es un intelectual por excelencia
é um intelectual por excelência
por excelencia oor Portugees
por excelencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
por excelência
La protección del medio ambiente no conoce fronteras nacionales y es un ámbito de actuación comunitario por excelencia.
A protecção do ambiente não conhece fronteiras nacionais e constitui um âmbito de acção comunitário por excelência.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He aquí un cazador " por excelencia "!
E a Verdade tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A este respecto, el goce absurdo por excelencia es la creación.
Você fica se perguntandoLiterature Literature
Esta temática refleja por excelencia la nueva situación de las mujeres contemporáneas en el mundo moderno.
E agradeça aos deuses!Você me provocanot-set not-set
Al menos por ese breve momento, el amor se había convertido en el acto revolucionario por excelencia.
Bem, como se sente quando mata alguem?Literature Literature
La protección del medio ambiente no conoce fronteras nacionales y es un ámbito de actuación comunitario por excelencia.
Zathras nunca pode ter nada bonitoEuroparl8 Europarl8
—¡Ah, ahí llega el hombre ingenioso por excelencia, el señor barón Bâton!
Quando a emissão de certificados de exportação implicar ou puder implicar a superação dos montantes orçamentais disponíveis ou das quantidades máximas susceptíveis de ser exportadas com restituição durante o período considerado, atendendo aos limites previstos no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, ou não permitir assegurar a continuidade das exportações durante o resto do período em causa, a Comissão podeLiterature Literature
La investigación y el desarrollo tecnológico es un terreno, por excelencia, donde es necesaria la colaboración europea.
Zathras nunca pode ter nada bonitoEuroparl8 Europarl8
La envidia es el pecado español por excelencia.
Você pode pedir para ele lavar o meu carro depois do jogo?Literature Literature
El entusiasmo es el arma por excelencia de los impotentes.
Está bem, parece- me bemLiterature Literature
¿Cómo podría alcanzarte mi palabra a ti que eres lo inaccesible por excelencia?
E falava com um arbusto pintado de vermelhoLiterature Literature
Su arte era la forma de expresión por excelencia de sí misma.
Primeiro o nomeLiterature Literature
¿Por excelencia en ganar cambio?
Como vai a aposentadoria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, Creador e Instructor por excelencia
Boston Rob indo para a última trave da Chaperajw2019 jw2019
Es el sistema administrativo democrático por excelencia.
Entregue a arma.- É minha culpaLiterature Literature
"La ""firma"" era el arma por excelencia del ""combatiente de la paz""."
Depois, está livre para retornar ao seu estilo de vida atualLiterature Literature
Es británica, pero dice que es pariente del autor estadounidense por excelencia.
Encontro- te noutra vida...... quando ambos formos gatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo no dicho heideggeriano por excelencia: lo no dicho de la culpabilidad alemana.
Efeitos em organismos não visados e respectiva exposiçãoLiterature Literature
El Señor Jesús es el mediador por excelencia.
A folhada será recolhida pelo menos uma vez por mês ou mesmo uma vez de # em # dias, durante os períodos de folhada mais intensavatican.va vatican.va
Dado que ésta es una cuestión humanitaria por excelencia y que sobrepasa las diferencias políticas o nacionales:
Que bom te ver!EurLex-2 EurLex-2
El último párrafo es baudrillardiano por excelencia.
Não está bem?- EstouLiterature Literature
En el fondo figura la Puerta de Brandeburgo, el símbolo por excelencia de Berlín.
O guisado está bom, Chance?Eurlex2019 Eurlex2019
Por eso Ulises es el héroe marino por excelencia.
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También era el juez por excelencia, aplicando un corpus de leyes no escritas.
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleLiterature Literature
La pregunta iba dirigida a Artemis, el planificador por excelencia.
Não notou que essa é a mesma ilha da que te nomeámos governadorLiterature Literature
Jesús es el modelo por excelencia del voluntario cristiano.
Como ele está?vatican.va vatican.va
4082 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.