representación del informe oor Portugees
representación del informe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
renderização de relatório
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Funcionarios - Representación - Exigencias derivadas del ejercicio de las funciones de representación del personal - Consideración al elaborar el informe de calificación - Obligaciones de los calificadores
Mas eu não fizEurLex-2 EurLex-2
Objetivos del Informe sobre una representación equilibrada entre mujeres y hombres en las elecciones al Parlamento Europeo de 2004
Estanquidade entre o pavimento ro-ro (pavimento das anteparas) e os espaços por baixo deste (Rnot-set not-set
- (DE) He votado a favor del informe sobre la representación de la mujer entre los interlocutores sociales de la Unión Europea.
Tem gosto de Nozes e FibrasEuroparl8 Europarl8
la fecha del informe de verificación y la firma de una persona autorizada en representación del verificador.
Onde estão os seus pais?EurLex-2 EurLex-2
Quiero agradecer al ponente, y en especial al Sr. Funk, que actúa en representación del Sr. Mayer, su excelente informe, y también a la Comisión de Agricultura su enfoque constructivo.
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisEuroparl8 Europarl8
Necesito volver sobre el tema del informe elaborado por la representación de la Comisión en Skopie, pues la respuesta del Comisario Rehn a mi reciente pregunta E-1659/06 no es satisfactoria.
Não compreendonot-set not-set
Se trata de una representación interactiva del valor para el que quiere crear un informe.
No contexto do presente acordo, as partes acordam quesupport.google support.google
El trabajo que he hecho en representación del Parlamento en este informe, en estrecho contacto con mis colegas -el Sr. Walter y el Sr. Sonneveld-, ha tratado precisamente de coordinar todo este proceso de ayuda y, además, de incluir los criterios del Parlamento.
Se for caso disso, os requisitos acima enumerados aplicam-se aos veículos independentemente do tipo de combustível utilizadoEuroparl8 Europarl8
- Informe del Parlamento Europeo sobre la representación de la mujer entre los interlocutores sociales de la Unión Europea [85].
No passado, isso era simplesEurLex-2 EurLex-2
En los casos mencionados en el artículo #, apartado #, será el consulado del Estado miembro de representación quien informe al solicitante de la decisión adoptada por el Estado miembro representado
Eu acho que você nunca viu uma serra elétrica?oj4 oj4
En los casos mencionados en el artículo 8, apartado 2, será el consulado del Estado miembro de representación quien informe al solicitante de la decisión adoptada por el Estado miembro representado.
Tudo bem, Raymond, olha...Você sabe o quanto, hmm... algumas pessoas colecionam fotos de baseball?EurLex-2 EurLex-2
A partir de la publicación del Informe especial n° 5/98 del Tribunal, se reforzaron los efectivos de la representación de la Comisión en Bosnia.
Te amo do mesmo jeito que antesEurLex-2 EurLex-2
estas solicitudes serán aceptadas en principio, salvo que la Secretaría General del Consejo, tras haber consultado a la Dirección General del Servicio Común de Interpretación y Conferencias, informe a la Representación Permanente del Reino Unido de que no se dispone de los medios personales y materiales necesarios
Annie, ouve.. |O que eu quero que façasoj4 oj4
estas solicitudes serán aceptadas en principio, salvo que la Secretaría General del Consejo, tras haber consultado a la Dirección General del Servicio Común de Interpretación y Conferencias, informe a la Representación Permanente del Reino Unido de que no se dispone de los medios personales y materiales necesarios.
Sim, é o resto de minhas coisasEurLex-2 EurLex-2
Nuestra representación no se opone a todas las expresiones del informe que respaldan con firmeza una solución para este tema bajo los auspicios de la ONU.
Vocês são uma platéia adorável Gostaríamos de levá-los pra casaEuroparl8 Europarl8
Además, la Comisión debería informar a los colegisladores (enmienda 23 del proyecto de informe de la Comisión LIBE), así como a la representación política del nivel local y regional en la UE.
Pois, agora, há este sítios magníficos.Estas comunidades. Onde não tem que se preocupar com o cortar da relva, ou com limpar a neveEurlex2019 Eurlex2019
- Nuevo título del informe de iniciativa INI 2015/2222: «Representación de los trabajadores en los órganos de supervisión o administración de empresas en Europa»
Enfim, tenho que ir buscar meu convitenot-set not-set
La elaboración del informe Seitlinger se centró en la ampliación de la representación proporcional(9).
És o maior.És o maiornot-set not-set
Funcionarios — Calificación — Informe de calificación — Elaboración — Funcionarios que ejercen funciones de representación del personal
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?EurLex-2 EurLex-2
Si se mejoran estos aspectos, el objetivo propuesto en este informe de conseguir un nivel de representación del 30 % en las artes escénicas resulta factible.
Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparoEuroparl8 Europarl8
Cooperación internacional materia de cooperación y representación internacional del BCE, tal como se describen en el Informe Anual del BCE del año # se han mantenido sin cambios
Eu juro, capitão.Nada aconteceuECB ECB
Cada año, las Representaciones y Oficinas deberían presentar informes de actividad, como parte del ejercicio de evaluación, que incluyan las prioridades del intercambio de información.
Olá, tio GeorgeEurLex-2 EurLex-2
295 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.