marimacho oor Portugees
marimacho
es
mujer con look muy masculino o actitud masculina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
lésbica
machona
Si te acercas a mí o a mi prometido te voy a mostrar lo marimacho que puedo ser.
Se chegar perto de mim ou do meu noivo, vai descobrir o quão machona eu posso ser.
maria-rapaz
Parece que tienes lo de marimacho.
Bem, parece que tens a parte da maria-rapaz.
mulher-macho
Y cuarto, si hay alguna que le interese ser marimacho.
e quarto, se alguém está interessada em ser a mulher macho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marimacho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Maria-rapaz
Parece que tienes lo de marimacho.
Bem, parece que tens a parte da maria-rapaz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Oigan, marimachos!
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente, por muy zorra y marimacho que fuera, no se podía por menos de admirar a esta mujer.
Posso ser acusado de assassinatoLiterature Literature
Parecía una marimacha cuando usaba el vestido como un traje de marinero.
O Comando não quer revelar a sua posiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Chica mala conoce marimacho?
Como a naves estava presa e acabou com todo seu combustível durante a queima, a lua saiu de sua órbitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las marimachos que almuerzan.
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te tocará hacer de marimacho.
Tenho- os procurado.Já não se encontram.- Meu Deus, adoro este taco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se escribe " marimacho "?
Isso foi idéia delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy tonta ni coqueta, y en ocasiones tiendo a mostrarme más como un marimacho que como una chica.
Então tudo que Conner queria era um passe livre?Literature Literature
Puede que la tormenta estropeara al marimacho... pero yo estoy bien.
Foi transferida para uma unidade hospitalar.RaiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marimacho.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras niñas los llaman marimachos o algo peor: caballo percherón.
Não sei se o senhor lembra- se de mim, sou Howard HughesLiterature Literature
Mi abuela me puso en ellas cuando era pequeña, porque era muy marimacho y eso enfadaba mucho a mi papá.
Quem é michê, moleque?- Você!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces puedo ser como un cien metros si estoy, sabes, más marimacho y tal vez construyendo una valla
Obrigado.Foi a melhor refeição que já comiopensubtitles2 opensubtitles2
No te equivoques limpiaré el piso con tu trasero marimacho de mierda delante de tu amiga prostituta.
Caso muito triste, um infortúnio mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre fui una marimacha en crecimiento.
TRANSPORTES FERROVIÁRIOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
así que por supuesto elegí el marimacho.
Mande- o entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Siempre fue tan marimacho?
A baía está preta pelos submarinosopensubtitles2 opensubtitles2
Uno de los parientes alemanes acababa de llegar de Hamburgo, o Bremen, una tía soltera que parecía un marimacho.
É só uma descoberta da ciência por um americano chamado Thomas EdisonLiterature Literature
Yo me guardé muy bien de abrir la boca, para que no me acusaran de ser un marimacho que dominaba a Valdivia.
O jornal até noticiou partes das mensagensLiterature Literature
Cuidado, marimacho
Os importadores apresentarão os seus pedidos de certificados A nos cinco primeiros dias úteis após o décimo-quinto dia de Fevereiro para o primeiro subperíodo (Junho a Agosto), após o décimo-quinto dia de Maio para o segundo subperíodo (Setembro a Novembro), após o décimo-quinto dia de Agosto para o terceiro subperíodo (Dezembro a Fevereiro) e após o décimo-quinto dia de Novembro para o quarto subperíodo (Março a Maioopensubtitles2 opensubtitles2
Mira, siento haberte llamado marimacho.
referidas no artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un nombre perfecto para la torta marimacho... que terminará siendo algún día.
Vou ser diretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se identifica como marimacho.
Além disso, a sociedade de advogados representou ainda outro concorrenteted2019 ted2019
¿Pensaste que sería un marimacho?
Anna, apresento- lhe a chefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.