sección de repetición oor Portugees
sección de repetición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
secção de repetição
secção recursiva
seção de repetição
seção recursiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particular, dos repeticiones del riff central fueron removidas del comienzo de la canción, así como la repetición de la primera sección del solo de guitarra.
Eu o quero de voltaWikiMatrix WikiMatrix
La tercera sección de la pieza es una repetición del furioso clímax orquestal de Chaikovski, reiterando el grito de ayuda serbio.
O que não sabem é que depois que Dowdy levou seu regimento a Al Kut,General Mattis o dispensou do comandoWikiMatrix WikiMatrix
Las autoridades francesas han confirmado que la empresa no ha recibido anteriormente ninguna ayuda de reestructuración, con lo que se cumple la regla de no repetición determinada en la sección #.# de las Directrices
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeoj4 oj4
Para ello está permitida la repetición secuencial de las secciones utilizando el mismo conjunto de sensores de par.
Rapazes!Rapazes, olhem para istoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las autoridades francesas han confirmado que la empresa no ha recibido anteriormente ninguna ayuda de reestructuración, con lo que se cumple la regla de no repetición determinada en la sección 3.3 de las Directrices.
Soube que vai filmar nas montanhas frias e rochosas do ColoradoEurLex-2 EurLex-2
En esta sección veremos cómo usar break en una instrucción de repetición.
É um desgraçado, sem nósLiterature Literature
El diagrama de la figura 4.6 muestra claramente la repetición de la instrucción while que vimos antes en esta sección.
Globalmente, esta posição comum parece-nos satisfatória.Literature Literature
El único adorno es un trino que es ejecutado en una redonda y que se extiende dos compases (el 11 y el 12); de todos modos, algunos de los intérpretes que ejecutan las Variaciones Goldberg con repeticiones añaden alguna ornamentación menor en las segundas repeticiones de cada sección.
Que saia perfeitoWikiMatrix WikiMatrix
En 2009, tras la presentación de los análisis estadísticos sobre el número y porcentaje de los índices de repetición, divididos por año, por sección lingüística y por centro escolar, se inició un debate general sobre los mismos.
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoEurLex-2 EurLex-2
La Comisión es consciente de que la necesidad de dividir las citadas sustancias en diferentes secciones da lugar a algunas repeticiones y coincidencias en la lista actual.
Este caçador de prémios é cá dos meus.Sem medo e inventivoEurLex-2 EurLex-2
La repetición incluirá el mensaje mostrado en el campo gris del formulario, la sección de contestación y cualquier información adicional o complementaria
Kate, deixe- me em paz.Tenho que me livrar dessa sensação, desse pânicooj4 oj4
La repetición incluirá el mensaje mostrado en el campo gris del formulario, la sección de «contestación» y cualquier información adicional o complementaria.
Alimentarás a tua família durante mesesEurLex-2 EurLex-2
La repetición incluirá el mensaje indicado en el campo gris del formulario, la sección de contestación y cualquier información adicional o complementaria
Tem dois tipos de criminosos.- Certoeurlex eurlex
La redacción del texto se ha revisado inspirándose en la Resolución del Consejo de 8 de junio de 1993 sobre claridad expositiva de la legislación comunitaria y en la Declaración n° 39 del Tratado de Amsterdam sobre el mismo tema (supresión de repeticiones, división en títulos, capítulos, secciones, artículos y apartados).
InfluênciaEurLex-2 EurLex-2
También demuestra que, en general, las normas son coherentes con otras normativas pertinentes, a pesar de que se hayan detectado algunas repeticiones innecesarias en relación con el nuevo RGPD (véase la sección 1.2).
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la selección de proyectos en las diferentes secciones se tendrá en cuenta la evolución del Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico, con objeto de fomentar las acciones de formación que pudieran derivarse de la investigación comunitaria evitando repeticiones inútiles.
Então testemunha que amou Rex Rexroth...... desde o primeiro dia?EurLex-2 EurLex-2
En la selección de proyectos en las diferentes secciones se tendrá en cuenta la evolución del Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico, con objeto de fomentar las acciones de formación que pudieran derivarse de la investigación comunitaria evitando repeticiones inútiles.
Eu vou desperdiçar os melhores anos da minha vida... aqui com você neste buracoEurLex-2 EurLex-2
Es poco probable que los pacientes con repetición del tratamiento que no han alcanzado la respuesta virológica en la semana # tengan una respuesta virológica sostenida después de # semanas de tratamiento (ver sección
Não é isso o que eu queroEMEA0.3 EMEA0.3
En el Presupuesto de las Comunidades para 2007 (sección III, partida XX 01 02 11) se destinan fondos para la realización de investigaciones sobre las repercusiones de las nuevas tecnologías en el puesto de trabajo y las enfermedades profesionales como, por ejemplo, los efectos de la repetición de movimientos al ejecutar una tarea.
O médico disse que não havia algo de errado com Aaronnot-set not-set
3/2014N = repetición del número del Reglamento Delegado (UE) no 3/2014 de la Comisión para señalar que no ha sido modificado, junto con la letra «N» para indicar que es un avisador acústico (sección 3)
Eu avisei- te para não te apaixonares por mimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.