luffa oor Portugees

luffa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Luffa

naamwoord
Los proyectos Luffa, Girasole, Pascolo Arboreo, Vetiver y Ricino fueron objeto de dichos controles.
Os projectos Luffa, Girassol, Pascolo Arboreo, Vetiver e Rícino foram sujeitos a esses controlos.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Luffa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Luffa

Los proyectos Luffa, Girasole, Pascolo Arboreo, Vetiver y Ricino fueron objeto de dichos controles.
Os projectos Luffa, Girassol, Pascolo Arboreo, Vetiver e Rícino foram sujeitos a esses controlos.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

luffa cylindrica
Luffa aegyptica · luffa cylindrica · mamalongo
Luffa aegyptica
Luffa aegyptica · luffa cylindrica · mamalongo
Luffa acutangula
Luffa acutangula

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lufa o zufah, también llamada esponja vegetal, clasificada en la subpartida 1404 90 00, está constituida por el tejido celular de una especie de cucurbitácea exótica (Luffa cylindrica).
Certamente eles ensinaram algo na escolaEurLex-2 EurLex-2
Reactivo según Luff-Schoorl :
Agora podemos zarpar, certo?EurLex-2 EurLex-2
Si es necesario, enrasar a 25 ml con agua destilada y determinar el contenido de azúcares reductores siguiendo el método de Luff-Schoorl.
Parece um sonho febrileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además, se desprende del acta de dicha inspección (página 5) que, al realizarse esta última, el Sr. Zarotti, administrador único de Vela, siendo su padre y su tío los socios de AITEC, no pudo acreditar que los pagos efectuados por ésta última en el curso de su existencia, corroborados por los documentos contables relativos a dicha sociedad, tuviesen relación alguna con la realización del proyecto Luffa.
Então... olhe, talvez isto não vá funcionarEurLex-2 EurLex-2
Reactivo de Luff-Schoorl:
Não. não poderiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ah, bueno, entonces en realidad hemos obligado a los rusos a hacerlo dijo Luff muy satisfecho.
Além disso, aplicar-se-ão unicamente às empresas, o que implica uma certa continuidade nas actividades e um certo grau de organizaçãoLiterature Literature
Tomar con una pipeta una cantidad de filtrado que no exceda de 25 ml y que contenga preferentemente de 40 a 80 mg de lactosa ; si fuere necesario , completar hasta 25 ml con agua y determinar el contenido en lactosa anhidra segun Luff-Schoorl .
Acho que vou descer pra ver um filmeEurLex-2 EurLex-2
Tras eliminar el etanol se determinan las cantidades antes y después de la inversión, siguiendo el método de Luff-Schoorl.
Para poderem actuar imediatamente, os doentes devem ter sempre consigo glucoseEurLex-2 EurLex-2
Pipetear 25 ml del reactivo de Luff-Schoorl (3.8) y transvasarlos a un Erlenmeyer de 300 ml; añadir exactamente 25 ml de la solución de azúcares clarificada.
Morris, preciso falar com você!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En el asunto T-141/99, Vela añade que, habida cuenta de las inspecciones efectuadas en julio de 1993 y en julio de 1996, antes del desembolso del segundo tramo y del saldo, respectivamente, de la ayuda relativa al proyecto Luffa, la Comisión había agotado las posibilidades de realizar inspecciones que le reconocía el punto 5 del anexo II de la Decisión de concesión relativa al proyecto Luffa.
Você é cheio de históriaEurLex-2 EurLex-2
Tomar con una pipeta 25 ml de reactivo segun Luff-Schoorl y ponerlo en un ( matraz ) Erlenmeyer de 300 ml ; anadir 25 ml , medidos exactamente , de la solucion floculada .
Como está a Adele?EurLex-2 EurLex-2
Titulación por el método de Luff-Schoorl
Sim, o preparamos assimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Luffe quería hacerlo salir, gritando y le rompió el brazo.
Não, não está.Que conversa é essa sobre a enfermeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Determinar, como se indica a continuación, el contenido de lactosa siguiendo el método de Luff-Schoorl: añadir exactamente 25 ml de reactivo de Luff-Schoorl (3.4) y dos gránulos de piedra pómez (3.5).
Vocês sempre acreditaram no Hogfather, certo?EurLex-2 EurLex-2
Tras la eliminación del etanol, se efectúan las determinaciones antes y después de la inversión, según el método de Luff-Schoorl.
Bem, pode ir mijar agoraEurLex-2 EurLex-2
291 En su escrito de 19 de junio de 1998 dirigido a la Comisión, ante las alegaciones de ésta relativas al carácter desproporcionado de las facturas emitidas por Cedarcliff, Vela destacó, para justificar el precio facturado en relación con la prestación realizada, la magnitud de las actividades (definición de los criterios de selección, toma de contacto y visitas in situ, búsqueda y análisis de datos, creación de una base de datos informatizada) que requería la creación de un fichero relativo a las explotaciones agrícolas que podían estar interesadas en el proyecto Luffa.
Criamos nossos filhos estritamente, com disciplina e a boa orientação do SenhorEurLex-2 EurLex-2
231 En su escrito de réplica en el asunto T-141/99, Vela afirma no comprender cómo los servicios de la Comisión, que en las inspecciones de julio de 1993 y de julio de 1996 habían considerado que la ejecución del proyecto Luffa era correcta desde todos los puntos de vista y habían autorizado el pago de los siguientes tramos de la ayuda, pudieron llegar a la conclusión, en la inspección de noviembre de 1997, de que se habían aumentado artificialmente los costes de dicho proyecto, de que la actividad de demostración había sido insuficiente y de que no se habían producido efectos positivos para los agricultores.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
262 Por lo que atañe a las facturas de Faretra, de Sonda, de AITEC y del Sr. Baldassarre, el Tribunal de Primera Instancia destaca que Vela no niega que, en el marco del proyecto Luffa, se establecieron relaciones contractuales entre ella, por una parte, y aquellas personas físicas o jurídicas, por otra parte, y que dichas relaciones contractuales implicaban la puesta a disposición de medios humanos y técnicos.
Os transportesEurLex-2 EurLex-2
Luff, abogado)
Esquece issoEuroParl2021 EuroParl2021
Tabla de valores correspondientes a 25 ml de reactivo de Luff-Schoorl
Um milhão por cento de que ele, seguroEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, desarrollan una serie de argumentos tendentes a demostrar que, en el presente caso, los flujos financieros cruzados constatados por la Comisión entre las sociedades responsables de los proyectos Luffa, Girasole, Pascolo Arboreo, Vetiver y Ricino no correspondían a artificios contables, sino a la realización concreta de prestaciones vinculadas a la ejecución de los distintos proyectos de que se trata.
O seu homem deixou a braguilha abertaEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.