trabajo casual oor Portugees
trabajo casual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
trabalho casual
trabalho em tempo parcial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo lo que haces son trabajos casuales sin perspectivas.
Você, finalmente, saberá como é ter tudo em que você trabalhou...Tudo! Que é precioso para você, roubadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajo casual, dinero en mano, pero un buen trabajo, creo.
United Kingdom Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# LaagriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que haces son trabajos casuales sin perspectivas
Que maravilhaopensubtitles2 opensubtitles2
Trabajo casual.
Tenho de fazer uma chamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que tienes es un trabajo casual sin perspectivas.¿ Cómo vas a poder lograrlo?
A presente acção tem por objectivo apoiar medidas transversais relativas ao ensino aberto e à distância (EAD), bem como à utilização das tecnologias da informação e de comunicação (TIC), incluindo o multimédia, no contexto educativoopensubtitles2 opensubtitles2
–Oh -repliqué, mientras masticaba-, son trabajos casuales, dar una mano aquí y allá, lo que sea.
Chamam- na " A Princesa Afortunada "Literature Literature
El, um, el hizo trabajos casuales, en Della's.
Quer tirar já!- Nunca quis isso!- Muito bem, eu verei o que eu posso fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos contar con empleos de segunda clase o trabajos casuales de escasa cualificación, tal y como usted propone.
Depois volto a ligar!Europarl8 Europarl8
Es mi uniforme de trabajo, visto mucho más casual por las tardes.
Muito prazer em conhecê- la, KatharineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que arriesgaría mi trabajo por una aventura casual?
O truque está na quantidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras la crisis nos daremos cuenta de que los modelos a los que estábamos acostumbrados han fracasado y que si realmente deseamos crear empleo, el mercado laboral tendrá que comenzar a considerar los contratos atípicos, ya sea que se refieran al trabajo a tiempo parcial al trabajo casual, al trabajo por turnos, al trabajo desde casa o al teletrabajo, como formas normales de trabajo sin perder en seguridad lo que se ganará en dinamismo y flexibilidad.
Estou aprendendo o que é o amor, LouisEuroparl8 Europarl8
“[Todos] tenemos muchas oportunidades de proclamar nuestra creencia a amigos y vecinos, compañeros de trabajo y a conocidos casuales.
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempoLDS LDS
Entonces, yo renuncio a mi trabajo, y tú, al sexo casual.
Objectivos em termos de vacinaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que esta historia con éste sujeto... son sólo un par de encuentros casuales en el trabajo?
Um verdadeiro cavalheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no parecerá trabajo porque tendremos los Viernes casuales, tendremos música, llevaremos perros...
Mais tarde o Oscar e eu encontrámos # homens a gemer na vala, estavam bastante malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue muy lindo de tu parte invitarme aquí para tener una cena casual y de trabajo.
Não, não, come o raio do rolo de carne!O que estão aqui a fazer? Porreiro, posso dar uma passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a que una redada en tu lugar de trabajo o un encuentro casual con la policía local, podría cambiar el curso de tu vida para siempre.
Os pedidos de autorizações de exportação apresentados através do formulário # têm de ser acompanhados dos seguintes documentosted2019 ted2019
Esto es lo que se consigue con la aprobación de esta Directiva y de este plan de acción, que es un trabajo que no ha sido casual.
Oh... não posso continuar assimEuroparl8 Europarl8
Tú trabajas con personas... estas cosas salen en conversaciones casuales.
É que anda muito nervosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te mudas a la ciudad hace unos meses, vives como una monja, no hablas con nadie... excepto conversaciones casuales con tus colegas del trabajo.
Não sou muito adepto de alucinogéniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La división en animales de trabajo, animales de cría y animales de compañía no es casual.
Vai ter que ser um pouco mais que issoEuroparl8 Europarl8
Los programas de venta controlados por ordenador convirtieron un pitidito casual en una avalancha que ha enterrado trabajos, vidas e industrias en todo el mundo.
Pena que perdeu a época do rockEuroparl8 Europarl8
Bernal planteó la siguiente pregunta: “¿Debería basarse el progreso de la ciencia en la coordinación casual de los trabajos de científicos con talento guiados por su intuición, o en el trabajo en equipo de investigadores que se ayudan entre sí y combinan su trabajo conforme a un plan preconcebido, pero flexible?”.
Ele chega tarde em casa?jw2019 jw2019
Por un extraño casual, anoche vi El chico. Y sigo convencido de que es su mejor trabajo.
InstantâneoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Yo no trabajo -dije evitando mirarle a los ojos. - Hágase usted cargo del pago entonces -sugirió en tono casual.
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "Literature Literature
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.