balanza oor Quechua
balanza
es
Herramienta para medir el peso de algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Aysana
es
instrumento que sirve para medir masa y cuerpo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También usaban balanzas con un brazo más largo o más pesado que el otro.
Jacob Raquelta rikuytawan yanaparimurqa, ovejitas yakuta ukyanankupaq pukyup ruminta kuyuchirqa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, pensábamos que estábamos diciéndole a la gente que la adivinación era mala, pero en realidad lo que les estábamos diciendo es que no debían usar balanzas ni bastones.
27 Jesús makinmanta aysarejtintaj, waynuchoqa sayarerqa.jw2019 jw2019
Así lo hizo el profeta Jeremías, quien dijo: “Escribí en una escritura y le puse el sello y tomé testigos al ponerme a pesar el dinero en la balanza” (Jeremías 32:10).
31 Kausaj Diospa makisninman urmayqa, manchariywan kharkatitinapaj jinapuni.jw2019 jw2019
Él sabía que Jehová pesa a las personas en una “balanza exacta”, es decir, que con su justicia perfecta determina si son íntegras.
10 Jesús sapallan kashajtin, chay qayllanpi kajkuna, 12 apostolesninwan payta taporqanku chay kikincharisqanmanta.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en vez de decir que está mal hablar con los demonios, decíamos que está mal usar balanzas y bastones.
* 28 Chay parlasqankuta sutʼinchananpaj* mana pipis kajtenqa, tantakuypi* chʼinlla kakuchunku, sonqonkupitaj Dioswan parlachunku.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.