trabajo atrasado oor Portugees
trabajo atrasado
es
Montón reunido de trabajos inconclusos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
acumulação
es
Montón reunido de trabajos inconclusos.
El problema de la acumulación de trabajo atrasado de dicho Tribunal es de conocimiento general.
O problema da acumulação de trabalho no Tribunal Geral é do conhecimento geral.
acúmulo
es
Montón reunido de trabajos inconclusos.
Si estas viva no me podras ayudar con el trabajo atrasado y llevar las almas a donde deben estar
Se estiver viva, não vai poder me ajudar com o acúmulo de trabalho... e levar almas para onde devem ir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo mucho trabajo atrasado.
Ali está o carro delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo mucho trabajo atrasado.
Eu presumo que queira ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo ayúdalos con el trabajo atrasado
Quero dizer isso é onde toda a coisa está acontecendo, certo?opensubtitles2 opensubtitles2
La jornada del viernes siempre era demasiado corta y tenía un montón de trabajo atrasado.
Além disso, a recorrente pede ao Tribunal de Primeira Instância que condene a Comissão no pagamento da última parte da subvenção bem como que a condene a indemnizar o prejuízo que sofreu decorrente, por um lado, do não pagamento da última parte da subvenção e, por outro, dos processos intentados pelo OLAF e seguidamente pela ComissãoLiterature Literature
Suponía que habría mucho trabajo atrasado, y tenía además que compilar un informe para Lorlen.
Nenhuma, é completamente impossível para uma naveLiterature Literature
Tengo un montón de trabajo atrasado.
Superfície total colhida de culturas hortícolas, melões e morangos (quadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voto por que nunca volvamos a usar la frase " trabajo atrasado ".
Este não é ruimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estoy perdiendo con " trabajo atrasado "?
Bem...Pessoas doentes e morrendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el capitán Adrián Nieves y el cabo ya se estaba yendo que él tenía trabajo atrasado.
Eu trabalhava no turno da noite quando o #o caso surgiuLiterature Literature
Habían sido unos días complicados, repletos de compras, postales de Navidad, pequeños encargos y trabajo atrasado.
Quando ele chegar.- ÓtimoLiterature Literature
Después del invierno hay trabajo atrasado.
Com certeza as pessoas virãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex, tengo un montón de trabajo atrasado y debo ponerme al día.
Poderia dizer muito, intriganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Subhash le dijo que tenía trabajo atrasado.
Tudo!Eu dirigi pro oesteLiterature Literature
Tendrá mucho trabajo atrasado, sin contar lo que coge fuera para completar el salario.
Venha até aqui e deixe eu dar uma olhada em vocêLiterature Literature
Necesitamos más personal que se ocupe del trabajo atrasado.
Acho que até que foi bomLiterature Literature
Klein parecía estar utilizándolo para poner al día el trabajo atrasado y despejar el inventario no traducido.
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seLiterature Literature
Sólo ayúdalos con el trabajo atrasado
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente deleopensubtitles2 opensubtitles2
El problema de la acumulación de trabajo atrasado de dicho Tribunal es de conocimiento general.
Se calhar foi feito refém por oportunidadeEurLex-2 EurLex-2
Tengo trabajo atrasado.
Os ônibus que levarão vocês para a Tanzânia estão atrás do acampamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, tienen trabajo atrasado.
Já tomaram o controloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos trabajo atrasado, pero voy a tratar de procesarlo lo más rápido posible.
Nós estamos prestes a ir ao júri popularcom isso.- A mesma unidade está no Clay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecklie quiere que me ponga con el trabajo atrasado.
Procedimento de alteração dos anexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un montón de trabajo atrasado que me está esperando.
Número: duas por ladoLiterature Literature
Tengo mucho trabajo atrasado.
Mesmo um mestre fica impotente sem a sua espadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque también creo que es más importante terminar con este trabajo atrasado que tienen.
Quem está a ser ingénua, Kay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
168 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.