por falta de oor Portugees
por falta de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
por falta de
Muchos animales salvajes morirán por falta de alimento.
Muitos animais selvagens morreram por falta de comida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno,y mi carne desfallece por falta de gordura.
Estava pensando em quando eu sair daquiLDS LDS
Los inagotables recurs.os de tan vasto territorio estaban inexplotados por falta de capital.
Ela tem quatroLiterature Literature
En ocasiones, los casos se cerraron por falta de pruebas.
Segue a luz da caneta com os teus olhos, Ok?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Como tú dices, Sassenach, no fue por falta de intentos.
É um desgraçado, sem nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mientras tanto la gran mayoría del planeta muere por falta de medicamentos de primera necesidad.
Sempre é realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las entregas se vieron obstaculizadas más por las lentas entregas de los motores que por falta de fuselajes.
A Directiva #/#/CEE dispõe que, a fim de atender a eventuais níveis de protecção diferentes para obras de construção que possam existir a nível nacional, regional ou local, pode ser necessário estabelecer nos documentos interpretativos classes de desempenho no que respeita a cada exigência essencialWikiMatrix WikiMatrix
Familias enteras carecen de alimentos por falta de salarios decentes.
Eu sofro desinusite há # anosEuroparl8 Europarl8
Comencé a leer todos los libros que no había leído por falta de tiempo
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?opensubtitles2 opensubtitles2
Sabía que la compañía no había fracasado por falta de trabajo.
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaLiterature Literature
Las preguntas que, por falta de tiempo, no han recibido respuesta oral, la recibirán por escrito.
Isso é tudo um grande jogo para elanot-set not-set
A efectos del presente artículo, se entenderá por falta de cooperación administrativa, entre otras cosas
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando # e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partesoj4 oj4
No por falta de intentos.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medidas correctoras por falta de conformidad
Não resultaEurlex2019 Eurlex2019
Lo vio alborotado por falta de mujer y se le ocurrió aliviarlo, eso fue todo.
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosLiterature Literature
No es por falta de intentarlo.
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quien llamó puede morir por falta de oxígeno.
Ok, vamos lá ver istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tierra yerma, piel y huesos, colinas lejanas cuya altura no podía calcular por falta de una referencia fiable.
Estou sendo baleado!Literature Literature
por falta de coherencia con los términos del artículo # del Tratado (enmienda
Acho que isso está indo bemoj4 oj4
Un poco dura por falta de uso.
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aun si fuera absuelto por falta de pruebas, su existencia civil y su mito quedarían destruidos.
O que é que se passa?Literature Literature
Actualmente es diabético e insulinodependiente por falta de cuidados médicos durante los meses siguientes a su detención.
Presidente Wilsonnot-set not-set
En el caso de las instalaciones existentes, la intercalación de obstáculos puede verse limitada por falta de espacio.
Independentemente do lado em que esteja, tem sempre razãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las grandes teteras de plata y todo lo que usted sabe... amarillas y empañadas por falta de limpieza.
Seis derrotas seguidas na Pré- temporada, seguida pela derrota vergonhosa contra Dallas na semana passadaLiterature Literature
60091 sinne gevind in 384 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.