francesas o británicas sometidas actualmente a un régimen brutal.
Nunca teriam podido fazê-lo se não se tivessem sentido transportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.Europarl8 Europarl8
Durante el transcurso de mi vida, las antiguas colonias ganaron la independencia, y entonces finalmente empezaron a hacerse más sanos, y más sanos, y más sanos.
Não podem culpá- lo por ter trabalhado o ânguloQED QED
El objetivo del Convenio de Lomé era romper las ataduras entre las metrópolis y las antiguas colonias. No obstante, no ha puesto fin a la ayuda vinculada.
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***Inot-set not-set
162 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.