por favor, pásame la mantequilla
por favor, me passe a manteiga
mantequilla oor Portugees
mantequilla
es
Producto alimenticio suave y graso que se hace batiendo crema de leche (la mayoría de las veces la leche de vaca).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
manteiga
es
derivado lácteo
El queso y la mantequilla son productos derivados de la leche.
Queijo e manteiga são produtos derivados do leite.
amanteigar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
manteiga
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La temperatura es específica de los productos lácteos, por ejemplo la mayoría de las mantequillas y margarinas se conservan bien a temperaturas de +5 °C. Muchas de las gastronomías del mundo emplean los lácteos bien sea como ingrediente o como acompañamiento de platos principales.
Ele tem escrito sobre ratos em restaurantes!WikiMatrix WikiMatrix
c) aceptan someter su producción de mantequilla y leche desnatada en polvo susceptible de ser ofertada para intervención a una inspección oficial específica;
E Deus ficou com o menino... e ele cresceu e tornou- se uma grande naçãoEurLex-2 EurLex-2
Se echó abundante mantequilla en la tostada.
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!Literature Literature
por el que se fijan los precios mínimos de venta de la mantequilla para la 19a licitación específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) no 1898/2005
Você é um encrenqueiro?EurLex-2 EurLex-2
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión ha abierto la compra de mantequilla mediante licitación para el período que expira el # de agosto de #, de conformidad con las condiciones establecidas en el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en lo que respecta a las medidas de intervención en el mercado de la mantequilla
É muito, muito românticooj4 oj4
Y, de todas formas, a Jake no le gusta la mantequilla de maní.
Vais ficar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precios mínimos de venta de la mantequilla e importe de la garantía de transformación para la 16a licitación específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) no 1898/2005
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?EurLex-2 EurLex-2
IT | Brisighella | Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)
Sempre por cima de mimEurLex-2 EurLex-2
Prometieron traer mantequilla.
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suero de mantequilla (1)
Quando eu canto Canto com alegriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
que modifica el Reglamento (CE) no 2771/1999 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1255/1999 del Consejo en lo que respecta a las medidas de intervención en el mercado de la mantequilla y la nata
Aqui tens mãeEurLex-2 EurLex-2
Mantequilla, nata, productos de nata
Este medicamento está disponível na forma de cápsulas: brancas e castanhas (# mg) e brancas (# mgtmClass tmClass
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atún
Com minhas próprias mãos, com essas mãos tortas de gaIinha... eu o escrevi há sete anosopensubtitles2 opensubtitles2
Avery retiró la mano y se lamió el dedo pringado de mantequilla con la punta de la lengua.
Estou aprendendo o que é o amor, LouisLiterature Literature
por el que se fijan los precios mínimos de venta de la mantequilla para la 144a licitación específica efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) no 2571/97
Está pronto para o próximo?EurLex-2 EurLex-2
Dichas mercancías incluyen productos comunitarios por excelencia, como son la cerveza de cebada, el azúcar, los productos de repostería, la mantequilla y otras grasas derivadas de la leche, el chocolate, los medicamentos, los ordenadores, los vídeos, los televisores, los medios de transporte y otros.
MALP- # pronto para reconhecimento de fora do mundoEurLex-2 EurLex-2
Explicó que los precursores habían intercambiado publicaciones por pollos, huevos, mantequilla, hortalizas, por unos lentes y hasta por un perrito.
E esta tarde será de meter medojw2019 jw2019
- para los productos incluidos en la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos, hasta el final del sexto mes siguiente al de la fecha de expedición, salvo los certificados expedidos para la mantequilla con un contenido de materia grasa del 82 % en peso (PG 6), que serán válidos hasta el final del tercer mes siguiente al de la fecha de expedición.
Só estou ocupada, ok?EurLex-2 EurLex-2
Debe poder aumentarse el período de producción de la mantequilla que se entrega a la intervención, por razones prácticas, cuando el intervalo entre dos licitaciones sea superior a veintiún días.
Há definitivamente um padrão aquiEurLex-2 EurLex-2
Dos tostadas, # calorías, más una cucharada y media de mantequilla
Aquilo é problema nossoopensubtitles2 opensubtitles2
Corté una segunda rebanada de la hogaza para llevarla al sótano y la unté con una gruesa capa de mantequilla.
Mas o herói volta sempre à casaLiterature Literature
Una mariposa nocturna de anchas alas, amarilla como la mantequilla, se posó en una de las piedras.
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal comoreferido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontoLiterature Literature
(1) La Conferencia entre las Comunidades Europeas y los Estados que solicitaron la adhesión a dichas Comunidades hizo constar, en sus reuniones de 11 y 12 de mayo de 1971 con el Reino Unido, de 7 de junio de 1971 con Irlanda, de 21 de junio de 1971 con Noruega y de 12 de julio de 1971 con Dinamarca, que esos casos concretos, «en la medida en que pueda actualmente preverse, se limitarán a la mantequilla, al azúcar, al tocino entreverado y a determinadas frutas y hortalizas».
É melhor fazeres tuEurLex-2 EurLex-2
por el que se suspende la compra de mantequilla al # % del precio de intervención y se abre la compra mediante licitación para el período que expira el # de agosto de
Venha comigooj4 oj4
Habida cuenta de que puede comprar la mantequilla de intervención un organismo de intervención de un Estado miembro distinto de aquel en el que se haya fabricado la mantequilla, es preciso prever, en estas circunstancias, los medios que permitan al organismo de intervención comprador asegurarse de que se cumplen las condiciones de calidad y de presentación.
Lista de documentos emitidos pela BULGÁRIAEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.