mortificación oor Portugees
mortificación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
amargura
mortificação
Se nos aconsejaba a realizar por lo menos una mortificación en cada comida.
Fomos aconselhadas a realizar pelo menos uma mortificação em cada refeição.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usurpación,...... difamación, mortificación,...... falsificación, prevaricación
As decisões orçamentais devem também ter em conta que o desenvolvimento social e ambiental também contribui para o crescimento económicoopensubtitles2 opensubtitles2
Cien años de espera no son mortificación excesiva para quien cuenta con vivir la eternidad.
Fim das negociaçõesLiterature Literature
Para él, había sido un arrinconamiento, un arrinconamiento dorado pero, aun así, una mortificación.
Eu vou desperdiçar os melhores anos da minha vida... aqui com você neste buracoLiterature Literature
En el priorato se intentaba evitar que las novicias buscaran la mortificación de la carne.
É bom revé- lo, Senhor RogersLiterature Literature
La norma bíblica es clara: cualquier tipo de mortificación corporal es inaceptable para Dios.
A quantidade a ser administrada e a frequência da administração devem sempre ser orientadas para a eficácia clínica no caso individualjw2019 jw2019
Sergio esperaría que su pena fuera dura, por ejemplo una mortificación pública en las escalinatas de San Pedro.
Conforme declara a resolução, o Zimbabué necessita de um processo de mediação que inclua vários actores da comunidade internacional e de África.Literature Literature
Se nos aconsejaba a realizar por lo menos una mortificación en cada comida.
Bom trabalho, tenentejw2019 jw2019
Vivió su donación a Dios con humildad, mortificación y serenidad, realizando su "maternidad de amor" hacia millares de jovencitas concluyendo su intensa vida terrena cuando sólo tenía 44 años.
Parte decisóriavatican.va vatican.va
Se sumió en la oración, gritó noches enteras, se dio mortificaciones.
Quando éramos pequenos, lutou sozinha contra um bando de piratasLiterature Literature
Aqui debeis vivir en constante mortificacion que solo existís para proporcionarme e mi y mis invitados momentos de entretenimiento Real.
São miúdos com o dedo no gatilhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajenos a estas mortificaciones, Lopes y Castro llenaban sus morrales con lo que yo rechazaba.
O que há com vocês?Literature Literature
Lo hizo abstenerse de escribirle, o de traicionar con cualquier gesto o actitud su sufrimiento y su mortificación.
De qualquer maneira, não importaLiterature Literature
Pero en ese momento estaba atrapada entre la mortificación y el horror.
PRENDA- NOS SE PUDER, ARANHALiterature Literature
Mis cruces están torcidas por siglos de mortificación.
É a residência do Simmons?Literature Literature
Gabby se limitó a mirar a Michael, exagerando su expresión de mortificación.
Gostamos muito delaLiterature Literature
Algunas personas adoptan el ascetismo porque creen que el imponerse “mortificaciones” da significado a su vida.
Comissão Europeia: Contas anuais definitivas das Comunidades Europeias- Exercício de #- Agência de Aprovisionamento da Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comissão do Controlo Orçamentaljw2019 jw2019
Ahora mi mortificación era aún más intensa.
Volto assim que possível, mas não me espereLiterature Literature
No te imaginas qué mortificación significa algo así para una mujer.
Sabe o que Vickers disse poderia acabar custando $# milhõesLiterature Literature
Aunque sólo iba a tener que soportar la mortificación durante una hora
Podemos entrar?Literature Literature
Para su completa mortificación, Eloise se sonrojó
O que aconteceu com o seu cabelo?Literature Literature
En la soledad y el silencio, mediante la escucha de la Palabra de Dios, el ejercicio del culto divino, la ascesis personal, la oración, la mortificación y la comunión en el amor fraterno, orientan toda su vida y actividad a la contemplación de Dios.
Estou muito feliz por você, Pvatican.va vatican.va
Benditas sean las delicadezas, las mortificaciones, las renuncias, con las que procuráis hacer más resplandeciente esta virtud, sobre la que Pío XII ha escrito una memorable encíclica[8].
Tais medidas deverão incluir o ensaio regular dos dispositivos de emergência e dos equipamentos ou sistemas técnicos que não são utilizados em permanênciavatican.va vatican.va
Como los ritos sacrificatorios se fueron haciendo más complejos, comenzó una tendencia que acentuaba el ascetismo, o mortificación de la carne.
Não, não é nadajw2019 jw2019
Es verdaderamente un proceso de mortificación, que también es la mortificación del deseo de la mujer
Mesmo na guerra, deve haver honraopensubtitles2 opensubtitles2
Durante un segundo pensé que nadie iba a decir nada y quise morir por la mortificación de ser una chica nueva.
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivoLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.