sección de título oor Portugees
sección de título
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
secção de legendas
seção de legenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En aras de la claridad, se modifica el título de la sección 1 del título II de la propuesta inicial.
Estou ciente disso, queridoEurLex-2 EurLex-2
En aras de la claridad, se modifica el título de la sección 2 del título II de la propuesta inicial.
Uma flor púrpuraEurLex-2 EurLex-2
SECCIÓN 3DEVENGO DE TÍTULOS DE CRÉDITO
Suresh, pousa issoEurLex-2 EurLex-2
133 Sin embargo, el artículo 24 constituye el único precepto de la Sección 9 de dicho título.
O miúdo é felizEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 9 Propuesta de decisión Anexo – sección 1 – título Texto de la Comisión Enmienda 1.
Bem, se ele faz- te feliz, então talveznot-set not-set
Enmienda 143 Propuesta de Reglamento Sección 3 – título Texto de la Comisión Enmienda Declaración nutricional Etiquetado sobre propiedades nutricionales Justificación Precisión.
Chegas tarde pela última vez!not-set not-set
Enmienda 464 Propuesta de Reglamento Anexo VI – sección 3 – título Texto de la Comisión Enmienda 3.
Depende da colanot-set not-set
Enmienda 24 Propuesta de decisión Anexo I – sección 1 – título Texto de la Comisión Enmienda 1.
Como você está?not-set not-set
Enmienda 81 Propuesta de Reglamento Anexo I – sección B – título Texto de la Comisión Enmienda B.
De qualquer maneira, não importanot-set not-set
Enmienda 10 Propuesta de decisión Anexo I – sección 1 – título Texto de la Comisión Enmienda 1.
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesnot-set not-set
No necesitamos saber cómo queremos exactamente que aparezcan el texto y los párrafos de estas secciones. Todo lo que necesitamos hacer es identificar estas secciones de texto como Títulos de sección, Texto normal, & etc
CERTIFICADO DE EXPORTAÇÃOKDE40.1 KDE40.1
12 – La sección A del título II de la Directiva 73/239 se denomina «Condiciones de acceso», y la sección B de este mismo título se denomina «Condiciones de ejercicio».
Depois de tanto tempo, você volta assimEurLex-2 EurLex-2
SECCIÓN 5: Modificar el título de la SECCIÓN 5 que queda redactado como sigue:
Por que não se solta e me confessa um segredo?EurLex-2 EurLex-2
El título de la sección I del capítulo I del título II de la parte II se sustituye por el siguiente:
Não, ele ainda não chegou ao fimEurLex-2 EurLex-2
El título de la sección IV del capítulo III del título I de la parte II se sustituye por el siguiente:
Perguntei quem era a senhora e o que quer... na minha casa!EurLex-2 EurLex-2
6 El artículo 16 del Convenio de Bruselas, que constituye la sección 5 de su título II, con la rúbrica «Competencias exclusivas», dispone:
É o meu carroEurLex-2 EurLex-2
Se suprime la palabra incompleta del título general del anexo # y de los títulos de las secciones A y B
Então, um dia... em menos de # anos... a Babilônia, com seus portos de águas profundas... será o centro do mundo, os Alexandrinos crescerão... povos crescerão, e viajarão livrementeoj4 oj4
El artículo 53, que forma parte de la misma sección y se titula «Sistemas de clasificación», establece lo siguiente:
O que há com vocês?EurLex-2 EurLex-2
Enmienda 197 Propuesta de Directiva Sección II − título Texto de la Comisión Enmienda Sección II suprimido Selección de participantes y adjudicación de las concesiones Justificación Simplificación de la estructura de la Directiva.
Feliz quase o teu aniversárionot-set not-set
Selecciona uno de los siguientes títulos de secciones para obtener más información.
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro desupport.google support.google
4) El título de la sección IV del capítulo III del título I de la parte II se sustituye por el siguiente:
Tem que colocar porcoEurLex-2 EurLex-2
9) El título de la sección I del capítulo I del título II de la parte II se sustituye por el siguiente:
Lobisomens atacarão humanosEurLex-2 EurLex-2
Sección 2: Previsiones de títulos de crédito 21
Quando encontrar uma faculdade, dou- te o meu e- mail e escrevemo- nosEurLex-2 EurLex-2
El capítulo 1, sección 4, de dicho título establece las normas sobre plazos.
Boas notícias, Sr.TojamuraEurlex2019 Eurlex2019
en la sección titulada «Anexo XII», el título de la sección 3 se sustituye por el siguiente:
Se você sair, arrancarei seus olhosEurLex-2 EurLex-2
6839 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.