mako oor Portugees
mako
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
tubarão
No podría si quiera lanzar su propia línea, pero engancho a un bebe mako.
Não conseguia lançar a linha, mas fisgou um tubarão bebé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mako, ¿quién te metió en prisión?
Temos de vencer o plano delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, no te pierdas en la memoria.
Aquelas pessoas esperam o ano inteiro e queres dar- lhes essa... água de lavar a louça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, Bolin, id a la sala de máquinas y ved si podéis desconectar esta cosa.
Venha, meu futuro amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un gran tiburón mako,... hecho para nadar tan rápido como el pez más rápido en el mar,
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, ¿quieres jugar?
Olha, a fita do Marvin Gaye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que mientras tanto, Mako y yo nos quedaremos aquí y trataremos de conseguir comunicación con el templo.
Farinhas, sêmolas e pós de legumes de vagem secosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako tiene a moxie avanza, hace dos disparos rápidos.
Aqui vamos nós!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están nadando con los tiburones y yo soy un jodido Mako.
Parece que vale a pena, Coronel.- Sim, GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Korra y su novio, Mako, han dado de qué hablar en el pueblo.
O responsável se chama ZilicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ¿Mako está bien?
Queria poder ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto a que encontramos a ese tipo antes que Mako.
Eles têm- no, nós temos que o trazer de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako abortó aquí.
Seria essa interação de matéria, com o tecido do cosmo que ajudaria a explicar... essas visões estranhas em Kitt Peak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa es la tabla que usó Harrison Bennet para ir a la isla de Mako y volver en tiempo record
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, dime algo.
Só espere aqui por mim, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mako siempre ha odiado cómo canto, ellos lo adoran!
Isto foi entusiasmanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué le sucederá si se interpone en el camino de Mako?
A vida não páraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mako, etc.
Não cozinham muito para o Natalsupport.google support.google
Buen trabajo, Mako.
DefiniçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, espera un segundo.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, te extrañé tanto.
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aaah ¡ Vamos, Mako!
Vejo como seria difícil para um homem da sua estatura...... manter- se em contacto com " metade " das pessoas que conheceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, vamos a rescatar a tu hermano
Oh, por favor, Melinda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vaya casa, Mako!
Seria essa interação de matéria, com o tecido do cosmo que ajudaria a explicar... essas visões estranhas em Kitt Peak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako, nuestra familia está ahí abajo.
O que fez com que aparecesse # e poucos anos depois, no meio da noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mako no duerme como el resto de la gente.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.