ropón oor Portugees
ropón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
vestido
beca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un latido como un timbal le indicó que la vida aún alentaba en el interior de los metros de ropón blanco.
Então, depois de ganhares uns dez ou doze quilos por andares sempre tão tenso, acordas e descobres que trabalhas para o teu sogro, num cargo com um título gratuito e és completamente substituívelLiterature Literature
Se agachó junto al ropón y pasó una mano por encima tratando de confirmar lo que sus ojos veían.
Diz- me o que tens.MrLiterature Literature
Y cubriéndose con los ropones se lanzaron al exterior, desafiando el torrencial aguacero.
Após a análise referida no n.o #, a Comissão pode reduzir, suspender ou suprimir o apoio à operação em causa se for confirmada a existência de uma irregularidade ou o incumprimento de uma das condições indicadas na decisão de concessão do apoio, nomeadamente de uma alteração importante que afecte a natureza ou as modalidades de execução do projecto e para a qual não tenha sido solicitada a aprovação da ComissãoLiterature Literature
Efectivamente, aquél era el color habitual del ropón de su Maestro.
Quanto mais cheia esteja a lua, mais intensa será a maldiçãoLiterature Literature
Me embocé en el ropón y, como pude, batallando con la tormenta, circunvalé el módulo, inspeccionando sus paredes
Apenas disse que não posso impedir eleLiterature Literature
Junto a él, otros tres judíos, todos ellos arropados en sendos ropones de colores llamativos.
Rascunho em Tons de Cinzento (cartucho de pretoLiterature Literature
Y aseguraba que, en el futuro, las túnicas y ropones serían de asbesto, y nadie moriría en los incendios.
As tarifas indicadas no ponto #.#, alíneas b) e c), das imposições são alteradas do seguinte modoLiterature Literature
Disponíamos de los mantos o ropones.
Na verdade, eu estava em Nova York, na ONU e recebi uma ligação no meio da noiteLiterature Literature
Los dados rodaron sobre el ropón y Tomás, siguiendo la costumbre, cantó una tirada: «¡134!».
adoptada pelo Conselho em # de Julho deLiterature Literature
Le acompañaba otro hombre y unas 18 mujeres, todas ellas semiocultas por sus ropones.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Otros se cubrían con ropones amarillos, idénticos a los que habían quedado en tierra.
E devo também poder dizer o que me desagrada em ti?Literature Literature
Jesús, en silencio, permanecía pendiente del ropón que trataba de guarecer a la entristecida Noemí.
O que foi?VejaLiterature Literature
Jesús le mostró el ropón de lana y, sonriente, siguió caminando.
Por conseguinte, a Dinamarca conclui que o procedimento de investigação só pode abranger aquela que, alegadamente, é a única medida notificada, ou seja, a possível inclusão no regime DIS das tripulações dos navios lança-cabosLiterature Literature
Los discípulos, embozados en sus ropones para evitar ser reconocidos por los caminantes, tenían prisa por llegar.
Nada bem.Não sei se tem os pulmões carbonizadosLiterature Literature
Yo la miraba pasar por las calles de mi pueblo con sus ropones talares, y le tenía miedo.
Assustei você, não foi?Literature Literature
Vestido con un ropón negro, agitado, amenazante.
Ele chamava- se Alfonse MichaelLiterature Literature
El Protegido se desprendió del ropón, listo para saltar fuera del círculo y matar demonios con las manos desnudas.
Eu continuei a cavarLiterature Literature
Y al poco, el que se había desembarazado de su ropón, lo recogió del suelo, lanzándolo sobre la cabeza del rabí.
Lance de escadas, mais a fumaça e com # quilos de equipamento nas costas, você terá problemasLiterature Literature
Utilicé el personaje Zé do Caixão el experimento... porque él es polémico y ropone discusiones acaloradas.
Disse- te que está a fazê- lo outra vez.- Kira não nos persegueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se presentó en el caserón con un turbante, una túnica y un manto, o ropón, rabiosamente amarillos, tipo yema de huevo.
Angelo, acho que já chega.-Pois éLiterature Literature
LA PRIMERA FOTOGRAFIA DE HITLER ¿Y quién es esta personita en su chiquititito ropón?
Que saia perfeitoLiterature Literature
Necesitado de un rato de sueño arropé a Juan Marcos con mi ropón, recostándome junto a las agonizantes brasas.
Papai!Tio!- Qual é o plano?Literature Literature
El Galileo portaba el de siempre, el ropón color vino.
Ter que respoder pesquisasLiterature Literature
Y relajado y fresco como una rosa, tras secarme con el ropón, me dispuse a atacar aquella segunda jornada en Nazaret.
Tiramos- lhe as suas capacidades, e depois pode curá- lo, com os anticorpos do seu sangueLiterature Literature
Encima de la chaqueta, aquel ropón le hacía parecer un huevo de dinosaurio a punto de romper
Oh... não posso continuar assimLiterature Literature
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.