Teutones
Teutões
teutona oor Portugees
teutona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
teutão
Como satisfacer la sed de sangre de estos barbaros teutones?
Como satisfazer a sede de sangue desses bárbaros teutões?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guerra de los Trece Años se había iniciado en febrero de 1454 con la revuelta de la Confederación Prusiana, formada por las ciudades de Gdańsk (Danzig), Elbląg (Elbing), Chełmno (Kulm) y Toruń, y miembros de la baja nobleza prusiana contra el gobierno de los caballeros teutones.
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadoWikiMatrix WikiMatrix
Y somos teutones aquí en Darkshire en otro aspecto.
E ele tinha o quê?Achou que ia ganhar com valetes?Literature Literature
Mi amigo teutón es un estudioso de las leyes.
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede enajenar a los alemanes con la embriaguez de ser teutones y compatriotas de Beethoven.
Seja como for, é uma história deplorávelLiterature Literature
En asuntos de rutina, el viejo teutón tiende a ser inflexible.
Ele andou no ArizonaLiterature Literature
¡ Con los teutones están las tropas de Baviera y Francia!
Da Woodmoor PharmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Al estallar la guerra de 1914, la ""dulce Francia"" y la ""noble Inglaterra"" entrarán en lucha con el ""bárbaro teutón""."
Mostra que te só te importas com eleLiterature Literature
Mueve tu culo de teutona a la casa y haz la cena.
E o sinal do relógio do JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando en 113 a. C. fue elegido cónsul, los cimbrios y teutones abandonaron sus tierras natales alrededor del mar Báltico y viajaron hacia el sureste, donde se encontraron con los escordiscos contra quienes lucharon.
Sabes muito bem que não há nada entre mim e a Theresa!WikiMatrix WikiMatrix
Europa es una Babel dominada por los teutones.
Se quebras as regras, morresLiterature Literature
¿Cómo conseguir plumas teutonas si ataco a los tártaros?
Muito obsessivo compulsivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay un teutón en 50 millas, se debe de estar muriendo de risa.
Vejam todos.Vejam quem está de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amenazas de retirada total de los teutones si no incrementamos nuestra participación en el Fondo Agrícola.
Estou contente de que digas issoLiterature Literature
Cassels explica que “así como Mussolini exhortaba a sus compatriotas a emular las hazañas de los antiguos romanos, la revolución nazi del espíritu iba dirigida a incitar a los alemanes, no solo a emular a los legendarios héroes teutones sino también a ser esos mismos héroes tribales reencarnados en el siglo XX”.
Segunda-feira à noite.Conseguimos arranjar um lugar numa mesa ao lado da do srjw2019 jw2019
Está " bebiendo " gasolina, persiguiendo a los teutones con balas del calibre 30.
Podemos entrar lá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mario debía enfrentarse primero a los teutones, que estaban en la Galia Narbonense dirigiéndose a los Alpes.
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?WikiMatrix WikiMatrix
Revisen, busquen teutones heridos.
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la batalla de Bessarabie el enemigo teuton gime bajo sus ataques.
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema es, que creo que piensan que... somos teutones.
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lugar tenía una melancolía teutona y teatral con sus bosques de pinos negros.»
Então por que não o ajudamos?Literature Literature
El domingo siguiente limpiamos el teutón intratable y lo aprestamos para la batalla.
Ele está com ciúmeLiterature Literature
Quiero saber qué hacen los teutones aquí.
Ou teria ficado nervosa no minuto que entrasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y la justicia de los teutones?
Tenho umas iguais no meu camiãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso corremos el peligro de que los teutones crean que les estamos engañando con los rusos.
Ai, minhas jabuticabas!Literature Literature
Sí, los teutones creían que Odín o Wodan, su dios principal, dirigía a las almas de los difuntos en una frenética cabalgata a campo traviesa durante los “doce días siniestros” entre la Navidad y la Epifanía (6 de enero).
Estou feliz de ter a aprovação de uma menina de cinco anosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.